Saitek R440 user manual Installazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME

Page 27

R440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 16:40 Page 28

INSTALLAZIONE PER GLI UTENTI DI WINDOWS® 98 E ME

Installazione rapida (Soltanto driver)

Questa installazione installa SOLTANTO i driver per la periferica Saitek. L’Installazione Completa (sotto) installa i driver e il software di programmazione Saitek Smart Technology per la periferica Saitek.

NB: Non collegare la periferica Saitek fino a quando non è richiesto dal procedimento d’installazione.

1Con il computer acceso, chiudere tutti i programmi attualmente aperti e inserire il Saitek Smart Technology CD nel lettore di CD-ROM.

2Quando appare la schermata introduttiva, seleziona Installa software per continuare.

3Quando compare la prima schermata, fare clic su Avanti per continuare. (Se il CD non viene eseguito automaticamente, selezionare Avvia dal taskbar di Windows®, poi Esegui e digitare D:\Setup.exe e fare clic su OK).

4Dopo aver letto e accettato l’Esonero di responsabilità, fare clic su Avanti per continuare.

NB: Affinché il periferica Saitek funzioni, si deve avere almeno Microsoft® DirectX® 8.1 installato sul computer. L’installatore riconosce automaticamente se questo software deve essere aggiunto e consente l’installazione diretta dal Saitek Product Companion CD, se necessario.

Se viene richiesto di installare Microsoft® DirectX® 8.1, fare clic su Install e seguire le istruzioni a schermo, e riavvia poi il computer quando viene richiesto. Accertarsi di aver lasciato il Saitek CD nel lettore quando si riavvia il computer. Quando questo software è installato, guida l’utente automaticamente all’installazione per passare allo stadio successivo.

5Seguire le istruzioni a schermo e selezionare Sì, voglio riavviare il mio computer quando richiesto.

6Dopo il riavvio, alla schermata Installazione driver periferica, fare clic su Avanti e seguire le istruzioni a schermo.

7Quando viene richiesto, inserire il connettore USB della periferica nel PC.

8Quando si visualizza la schermata Proprietà Periferica, fare clic su Avanti per visualizzare la schermata Test.

9A questo punto provare tutti i pulsanti e i comandi del periferica Saitek per dimostrare che funzionano correttamente. Fare poi clic su OK.

10Alla schermata Software di programmazione, selezionare Utente tipico e fare clic su Avanti.

11Alla schermata Registrazione, selezionare Registra la mia periferica di gioco Saitek online, fare clic su Avanti e seguire le istruzioni a schermo o selezionare Registra più tardi e fare clic su Avanti.

12Fare clic su Finisce per completare l’installazione. Il periferica Saitek adesso è pronto per l’uso con i giochi preferiti dell’utente.

Piena installazione (Driver e software di programmazione)

Questa installazione installa i driver e il software di programmazione Saitek Smart Technology per la periferica di gioco Saitek.

1Seguire i punti 1-8 della procedura d’installazione in Installazione rapida (solo driver), poi alla schermata Software di programmazione, selezionare Utente avanzato e fare clic su Avanti.

2Alla schermata Driver Periferica Programmabili, fare clic su Aggiorna e seguire le istruzioni a schermo. A questo punto vi viene chiesto di inserire il CD Windows®, però, NON farlo, e fare clic su OK. Alla schermata successiva digitare C:\windows\system nel prompt e fare clic su OK e seguire le istruzioni a schermo.

Image 27
Contents R440 Force Wheel Saitek Smart Technology Software Setting Up your ControllerSaitek R440 Force Wheel Getting StartedInstallation for Users of Windows XP Quick Install Drivers OnlyFull Install Drivers and Programming Software Installation for Users of Windows Installation for Users of Windows 98 and ME Getting Started Installing the Programming Software at a Later DateWhat is a Profile? How Do I Program My Controller? Introducing Saitek Smart Technology Programming SoftwareContacting Saitek Technical SupportCan’t get started don’t worry, we’re here to help you Saitek WebsiteConditions of Warranty FCC Compliance and Advisory Statement Logiciel Saitek Smart Technology DémarrerInstallation Pour LES Utilisateurs DE Windows XP Installation rapide Pilotes uniquementInstallation complète Pilotes et logiciel de programmation Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation complète Pilotes et logiciel de programmation Introduction Assistance TechniqueContacter Saitek Le site SaitekLOS GEHT’S Installation Unter Windows XP Basisinstallation nur TreiberVolle Installation Treiber und Programmiersoftware Installation Unter Windows Installation Unter Windows 98 UND MESchnellinstallation nur Treiber Komplette Installation Treiber und Programmierungssoftware Eigenschaften der Smart Technology Programming Software Einführung in die ProgrammiersoftwareProbleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich Technischer SupportDie Saitek-Website Wenn Sie sich an Saitek wenden müssen Software Saitek Smart Technology Istruzioni InizialiInstallazione PER GLI Utenti DI Windows XP Installazione rapida Soltanto driverInstallazione completa driver e software di installazione Installazione completa Driver e software di programmazione Installazione PER Utenti DI WindowsPiena installazione Driver e software di programmazione Installazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E MECome programmo la mia periferica di gioco? Installazione del software di programmazione successivamenteSupporto Tecnico Istruzioni inizialiIl sito Web di Saitek Come contattare Saitek Puesta en marcha Cómo EmpezarInstalación rápida controladores solamente Instalación Para Usuarios DE Windows XPInstalación rápida sólo para controladores Instalación Para LOS Usuarios DE WindowsInstallazione PER Utenti DI Windows 98 Y ME Prestaciones del software de programación Smart Technology Instalación del software de programación en fecha posterior¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador? Asistencia TécnicaCómo ponerse en contacto con Saitek El sitio web de SaitekR440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 1640 Force Feedback Powered by Immersion TouchSense Technology