Tefal TT400430 manual Suomi, Turvaohjeet

Page 13

TEFAL_MEMO_3316196:Mise en page 1 29/10/08

9:45 Page 14

TURVAOHJEET

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA:

Tätä laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen etäkäyttöjärjestelmän kanssa.

• Oman turvallisuutesi vuoksi tämä laite täyttää soveltuvat normit ja määräykset (pienjännitedirektiivi, sähkömagneettinen yhteensopivuus. Ympäristö…)

CSC: n 02.12.04 antaman suosituksen mukaisesti laitteeseen on suunniteltu mekaaninen leivän poistojärjestelmä, joka on käytettävissä riippumatta sähkövirran katkaisimesta.

Tarkista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen päällä annettua (koskee vain vaihtovirtaa).

Ottaen huomioon voimassa olevien normien vaihtelevuuden, jos käytät laitetta toisessa maassa kuin mistä se on ostettu, anna valtuutetun huoltopalvelun tarkistaa se (katso oheinen luettelo).

Tarkista, että sähköasennus on voimassaolevien normien mukainen ja että sen voimakkuus riittää laitteen tarvitsemaan virransaantiin.

Kytke laite aina maadoitettuun pistorasiaan.

Älä käytä enempää kuin yhtä maadoitettua jatkojohtoa, joka on liitetty verkkoalueen pääjohtoon ja joka on ainakin yhtä pitkä kuin tuotteen mukana toimitettu johto.

KOTONA TAPAHTUVIEN ONNETTOMUUKSIEN ENNALTAEHKÄISY

Sähkölaitteita käytettäessä on otettava huomioon tietyt asiat, etenkin seuraavat:

TEE NÄIN:

Lue käyttöohje perusteellisesti ja seuraa tarkkaan siinä annettuja neuvoja ja suosituksia.

Laite saa olla vain pystyasennossa, ei koskaan vaakatasossa, kallellaan tai ylösalaisin.

Joka kerta, kun käytät laitetta, tarkista, että murulaatikko on oikein sijoitettu paikkaansa.

• Tyhjennä säännöllisesti murut luukusta tai murulaatikosta.

Laatikon kiskon ohjauspainikkeen on oltava yläasennossa silloin, kun kytket laitteen päälle tai pois päältä.

Kytke laite pois päältä, jos siihen on tullut toimintavirhe.

Kytke laite pois päältä, kun et käytä sitä ja ennen kuin alat puhdistaa sitä.

Jos sattuu, että paahtamisen loputtua leipäviipaleet jäävät loukkuun metalliristikkojen väliin, kytke laite pois päältä ja odota, kunnes se jäähtyy, ennen kuin poistat siitä leivät.

Käytä tukevaa työalustaa suojassa vesiroiskeilta, älä missään tapauksessa upota laitetta keittiökalusteisiin.

Suomi

Älä työnnä laitteeseen liian suuria leipäviipaleita, jotka voivat sulkea paahtomekanismin.

Älä käytä laitetta, jos:

-sen johto on viallinen,

-laite on pudonnut ja siinä esiintyy näkyviä vikoja tai tomintavirheitä. Kaikissa näissä tapauksissa laite on lähetettävä huoltoon vaaran välttämiseksi. Katso laitteen takuupapereita.

Leivänpaahdinta ei saa asettaa kuumien pintojen päälle eikä kuuman uunin välittömään läheisyyteen.

Älä peitä laitetta, kun se on toiminnassa.

Leipä voi syttyä tuleen, minkä vuoksi leivänpaahdinta ei saa käyttää tulenarkojen materiaalien kuten verhojen (hyllyjen, huonekalujen...) alapuolella tai lähellä.

Laitetta käytettäessä sitä on valvottava.

Laitteen päälle eikä alle ei saa koskaan asettaa paperia, pahvia tai muovia.

Jos jotkut osat sattumalta syttyvät palamaan, niitä ei saa missään tapauksessa yrittää sammuttaa vedellä. Laite on kytkettävä irti ja liekit tukahdutettava kostealla vaatteella.

Älä koskaan yritä ottaa leipää pois, kun paahtamisjakso on käynnissä.

Älä käytä leivänpaahdinta lämmönlähteenä tai kuivatukseen.

Älä käytä leivänpaahdinta pakasteruokien kypsennykseen, grillaukseen, lämmitykseen tai sulatukseen.

Älä käytä laitetta samanaikaisesti leivän paahtamiseen ja viinerleipien lämmitykseen (mallista riippuen).

Älä käytä laitetta samanaikaisesti leivän paahtamiseen ja leivonnaisten lämmittämiseen (mallista riippuen).

Metallituki voi olla hyvin kuuma. Vältä sen koskemista. Käytä käsinettä tai leipäpihtejä (mallista riippuen).

