Tefal 852321 manual Safety instructions

Page 8

Notice Couteau "Prepline" EO:Mise en page 1 15/09/08 14:23

Page 5

Safety instructions

•This appliance complies with applicable technical rules and standards.

•This appliance is not designed to be used by people (including children) with impaired physical, sensorial or mental capacities, or by persons with little or no experience or knowledge, unless they can benefit, through someone responsible for their safety, from surveillance or instructions prior to using the appliance.

•It is appropriate to watch over children to make certain that they do not play with the appliance.

•It is designed to run only on alternating current. Please check before first use that the mains power supply corresponds to that indicated on the appliance's rating plate.

•Do not place or use this appliance on a hot plate or close to a flame (gas cooker).

•Only use this product on a stable work surface protected from being splashed with water.

•Unplug the appliance:

-if it is not working correctly,

-before any cleaning or maintenance,

-after use.

•Never pull on the power supply cord to unplug the appliance.

•Only use an extension cord if you have already checked that it is in good working order.

•An electrical household appliance must not be used:

-if it has fallen,

-if the power supply cord is damaged,

-if the knife is damaged or incomplete.

•If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales department or a person with similar qualification to avoid any risk of danger.

•Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.

In such cases and for all other repairs YOU MUST contact an authorised repairer.

This product is designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.

5

Image 8

Contents FIN Page Page Description UtilisationNettoyage Pour trancher avec les lames standard figConseils de sécurité Produit électrique ou électronique en fin de vie Participons à la protection de l’environnementCleaning UseTo slice with standard knives fig To slice with frozen products according to modelSafety instructions Let’s all help protect the environment Electrical or electronic product at end of service lifeHelpline Beschrijving GebruikOm te snijden met standaard messen fig Om bevroren producten te snijden *afhankelijk van modelSchoonmaken VeiligheidvoorschriftenEinde levensduur van het elektronisch apparaat Laten we meedoen aan de bescherming van het milieuBeschreibung VerwendungSchneiden mit den Universalklingen Abb Schneiden von Gefriergut Abb je nach ModellReinigung SicherheitshinweiseEntsorgung eines elektrischen oder elektronischen Geräts Denken Sie an den Schutz der UmweltDescripciónE UtilizaciónLimpieza Consejos de seguridadProducto eléctrico o electrónico en fin de vida ¡Participemos en la protección del medio ambientePara cortar às fatias com as lâminas standard fig DescriçãoVUtilização Limpeza Conselhos de segurançaProduto eléctrico ou electrónico em fim de vida Protecção do meio ambiente em primeiro lugarDescrizione Istruzioni per l’usoPer tagliare con le lame standard fig Per tagliare prodotti surgelati secondo i modelliPulizia Istruzioni di sicurezzaElettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vita Contribuiamo alla salvaguardia dell’ambienteΠεριγραφηgr Κόψιµο των ̟αγωµένων τροφίµων εικ σύµφωνα µε το µοντέλοΚαθαρισμοσ Ανακύκλωση Aς συµβάλλουµε και εµείς στην ̟ρoσтασία του ̟εριβάλλοντοςSkjære med standard knivblad ill BeskrivelseBruk Rengjøring Gode råd om sikkerhetElektrisk eller elektronisk apparat som ikke skal brukes mer La oss bidra til miljøvernSådan skæres der dybfrosne madvarer afhængigt af model AnvendelseSådan skæres der med standardknivene fig Rengøring SikkerhedsreglerUdtjent elektrisk eller elektronisk produkt Vær med til at beskytte miljøetKuvaus KäyttöPuhdistus Yleisterällä leikkaaminen kuvaTurvaohjeet Sähkölaitteen tai elektronisen laitteen käytöstä poistaminen Ota huomioon ympäristön suojeluBeskrivning AnvändningRengöring SäkerhetsrådNär en elektrisk eller elektronisk produkt har tjänat ut Var rädd om miljönTanım KullanımıStandart bıçaklarla kesme resim Donmuş gıdaların kesilmesi resim 4 tipe göreTemizleme Güvenlik talimatlariÜrün Kullanım Ömrü 7 Yıl Üretici Firma Groupe SEB Internationalİthalatçı Firma Groupe SEB İstanbul A.Ş. Beybi Giz Plaza Page Page Page Page