Sharp KC-830U operation manual Important Safety Instructions

Page 8

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

WARNING - To reduce the risk of electrical shock, fire or injury to persons:

Read all instructions before using the unit.

Use only a 120 volt outlet.

The air purifier has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polar- ized outlet only one way. If the plug does not fit into the outlet, reverse it. If it still does not fit, con- tact a qualified electrician or service person.

Do not use the unit if the power cord or plug is damaged or the connection to the wall outlet is loosened.

Periodically remove dust from the power plug.

Do not insert fingers or foreign objects into the intake or air outlet.

When removing the power plug, always hold the plug and never pull the cord. Electrical shock and/or fire from short circuit may occur as a result.

Do not remove the plug when your hands are wet.

Do not use this unit near gas appliances or fireplaces.

Remove the power plug from the wall outlet before cleaning the unit and when not using the unit.

Electrical shock from bad insulation and/or fire from short circuit may occur as a result.

When refilling the Water Tank, cleaning the unit, or when the unit is not in use, be sure to unplug the unit. Electrical shock and/or fire from a short circuit may result.

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, Sharp Authorised Service Centre or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

Do not operate when using aerosol insecticides or in rooms where there is oily residue, incense, sparks from lit cigarettes, chemical fumes in the air or in very high humidity conditions, such as a bathroom.

Be cautious when cleaning the unit. Corrosive cleansers may damage the exterior.

Only Sharp Authorised Service Centre should service this air purifier. Contact the nearest Service Centre for any problems, adjustments, or repairs.

When carrying the unit, remove the Water Tank and Humidifying Tray first and hold the unit by han- dles on both sides.

Do not drink the water in the Humidifying Tray or Water Tank.

Change the water in the Water Tank daily with fresh tap water and regularly clean the Water Tank and Humidifying Tray. (See E-14 and E-15). When unit is not in use, dispose of the water in the Water Tank and Humidifying Tray. Leaving water in the Water Tank and/or Humidifying Tray may result in mold, bacteria and bad odors.

In rare cases, this bacteria may cause harmful physical effects.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sen- sory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given su- pervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

NOTE - Radio or TV Interference

If this air purifier should cause interference to radio or television reception, try to correct the interfer- ence by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the unit and radio/TV receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con- nected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This product fulfils the requirement of the International standard CISPR 11.

In conformity with this standard, this product is classified as group 2 class B equipment.

Group 2 means that the equipment intentionally generates radio-frequency in the form of electromagnetic radiation for electro-discharge machining equipment.

Class B equipment means that the equipment suitable to be used in domestic establishments.

E-6

Image 8
Contents Manual DE Operación AIR PurifierManuel D’UTILISATION Purificador DE Aire Please read before operating your new Air Purifier True Hepa filter white Deodorizing filter blackEnglish For Customer Assistance the United States Consumer Limited Warranty Consumer Limited Warranty for U.S. UsersFor Customer Assistance Canada Limited Warranty Important Safety Instructions Place on a stable surface with sufficient air circulation Installation GuidelinesFilter Guidelines Illustrative Diagram Plasmacluster Ion ON/OFF Indicator LightPart Names Main Unit DisplayIncluded Back True HepaReplace the Back Panel to the main unit Filter InstallationRemove the Back Panel Refilling the Water Tank Remove the Water Tank by unlatching the topAfter filling, securely tighten the Tank Cap Replace the Water Tank in the unitPower ON/OFF Button OperationMain Unit Operation Fan Speed ButtonCare and Maintenance Filter Indicator LightAfter 720 hours of use 30days × 24hours = Whenever dust accumulates on the unit or every 2 monthsWater Tank UnitDo not use volatile fluids Do not use detergentsRemove the Water Tank and Humidifying Tray Humidifying TrayRinse the Humidifying Tray with lukewarm wa- ter For using citric acid For using lemon juiceHumidifying Filter Preparing the descaling solu- tionFilter Replacement Guidelines Guide for filter replacement timingReplacement Filters Disposal of FilterTroubleshooting Specifications Standby PowerFiltre Hepa authentique blanc Filtre désodorisant noir PoussièreFrançais Pour Vous Protéger Pour Téléphoner Composez le 1-905-568-7140 pourGarantie Limitée Instructions DE Sécurité Importantes Guide D’UTILISATION DES Filtres Guide D’INSTALLATIONPrécautions Concernant LE Fonctionnement Lampe témoin du mode d’humidification Désignation DES PiècesAffichage DE L’UNITÉ Principale Schéma IllustratifFournis DOS DE L’APPAREILPoignée Poignée du réservoir Réservoir d’eau FiltreInstallation DES Filtres Retirez le panneau arrièreReplacez le panneau arrière sur l’unité PrincipaleRemplissage DU Réservoir D’EAU Après le remplissage, serrez bien le bouchon du réservoirFonctionnement Fonctionnement DE L’UNITÉ PrincipaleBouton MARCHE/ARRÊT de l’appareil Bouton de vitesse du ventilateurSoin ET Entretien Lampe DU FiltrePanneau Arrière ET Capteurs Après l’entretien, réinitialisez la lampe témoin du filtreRéservoir D’EAU AppareilEssuyez avec un chiffon sec et doux ’utilisez pas de liquides volatilsBAC D’HUMIDIFICATION Rincez le bac d’humidification à l’eau tiède’humidification ’ eau tiède pour retirer les impuretésFiltre D’HUMIDIFICATION Retirez le réservoir d’eau et leBac d’humidification. Voir Retirez le filtre d’humidificationÉlimination des filtres Guide DE Remplacement DES FiltresGuide de remplacement des filtres Résolution DES Problèmes En veille CaractéristiquesConsommation Lea antes de operar su nuevo Purificador de aire Filtro True Hepa blanco Filtro desodorizador negroDeclaración de conformidad Nombre DE LAS Partes .................... S-4Cuidado Y Mantenimiento .............. S-9 Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas Para EL Filtro Precauciones Relacionadas CON LA OperaciónPautas Para LA Instalación Pantalla DE LA Unidad Principal Diagrama IlustrativoNombre DE LAS Partes Manija Manija del tanque IncluidoParte Posterior Vuelva a colocar el panel posterior en la unidad principal Instalación DEL FiltroRetire el panel posterior Llenado DEL Tanque DE Agua Después de llenar, apriete bien la tapa del tanqueOperación Operación DE LA Unidad PrincipalBotón para ENCENDIDO/APAGADO Botón de velocidad del ventiladorCuidado Y Mantenimiento LUZ DEL Indicador DEL FiltroPanel Posterior Y Sensores Cada vez que se acumule polvo en la unidad o cada dos mesesAnque DE Agua UnidadLimpie y seque con un paño suave No use fluidos volátilesBandeja DEL Humidificador Enjuague la bandeja del humidificador con agua templadaRetire el tanque de agua y la bandeja del humidificador E n e l a B a n d e j a d e lPreparación de la solución decapante Filtro DEL HumidificadorRetire el tanque de agua y la bandeja del humidificador Eliminación de los filtros Pautas Para Reemplazar EL FiltroGuía para programar el reemplazo del filtro Localización DE Fallas Solución no es una fallaEspecificaciones Energía de reservaNew Jersey 07495-1163 U.S.A Ontario L4Z 1W9 Canada Osaka, Japan