Älä käytä hoidossa voimakasta puhdistusainetta (soodapitoista puhdistusainetta, metallinhoitoaineita, natriumhydroksidipitoista puhdistusainetta) tai metalliesineitä, hankaussieniä tai hankaavia tyynyjä.

Metallipinnoitteiset laitteet: Älä käytä metallien erikoishoitoaineita (ruostumaton teräs, kupari) vaan pehmeää kangasta ja ikkunanpesuainetta.

Käytä vain kuivapyyhittävää kynää, joka on vaaraton nieltynä.

Tämä laite on suunniteltu yksinomaan kotikäyttöön, joten ammattikäyttö tai mikä tahansa muu asiaankuulumaton tai käyttöohjeiden vastainen käyttö ei kuulu valmistajan vastuu- eikä takuualueeseen.

ÄLÄ TEE NÄIN:

Älä aseta johtoa tai pistorasiaa laitteen sisällä olevien metalliristikkojen väliin.

Älä kytke laitetta pois virrasta vetämällä johdosta.

Laitetta ei saa kantaa eikä siirtää pois paikaltaan käytön aikana.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai muiden sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistimelliset tai psyykkiset vammat estävät laitteen turvallisen käytön.

• Lasten ei saa antaa käyttää tätä laitetta piirtotauluna.

Käytä laitetta vain kotona. Vältä kosteita paikkoja.

Älä anna laitteen koskaan toimia ilman valvontaa, erityisesti kun paahdat sillä ensimmäistä kertaa tai kun olet muuttanut säätöä.

Älä käytä laitetta muuhun kuin sille varattuun käyttöön.

Älä koske laitteen metallisiin tai kuumentuviin osiin sen ollessa käytössä.

Älä liitä leivänpaahtimeen lisälaitteita, joita valmistaja ei suosittele, sillä ne voivat olla vaarallisia.

Älä paahda leipiäjoiden päällä on kuorrutusta tai jotka voivat valua paahtimeen, ne voivat nimittäin aiheuttaa vahinkoa tai palovaaran.

SÄILYTÄ HUOLELLISESTI NÄMÄ OHJEET

Suojele ympäristöäsi!

Laite sisältää uudellen käytettäviä materiaaleja, jotka voidaan kierrättää.

￿Älä heitä laitetta roskiin vaan jätä se kierrätyspisteeseen.

14

Image 13
Contents Memo TEFALMEMO3316196Mise en page 1 29/10/08 Consignes DE Sécurité FrançaisPrécautions Importantes Prévention DES Accidents DomestiquesDoen NederlandsNiet Doen Belangrijke VoorzorgsmaatregelenSicherheitshinweise DeutschBewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUF Important Safeguards Safety InstructionsEnglish Do notNorme DI Sicurezza ItalianoLO QUE SE Debe Hacer EspañolLO QUE Debe Cuidar Para Evitar Riesgos Precauciones ImportantesInstruções DE Segurança PortuguêsSikkerhedsanvisninger DanskOpbevar Disse Instruktioner Omhyggeligt GÖR SÅ HÄR SvenskaGÖR Inte SÅ HÄR Viktiga FörsiktighetsåtgärderSikkerhetsforskrifter NorskViktige Forsiktighetsregler DET MAN MÅ GjøreTurvaohjeet SuomiGüvenlİk Talİmatlari ∞Kºö±W ≈¸Uœ«‹ ∂ÏÏËÓÈο ØMOr Hk ¸« ±Oj¥ºX Правила Техники Безопасности РусскийПопередження Побутових Травм УкpaїнськийZasady BEZPIECZE¡STWA PolskiOchrana P¤ED Úrazy V Domácnosti ÂeskyOchrana Pred Úrazmi V Domácnosti SlovenskyTieto Pokyny Starostlivo Uschovajte Biztonsági Elãírások MagyarБългарски Instrucţiuni Pentru Folosire ÎN Siguranţă RomânăConectaţi aparatul la o priză cu împământare Să participăm la protecţia mediului înconjurătorPomembni Preventivni Ukrepi SlovenskoSvetujemo KAJ NE Smete NareditiПревенција Незгода У Кући СрпскиSigurnosne Upute HrvatskiVaîna Upozorenja Potrebno JEKako SPRIJEâITI Nezgode U DOMAåINSTVU BosanskiTreba NE TrebaTurvalisuse Nõuanded EestiSeadmest eraldideisva kaugjuhtimissusteemigä Eemaldage regulaarselt leivapuru sahtli kauduSaugos Nurodymai Lietuviu$Sadz¥ves nelaimes gad¥jumu NOVî R·ANA Latvie‰uSistemÇtiski aizvÇciet maizes drupatas ar savÇcïju Vi¿iem traucï aparÇtu izmantot piln¥gi dro‰iMax 10 min Hi-lift Max 30 sec 10 min TEFALMEMO3316196Mise en page 1 29/10/08 TEFALMEMO3316196Mise en page 1 29/10/08
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb