Saitek R440 user manual El sitio web de Saitek, Cómo ponerse en contacto con Saitek

Page 37

R440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 16:40 Page 38

resultados de su producto Saitek. Si sigue experimentando problemas, disponemos de equipos de especialistas del producto en todo el mundo a los que llamar para obtener consejo y apoyo. Encontrará los detalles de contacto en la lista de Centros de Asistencia Técnica junto a este producto. Saitek le ayudará a disfrutar de su adquisición: rogamos se ponga en contacto con nosotros si experimenta cualquier tipo de dificultad o duda.

El sitio web de Saitek

Si tiene usted acceso a Internet, podemos responder a un gran número de sus preguntas técnicas con una simple visita al sitio web de Saitek en:

www.saitek.com

La división de asistencia técnica le ofrecerá toda la información necesaria para que su controlador de juegos rinda al máximo, resolverá cualquier tipo de problema que pueda tener y le ofrecerá las más nuevas configuraciones de juegos.

El sitio también incluye material periódicamente actualizado, como información sobre:

Productos actuales y futuros

Actualizaciones de drivers

Configuraciones de juegos (Perfiles)

Enlaces a sitios útiles

Cómo ponerse en contacto con Saitek

Si no tiene acceso a Internet, o si el sitio no puede responder a su pregunta, deberá ponerse en contacto con el Equipo Técnico Saitek local.

Sin embargo, antes de contactar con el personal de Asistencia Técnica, tenga en cuenta los siguientes puntos, que nos ayudarán a ayudarle:

Compruebe que haya seguido todos los pasos indicados en este manual

Verifique que el controlador de juegos esté conectado correctamente al ordenador

Confirme el funcionamiento normal de su PC

Nuestro objetivo en Saitek es ofrecer a todos los usuarios una atención técnica exhaustiva y amplia. Antes de ponerse en contacto con nosotros siga las pautas indicadas a continuación para garantizar que posee toda la información necesaria para que podamos ayudarle.

1Sepa cuál es el problema – asegúrese de que conoce el problema exacto y que puede describir los pasos que llevaron a él.

2Lea la guía de localización de fallas – compruebe que su problema no haya sido tratado en el apartado Localización de fallas de este manual.

3Conozca su hardware – a ser posible, asegúrase que dispone de la siguiente información:

• La marca y modelo de su ordenador

El nombre y la versión del juego que estaba utilizando cuando empezó a experimentar problemas

La marca y modelo de la placa base de su ordenador

La marca y modelo de la tarjeta de sonido de su ordenador

4Esté preparado – a ser posible, trate de llamar mientas está sentado delante del ordenador con toda la información y hardware pertinente disponible. Si tiene problemas con un juego concreto, asegúrese de que está cargado.

5Tenga paciencia – hacemos todo lo posible por tratar con los problemas del cliente de la forma más rápida posible. Sin embargo, hay casos en los que puede ser necesario remitir las preguntas a nuestro personal especializado. Rogamos tenga paciencia.

Para ponerse en contacto con el Centro de Asistencia Técnica de Saitek local, consulte la dirección/teléfono/fax/correo electrónico en la hoja individual de Centros de Asistencia Técnica que encontrará junto a este producto.

Image 37
Contents R440 Force Wheel Saitek R440 Force Wheel Setting Up your ControllerGetting Started Saitek Smart Technology SoftwareQuick Install Drivers Only Installation for Users of Windows XPFull Install Drivers and Programming Software Installation for Users of Windows Installation for Users of Windows 98 and ME What is a Profile? How Do I Program My Controller? Installing the Programming Software at a Later DateIntroducing Saitek Smart Technology Programming Software Getting StartedCan’t get started don’t worry, we’re here to help you Technical SupportSaitek Website Contacting SaitekConditions of Warranty FCC Compliance and Advisory Statement Logiciel Saitek Smart Technology DémarrerInstallation rapide Pilotes uniquement Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows XPInstallation complète Pilotes et logiciel de programmation Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation complète Pilotes et logiciel de programmation Introduction Assistance TechniqueContacter Saitek Le site SaitekLOS GEHT’S Basisinstallation nur Treiber Installation Unter Windows XPVolle Installation Treiber und Programmiersoftware Installation Unter Windows 98 UND ME Installation Unter WindowsSchnellinstallation nur Treiber Komplette Installation Treiber und Programmierungssoftware Eigenschaften der Smart Technology Programming Software Einführung in die ProgrammiersoftwareTechnischer Support Probleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im StichDie Saitek-Website Wenn Sie sich an Saitek wenden müssen Software Saitek Smart Technology Istruzioni InizialiInstallazione rapida Soltanto driver Installazione PER GLI Utenti DI Windows XPInstallazione completa driver e software di installazione Installazione completa Driver e software di programmazione Installazione PER Utenti DI WindowsPiena installazione Driver e software di programmazione Installazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E MECome programmo la mia periferica di gioco? Installazione del software di programmazione successivamenteIstruzioni iniziali Supporto TecnicoIl sito Web di Saitek Come contattare Saitek Puesta en marcha Cómo EmpezarInstalación rápida controladores solamente Instalación Para Usuarios DE Windows XPInstalación rápida sólo para controladores Instalación Para LOS Usuarios DE WindowsInstallazione PER Utenti DI Windows 98 Y ME Prestaciones del software de programación Smart Technology Instalación del software de programación en fecha posterior¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador? Asistencia TécnicaCómo ponerse en contacto con Saitek El sitio web de SaitekR440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 1640 Force Feedback Powered by Immersion TouchSense Technology