Tefal FR701330+, FR701350+, FR701370 manual Frittiertabelle, Pflege und Reinigung

Page 41

5085657 Oleoclean.qxp 14/01/09 16:04 Page 41

Deu

•Servieren Sie die Speisen (abb. 26)

Stellen Sie das Thermostat auf die Minimal Position und den An/Aus Schalter auf

« O », sobald der Frittiervorgang beendet ist.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie es etwa 3 Stunden lang abkühlen.

• Filtern und Entleeren des Fetts siehe Kapitel „Pflege und Reinigung“.

Frittiertabelle

Die angegebenen Frittierzeiten und Fettmengen sind Richtwerte, sie können je nach Menge und persönlichen Geschmacks variieren.

Für frische Fritten sollte die herkömmliche Garmethode in zwei nacheinander folgenden Frittiergängen angewendet werden, mit welcher man bessere Ergebnisse erzielt und das Überlaufen der Fritteuse vermeidet:

-der erste Gang bei 160 °C

-der zweite Gang bei 170 °C.

 

 

Frische Lebensmittel

Tiefgefrorene Lebensmittel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menge

 

Temperatur

Garzeit

Menge

Temperatur

Garzeit

 

 

 

 

 

 

 

 

Pommes Frites (max.

1200 g

 

1 Frittiervorgang 160°C

10-12 Min

900 g

190°C

8-13 Min

 

 

 

Sicherheitsgrenze)

 

2 Frittiervorgang 190°C

5-8 Min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pommes Frites (emp-

600 g

 

170°C

9-13 Min

450 g

170°C

6-9 Min

fohlene Menge)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geflügel-Kroketten

400 g

 

180°C

14-15 Min

400 g

190°C

5-7 Min

 

 

 

 

 

 

 

 

Obstkrapfen

8-9

 

170°C

5-6 Min

8-9

190°C

5-7 Min

 

 

 

 

 

 

 

 

Pilze

400 g

 

160°C

10-12 Min

8-9

190°C

7-8 Min

 

 

 

 

 

 

 

 

Fischfilets

400 g

 

160°C

6-7 Min

8-9

190°C

5-6 Min

Pflege und Reinigung

Stellen Sie den Entleerungsregler auf die Position „Automatic Oil Filtration“. (abb. 27-28)

•Zu Ihrer eigenen Sicherheit erfolgt der Entleerungsvorgang automatisch, sobald das Fett genügend abgekühlt ist (ca. 3 Stunden nach dem letzten Frittiervorgang).

!Versichern Sie sich vor dem Entleeren des Frittierbehälters, dass die Öl- Aufbewahrungsbox leer ist.

•Nach dem Filtervorgang kann die Öl-Aufbewahrungsbox aufbewahrt werden:

-im Gerät: stellen Sie den Entleerungsregler auf die Position „Fry“. (abb. 17). Das Gerät muss in diesem Fall in waagrechter Stellung transportiert und aufbewahrt werden.

-außerhalb des Geräts: Warten Sie 3 Stunden, stellen Sie den Entleerungsregler auf Position „Oil Box“ und entnehmen Sie die Öl-Aufbewahrungsbox. (abb. 29-30)

