Sharp KC-830U operation manual Installation Guidelines, Filter Guidelines

Page 9

CAUTIONS CONCERNING OPERATION

Do not block the intake and/or air outlet.

Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or where it may come into contact with steam.

Always operate the unit in an upright position.

Always hold the handles on both sides of the unit when moving it.

Holding the back panel when carrying may cause it to detach, thus dropping the unit and resulting in bodily injury.

Do not operate the unit without the filters, Water Tank, and Humidifying Tray properly in- stalled.

Do not wash and reuse the filters.

Not only does it not improve filter performance, it may cause electrical shock or malfunction.

Clean the exterior with a soft cloth only. Do not use volatile fluids and/or detergents. The unit surface may be damaged or cracked.

In addition, the sensors may malfunction as a result.

Frequency of maintenance required (descaling) will depend on the hardness or the impuri- ties of the water that you use; the harder the water the more often descaling will be neces- sary.

Keep the unit away from water.

ENGLISH

INSTALLATION GUIDELINES

During the operation of the product, please place the unit at least 6.5ft. (2m) away from equipment utilizing electrical waves such as televisions, radios or wave clocks.

Avoid use in locations where furniture, fabrics or other items may come in contact with and restrict the air intake and/or air outlet.

Avoid use in locations where the unit is exposed to condensation or rapid temperature changes. (Use under appropriate conditions between 41 - 95˚F (5 - 35˚C) in the room.)

(If it is unavoidable please allow unit to stand for 1 hour before switching on.)

Place on a stable surface with sufficient air circulation.

When placing the unit on a heavily carpeted area, it may cause the unit to vibrate slightly.

Avoid use in locations where grease or oily smoke is generated (such as in a kitchen, etc.). The unit surface may crack or the sensor may malfunction as a result.

Place the unit about 1-2 ft. (30 - 60cm) away from the wall in order to ensure proper airflow.

The wall directly behind the air outlet may become dirty over time. When using the unit for an ex- tended period of time in the same location, periodically clean the wall and protect the wall with a vinyl sheet, etc. to prevent the wall from becoming dirty.

FILTER GUIDELINES

Follow the instructions in this manual for correct care and maintenance of the filters. Use only filters designed for this product.

E-7

Image 9
Contents AIR Purifier Manuel D’UTILISATION Purificador DE AireManual DE Operación True Hepa filter white Deodorizing filter black Please read before operating your new Air PurifierEnglish For Customer Assistance the United States Consumer Limited Warranty for U.S. Users Consumer Limited WarrantyFor Customer Assistance Canada Limited Warranty Important Safety Instructions Installation Guidelines Filter GuidelinesPlace on a stable surface with sufficient air circulation Plasmacluster Ion ON/OFF Indicator Light Illustrative DiagramPart Names Main Unit DisplayTrue Hepa Included BackFilter Installation Remove the Back PanelReplace the Back Panel to the main unit Remove the Water Tank by unlatching the top Refilling the Water TankAfter filling, securely tighten the Tank Cap Replace the Water Tank in the unitOperation Power ON/OFF ButtonMain Unit Operation Fan Speed ButtonFilter Indicator Light Care and MaintenanceAfter 720 hours of use 30days × 24hours = Whenever dust accumulates on the unit or every 2 monthsUnit Water TankDo not use volatile fluids Do not use detergentsHumidifying Tray Rinse the Humidifying Tray with lukewarm wa- terRemove the Water Tank and Humidifying Tray For using lemon juice For using citric acidHumidifying Filter Preparing the descaling solu- tionGuide for filter replacement timing Filter Replacement GuidelinesReplacement Filters Disposal of FilterTroubleshooting Standby Power SpecificationsPoussière Filtre Hepa authentique blanc Filtre désodorisant noirFrançais Pour Téléphoner Composez le 1-905-568-7140 pour Pour Vous ProtégerGarantie Limitée Instructions DE Sécurité Importantes Guide D’INSTALLATION Précautions Concernant LE FonctionnementGuide D’UTILISATION DES Filtres Désignation DES Pièces Lampe témoin du mode d’humidificationAffichage DE L’UNITÉ Principale Schéma IllustratifDOS DE L’APPAREIL FournisPoignée Poignée du réservoir Réservoir d’eau FiltreRetirez le panneau arrière Installation DES FiltresReplacez le panneau arrière sur l’unité PrincipaleAprès le remplissage, serrez bien le bouchon du réservoir Remplissage DU Réservoir D’EAUFonctionnement DE L’UNITÉ Principale FonctionnementBouton MARCHE/ARRÊT de l’appareil Bouton de vitesse du ventilateurLampe DU Filtre Soin ET EntretienPanneau Arrière ET Capteurs Après l’entretien, réinitialisez la lampe témoin du filtreAppareil Réservoir D’EAUEssuyez avec un chiffon sec et doux ’utilisez pas de liquides volatilsRincez le bac d’humidification à l’eau tiède BAC D’HUMIDIFICATION’humidification ’ eau tiède pour retirer les impuretésRetirez le réservoir d’eau et le Filtre D’HUMIDIFICATIONBac d’humidification. Voir Retirez le filtre d’humidificationGuide DE Remplacement DES Filtres Guide de remplacement des filtresÉlimination des filtres Résolution DES Problèmes Caractéristiques ConsommationEn veille Filtro True Hepa blanco Filtro desodorizador negro Lea antes de operar su nuevo Purificador de aireNombre DE LAS Partes .................... S-4 Cuidado Y Mantenimiento .............. S-9Declaración de conformidad Instrucciones DE Seguridad Importantes Precauciones Relacionadas CON LA Operación Pautas Para LA InstalaciónPautas Para EL Filtro Diagrama Ilustrativo Nombre DE LAS PartesPantalla DE LA Unidad Principal Incluido Parte PosteriorManija Manija del tanque Instalación DEL Filtro Retire el panel posteriorVuelva a colocar el panel posterior en la unidad principal Después de llenar, apriete bien la tapa del tanque Llenado DEL Tanque DE AguaOperación DE LA Unidad Principal OperaciónBotón para ENCENDIDO/APAGADO Botón de velocidad del ventiladorLUZ DEL Indicador DEL Filtro Cuidado Y MantenimientoPanel Posterior Y Sensores Cada vez que se acumule polvo en la unidad o cada dos mesesUnidad Anque DE AguaLimpie y seque con un paño suave No use fluidos volátilesEnjuague la bandeja del humidificador con agua templada Bandeja DEL HumidificadorRetire el tanque de agua y la bandeja del humidificador E n e l a B a n d e j a d e lFiltro DEL Humidificador Retire el tanque de agua y la bandeja del humidificadorPreparación de la solución decapante Pautas Para Reemplazar EL Filtro Guía para programar el reemplazo del filtroEliminación de los filtros Solución no es una falla Localización DE FallasEnergía de reserva EspecificacionesOsaka, Japan New Jersey 07495-1163 U.S.A Ontario L4Z 1W9 Canada