زﺎﻬﺠﻠﻝ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻝا ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا
.ﺔیرﺎﺴﻝا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻝا و ﺪﻋاﻮﻘﻝا ﻊﻡ ﺔﻘﺏﺎﻄﻤﻝﺎﺏ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻝا ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا ﻢﺘی نأ ﺐﺠی :نأ ﺪآﺄﺗ ،ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺎﺏ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺒآﺮُﻤﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺮﻈﻥأ) زﺎﻬﺠﻠﻟ ةرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻊﻡ ﺐﺱﺎﻨﺘﺗ رﺎﻴ ﺘﻟا ﺬ ﺧﺂﻤﻟ و زﺎ ﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺉﺎﺏﺮ ﻬﻜﻟا ةرﺪ ﻘﻟا
.(قوﺪﻨﺼﻟا
مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺡ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻡ ﺔیأ ﻦﻡ ﺎﻨﻓﺮﻃ ﻲﻠﺨﻥ .ًﺎﻴﻟﺎﺡ ﺔیرﺎﺴﻟا ﻦﻴ ﻥاﻮﻘﻟا و ﺪﻋاﻮ ﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒ ﻃ ﺔ ﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴ ﺿرأ ﺔﻠ ﺹﻮﺏ دوﺰ ﻡ زﺎ ﻬﺠﻟا وأ ﺬ ﺧﺄﻤﻟا •
.ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬه ةﺎﻋاﺮﻡ
:ﺬﺥﺄﻡ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔیﺬﻐﺘﻝا ﺔﻜﺒﺸﺏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ﻢﻗ .ﻪﺏ ادوﺰﻡً ﻦﻜی ﻢﻟ اذإ ،ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﻞﺏﺎآ ﻲ ﻓ ﺔﻴﺤﻴ ﺿﻮﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﺤ ﺿﻮﻤﻟا ﺔﻟﻮ ﻤﺤﻠﻟ ﺐ ﺱﺎﻨﻡ يدﺎ ﻋ ﺲﺏﺎ ﻗ ﺐﻴآﺮ ﺘﺏ ﻢ ﻗ :ﻞﻔﺱﻷﺎﺏ ةرﻮآﺬﻤﻟا تﺎﻘﺏﺎﻄﺘﻟا ماﺮﺘﺡا ةﺎﻋاﺮﻡ ﻊﻡ 15 ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗً ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﻼﺏﺎﻜﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ
؛ﻲﻨﺒﻝا نﻮﻠﻝا وذ ﻞﺏﺎﻜﻝا = (ﺔﻠﺡﺮﻡ) L فﺮﺤﻝا ؛قرزﻷا نﻮﻠﻝا وذ ﻞﺏﺎﻜﻝا = (ﺪیﺎﺤﻡ) N فﺮﺤﻝا
؛ﺮﻔﺻﻷا-ﺮﻀﺥﻷا نﻮﻠﻝا وذ ﻞﺏﺎﻜﻝا = (ﻲﺿرأ) 
ﺰﻡﺮﻝا
.K 75 ﺔﻃﺮﻔﻡ ةراﺮﺡ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻪﻨﻡ ﺔﻄﻘﻥ ﺔیأ ﻞﺼﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺏ ًﺎﻋﻮﺿﻮﻡ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﻞﺏﺎآ نﻮﻜی نأ ﺐﺠی • ﻦﻴﺨﺴﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺔﺌﻃﺎﺧ تﻼﻴﺹﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻥأ ﺚﻴ ﺡ ﻞیﻮ ﺤﺗ ﺮ ﺉاود وأ تﻻﻮ ﺤﻡ ،رﺎﻴ ﺗ ﺾ ﻔﺧ تاﺪ ﺡو ﻞﻴ ﺹﻮﺘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴ ﺗ ﻻ •
.ﺮﻴﻄﺧ طﺮﻔﻡ
:ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝﺎﺏ ةﺮﺵﺎﺒﻡً ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا ﻢﺘی ﺎﻡﺪﻨﻋ
.III طﺮﻔﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﺔﺌﻓ طوﺮﺸﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟا ﻞﺼﻔﻟﺎﺏ ﺢﻤﺴﺗ تﻼﺹﻮﻤﻟا ﻦﻴﺏ ﺢﺘﻓ ﺔﻓﺎﺴﻤﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻤﻀی زﺎﻬﺟ ﺰﻴﻬﺠﺘﺏ ﻢﻗ •
.مﺎﻌﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻋ ﻪﻌﻄﻗ ﺐﺠی ﻻ ﻲﺿرﻷا ﻞﺏﺎﻜﻟا نأ ﺮآﺬﺗ •
.ﺔﻴﺱﺎﺴﺤﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﺮیﺎﻐﻡ مﺎﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻡ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔیﺎﻤﺡ ﺎﻀیأً ﻦﻜﻤی ﻚﻟﺬﻟ ﻞیﺪﺒآ •
.ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﺿرأ ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺮﻔﺹأ
،تﻼﺻﻮﻤﻝا ﺔﺡﻮﻠﺏ ﻞﺼﺘﻤﻝا
.ًﺎﺒیﺮﻘﺗ ﻢﺱ 2 راﺪﻘﻤﺏ ﻦیﺮﺥﻵا ﻦﻴﻠﺻﻮﻤﻝا ﻦﻡ لﻮﻃأ
زﺎﻬﺠﻝا ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻤﻬﻡ تاﺮیﺬﺤﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ةﺰﻜﺗﺮﻤﻝا ﺪﻗاﻮﻤﻠﻝ
.زﺎﻜﺗرﻻا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺏً زﺎﻬﺠﻟا قﻻﺰﻥا ﻊﻨﻤﺗ ﺚﻴﺤﺏ ﺔﻡزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻹﺎﺏ ﻢﻗ ،ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ اﺰﻜﺗﺮﻡ زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ اذإ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﺉﺎﺏﺮﻬآ نﺮﻔﺏ ةدوﺰﻤﻝا ﺪﻗاﻮﻤﻠﻝ
.نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺔﺴﻡﻼﻡ ﺐﻨﺠﺗ .ﺎﻨﺧﺎﺱً زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼی ماﺪﺨﺘﺱﻻا ءﺎﻨﺛأ
ﻲﺉﺎﺏﺮﻬآ نﺮﻔﺏ ةدوﺰﻤﻝا ﺪﻗاﻮﻤﻠﻝ
.اﺪﻴﻌﺏً لﺎﻔﻃﻷا ءﺎﻘﺏإ ﺐﺠی .ماﺪﺨﺘﺱﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻨﺧﺎﺱ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻦﻜﻤی ﻲﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤی :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﺝﺎﺝﺰﻝا باﻮﺏﻸﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺏ ﺮﺴﻜﺗ و ﻪﺤﻄﺱ شﺪﺨﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻥأ ﺚﻴﺡ نﺮﻔﻟا بﺎﺏ جﺎﺟز ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺒﺏﺪﻡ فاﺮﻃأ تاذ ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ تاودأ وأ ﺔﻄﺵﺎآ ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺠﺘﻨﻡ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.جﺎﺟﺰﻟا
.زﺎﻬﺠﻝا ﻒﻴﻈﻨﺘﻝ رﺎﺨﺒﻝﺎﺏ تﺎﻔﻈﻨﻡ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻞﺧﺪﺗ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻜﻟ و ﺔﻌﻔﺗﺮﻡ ًﺎیﺮهﺎﻇ وﺪﺒﺗ نأ ﻦﻜﻤی ةراﺮﺡ تﺎﺟرد ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ و ﺔﻨﺧﺎﺱ ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ءاﺰ ﺟﻷا ﺢﺒﺼ ﺗ :ﻪﻴ ﺒﻨﺗ :دﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا و نﺎﻡﻷا ﺪﻋاﻮﻗ دوﺪﺡ قﺎﻄﻥ ﻲﻓ ﻰﻟإ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻦﻜﻤی ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺾﺏﺎﻘﻤﻟا نوﺪﺏ ءاﺰﺟﻷا ﻞﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤی ،ﺔﻋﺎﺱ ةﺪﻤﻟ 200°C ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد وذ نﺮﻔﻟا ﻊﻡ 1) :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد
60°C + ﺔﺌﻴﺒﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرد = ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ :ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻡاوأ ﺔﺡﻮﻟ - 60°C + ﺔﺌﻴﺒﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرد = ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ :نﺮﻔﻟا بﺎﺏ جﺎﺟز - 45°C + ﺔﺌﻴﺒﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرد = ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ :نﺮﻔﻟا بﺎﺏ نﺪﻌﻡ -