39

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Oleoclean.qxp 14/01/09 1604 Oleoclean.qxp 14/01/09 1604 11.b 11.a Oleoclean.qxp 14/01/09 1604 312 Oleoclean.qxp 14/01/09 1604 Oleoclean.qxp 14/01/09 1604 Fonctionnement BranchementParticipons à la protection de l’environnement RecommandationsCuisson 13.b DescriptionAvant la première utilisation Utilisation du bouton de commande Oil boxFiltration, vidange et stockage automatique de l’huile Nettoyage ultra facileCuisson PréparationNe branchez jamais la friteuse sans matière grasse Aliments frais Aliments surgelés Tableaux de cuissonEntretien et Nettoyage Ne passez jamais le bac à huile au micro-ondes Changement dhuileSi votre friteuse ne fonctionne pas bien Problèmes et causes possibles SolutionsUsing Safety instructionsConnecting to the power supply Environment protection first CookingPreparing food for frying Fixed oil filter grid 13.b 13.cUltra easy cleaning Using the Oil Box control switchBefore first use Filtration, drainage and automatic storage of oil/fatTypes of Oil to use Preparing the fryerYour deep fryer must always be used indoors Do not plug in the fryer without oil Frying processFresh foods Frozen foods Cleaning and MaintenanceCooking tables Never put the OIL BOX in a microwave oven Changing oilIf your fryer does not work properly Problems and possible causes SolutionsWerking AansluitingWees vriendelijk voor het milieu BereidingInstructies Omschrijving Vóór de eerste ingebruikname De bedieningsknop van de filterbak gebruikenAutomatisch filteren/verversen en bewaren van het vet Zeer eenvoudige reinigingBakken VoorbereidingUw friteuse moet altijd binnenshuis gebruikt worden Nooit de friteuse inschakelen als er geen vet in zitVerse patat Diepvries patat Maximale hoeveelheid Verse producten Diepvries producten BereidingstabellenOnderhoud en Reiniging Nooit de filterbak in de magnetron of oven doen Vet vervangenWanneer uw friteuse niet goed werkt Problemen en mogelijke oorzaken OplossingenBetrieb AnschlussEmpfehlungen GarenBeschreibung Superleichte Reinigung Gebrauch des EntleerungsreglersVor der ersten Inbetriebnahme Vorbereitung Garen Frische Lebensmittel Tiefgefrorene Lebensmittel FrittiertabellePflege und Reinigung Achtung Falls Ihre Fritteuse nicht richtig funktioniert Probleme und mögliche UrsachenFunzionamento CollegamentoPartecipiamo alla protezione dell’ambiente CotturaRaccomandazioni Descrizione Patta di aggancio del cestello Tasto Reset Posizione altaAl primo utilizzo Utilizzo della manopola Oil boxFiltraggio, drenaggio e conservazione automatica dellolio Pulizia semplicissimaCottura PreparazionePatatine fresche Alimenti freschi Alimenti surgelati Tabella di cotturaManutenzione e Pulizia Non introdurre mai il contenitore per lolio nel microonde Cambio dell’olioCosa fare se la friggitrice non funziona? Problemi e possibili cause SoluzioniFuncionamiento Conexión¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente CocciónRecomendaciones Descripción Antes de la primera utilización Utilización del botón de mando Oil boxFiltración, vaciado y almacenamiento automático del aceite Limpieza ultra fácilCompruebe que el botón rojo ha vuelto a la posición correcta PreparaciónNo conecte nunca la freidora sin aceite/grasa CocciónAlimentos frescos Alimentos congelados Cuadro de cocciónMantenimiento y Limpieza No coloque nunca el contenedor de aceite en el microondas Cambio del aceiteSi su freidora no funciona bien Problemas y causas posibles SolucionesFuncionamento LigaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar CozeduraRecomendações Grelha fixa de filtragem da matéria gorda DescriçãoAntes da primeira utilização Utilização do botão de comando Oil boxFiltragem, purga e armazenamento automático do óleo Limpeza ultra-fácilNunca misture vários tipos de matérias gordas PreparaçãoCozedura Nunca ligue a fritadeira sem matéria gorda Manutenção e limpeza Quadro dos tempos de cozeduraNunca leve o reservatório de óleo ao micro-ondas Substituição do óleoSua fritadeira não funciona correctamente Problemas e causas possíveis Soluções
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

FR701350, FR701350+, FR701330+, FR701370 specifications

The Tefal FR701370, FR701330+, FR701350+, and FR701350 are standout appliances in the world of air fryers, designed to elevate home cooking with modern technology and user-friendly features. These models are part of Tefal's extensive lineup, recognized for their ability to prepare delicious meals with significantly less oil, promoting healthier eating habits without compromising on taste.

One of the key features of the Tefal air fryers is the unique "ActiFry" technology. This innovation utilizes a patented stirring paddle that ensures food is evenly cooked and crispy, providing exceptional results with minimal effort. The models distribute heat evenly, allowing for consistent cooking throughout, which is especially beneficial for dishes like chips, chicken wings, and vegetables.

The FR701370 model offers an easy-to-use digital interface, giving users control over cooking time and temperature. With a capacity to cook up to 1.2 kg of food, it is ideal for families or gatherings. This model also includes a range of preset cooking programs, allowing for quick selection tailored to specific meals, making it convenient for those who may be inexperienced in the kitchen.

The FR701330+ is specifically designed with a focus on versatility. It features a larger capacity, allowing for the preparation of more substantial meals. This model comes equipped with multiple cooking modes, including frying, roasting, and baking, making it a multifunctional appliance suitable for various culinary needs. The removable cooking bowl and paddle are dishwasher safe, simplifying cleanup after cooking.

The FR701350+ models continue the trend of user-friendly design, showcasing an intuitive touchscreen interface and enhanced recipes that cater to a diverse range of dietary requirements. With energy-efficient technology, these air fryers consume less power compared to traditional ovens, making them an environmentally friendly choice for cooking enthusiasts.

Overall, the Tefal FR701370, FR701330+, FR701350+, and FR701350 provide an ideal blend of innovation, functionality, and ease of use. Their ability to produce healthier meals while retaining flavors and textures makes them valuable additions to modern kitchens. Whether for everyday meals or special occasions, these air fryers empower users to explore new culinary horizons with confidence.
Top Page Image Contents