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا تاذ ءاﺰﺟﻷا ﻞﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤی ،ﺔﻋﺎﺱ ةﺪﻤﻟ 230°C ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد وذ نﺮﻔﻟا ﻊﻡ (2 60°C + ﺔﺌﻴﺒﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرد = ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ :ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا - 35°C + ﺔﺌﻴﺒﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرد = ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ :ﻲﻥﺪﻌﻤﻟا نﺮﻔﻟا بﺎﺏ ﺾﺒﻘﻡ -
.ﻪﻴﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔیﻮﺌﻤﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ةراﺮﺡ ﺔﺟرﺪﺏ ﺪﺼﻘﻥ
تﺎﻧﻮﻜﻤﻝا لاﺪﺒﺘﺱا
.ءﺎﺏﺮﻬﻜﻝﺎﺏ و زﺎﻐﻝﺎﺏ ﺔیﺬﻐﺘﻝا ﺔﻜﺒﺵ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻝا ﻞﺼﻓأ ،ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔیﺄﺏ مﺎﻴﻘﻝا ﻞﺒﻗ
.ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻦﻡ ءﺰﺟ يأ ﻚﻓ نوﺪﺏ ﺎﻬﻨآﺎﻡأ ﻦﻡ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ ﻲﻔﻜی لﺎﻌﺵﻹا تاﺪﺡو سوؤر و ﺾﺏﺎﻘﻤﻟا ﻞﺜﻡ تﺎﻥﻮﻜﻡ لاﺪﺒﺘﺱﺎﺏ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻂﺒﺿ ةﺮﻘﻓ ﻲﻓ دﺪﺤﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻊﺒﺗا ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا و ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻂﺒﺿ تاﺪﺡو ،لﺎﻌﺵإ تاﺪﺡو سوﺆآ ﻞﺜﻡ تﺎﻥﻮ ﻜﻡ لاﺪﺒﺘ ﺱﺎﺏ مﺎﻴ ﻘﻠﻟ ﻚﻔﺏ ،ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﺔﻌﻄﻘﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻌﺏﺮﻡ ﻚﻓ زﺎﻐﻟا تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺗ وأ ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻂﺒﺿ ةﺪﺡو لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﻟﺎﺡ ﻲﻓ ﺐﺠی ﺎﻤآ .لﺎﻌﺵﻹا تاﺪﺡو ﻂﺒﺿ تاﺪﺡو بﺎآِر نﺎﺘﺒﺜی ﻦیﺬﻟا ﻦیرﺎﻤﺴﻤﻟا ﻚ ﻓ و ،ﺪﻗﻮ ﻤﻟا ﺔﻴ ﻘﺏ ﻲ ﻓ ﺔﻌﻔﺗﺮ ﻤﻟا ﺔ ﻌﻄﻘﻟا ﺖﺒ ﺜﺗ ﻲ ﺘﻟا و (ﻊﺏﺮ ﻡ ﻞ ﻜﻟ 2) ﺮﻴﻡﺎﺴ ﻡ ﺔ ﻌﺏرﻷا ﻚﻓ ﺎﻀیأً ﺐﺠی ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا وأ زﺎﻐﻟا تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺘﻟا لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﻟﺎﺡ ﻲﻓ .ﺾﺏﺎﻘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ جاﺮﺧإ ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ و ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮ ﻡاوأ ﺔ ﻡﺎﻋد ﻲ ﻓ ﻖﻓﺪﺘ ﻟا
.تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ و ﺐﺤﺱ ﻦﻡ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ ،ﻚﻟﺬﺏ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﻟا ﻚﻔﺏ ،ﺪﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟا ةﺪﺡو
.(16 ﻞﻜﺸﻟا) نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد زﺮﺒی يﺬﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻓ ﻲﻔﻜی نﺮﻔﻟا ﺔﺒﻤﻟ لاﺪﺒﺘﺱﻻ