Tefal TT400430 manual Bosanski, Kako SPRIJEâITI Nezgode U DOMAåINSTVU, NE Treba

Page 29

TEFAL_MEMO_3316196:Mise en page 1 29/10/08

9:45 Page 30

SIGURNOSNE UPUTE

VAÎNA UPOZORENJA:

Ovaj aparat nije namijenjen za upotrebu putem vanjskog prekidaãa ili putem odvojenog sistema daljinske komande.

U cilju va‰e sigurnosti, ovaj aparat je u skladu s vaÏeçim normama i propisima (Direktiva o najniÏem naponu, elektromagnetnoj kompatibilnosti, materijalima u dodiru s hranom, okoli‰u…).

U skladu s obavije‰çu CSC-a od 02.12.2004, ovaj aparat je opremljen mehaniãkim konceptom i omoguçava da se mehanizam za izbacivanje hljeba odvoji od strujnog elementa.

Provjerite da li napon Va‰e elektriãne energije odgovara naponu naznaãenom na aparatu (naizmjeniãna struja).

S obzirom na razliãitost vaÏeçih normi, ako se aparat koristi u nekoj drugoj zemlji, a ne u onoj u kojoj je kupljen, odnesite ga na provjeru u ovla‰teni servis (vidi listu u prilogu).

Provjerite da li je elektriãna instalacija u skladu s vaÏeçim normama i da li je dovoljna za napajanje aparata te snage.

Aparat uvijek ukljuãujte samo u utiãnicu sa uzemljenjem.

Koristite samo ispravan produÏni kabal s uzemljenjem i minimalnim naponom od 10A.

KAKO SPRIJEâITI NEZGODE U DOMAåINSTVU

Pri kori‰tenju elektriãnih aparata, moraju se po‰tovati slijedeça pravila:

TREBA:

PaÏljivo proãitajte i pratite upute za upotrebu.

Aparat je potrebno nadzirati ako se koristi od strane ili u blizini djece, od strane osoba sa ograniãenim sposobnostima, koje nisu upoznate sa uputama za upotrebu, osim ako se to radi pod nadzorom starije odgovorne osobe.

Prilikom upotrebe, aparat uvijek treba biti u uspravnoj poziciji, nikada u polegnutoj ili nagnutoj poziciji.

Nakon svake upotrebe, provjerite da li je posuda za prikupljanje mrvica dobro postavljena u svom leÏi‰tu.

Redovno uklanjajte mrvice iz posude.

Kontrolna ruãica za hljeb uvijek mora biti na gornjoj poziciji prilikom ukljuãenja ili iskljuãenja aparata iz mreÏe.

Iskljuãite aparat iz mreÏe ako primjetite da ne radi ispravno.

Aparat iskljuãujte aparat iz utiãnice ako nije u upotrebi i priãekajte da se ohladi prije ãi‰çenja ili odlaganja.

Na kraju ciklusa peãenja, ako kri‰ke hljeba ostanu slijepljene za re‰etke, iskljuãite aparat iz utiãnice i saãekajte da se ohladi prije nego ‰to izvuãete hljeb.

Hljeb se moÏe zapaliti, zato nemojte koristiti ovaj aparat u blizini zapaljivih materijala (kao ‰to su zavjese) ili ispod polica.

Aparat postavite na ravnu, stabilnu, vatrostalnu radnu povr‰inu, dalje od vode i nemojte ga koristiti u ugra∂enim kuhinjskim policama.

NE TREBA

Ne ostavljajte toster da radi bez nadzora, posebno pri prvoj upotrebi ili ako su postavke promjenjene.

Ne spremajte kabal niti utikaã izme∂u re‰etaka u aparatu.

Ne iskljuãujte aparat iz mreÏe povlaãeçi kabal.

• Djecu treba nadzirati kako se ni u kom slu aju ne bi igrala

saparatom.

Aparat nije predvi∂en na kori‰tenje osobama (ukljuãujuçi i djecu) sa ograniãenim fiziãkim, mentalnim ili ãulnim sposobnostima, osobama bez iskustva ili znanja, izuzev ako se to radi pod nadzorom ili po uputama osobe odgovorne za njihovu sigurnost.

Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ona ne igraju

saparatom.

Ne ostavljajte aparat na dohvat djeci.

Aparat nije predvi∂en za kori‰tenje napolju i u vlaÏnim prostorijama.

Bosanski

Ne koristite ovaj aparat ni za koju drugu svrhu osim one za koju je napravljen.

Ne dodirujte metalne ili vruçe dijelove aparata tokom upotrebe.

Nekoristiteprevelikapecivaineubacujteutostermetalnikuhinjski pribor (ka‰iku, noÏ...) jer moÏe doçi do kratkog spoja ili vatre.

Ne koristite nikakve dodatke za toster koji nisu preporuãeni od strane proizvo∂aãa, jer to moÏe biti opasno.

Da biste izbjegli strujni udar, aparat, kabal ili utikaã ne uranjajte u vodu ili neku drugu teãnost.

• U tosteru nemojte peçi peciva za koje sumnjate da çe se rastopiti (s glazurom, npr.) ili da çe iscuriti u tosteru; nemojte peçi ni male kri‰ke hljeba, jer to moÏe izazvati o‰teçenje aparata i dovesti do poÏara.

Nemojte peçi ni velike kri‰ke hljeba koje se mogu zaglaviti u re‰etkama tostera.

Ne koristite aparat ako:

-je kabal o‰teçen,

-ispao i na njemu se primjeçuju o‰teçenja ili anomalije u radu. U svakom od ovih sluãajeva, aparat se mora poslati u najbliÏi ovla‰teni servis u cilju izbjegavanja svake opasnosti. Pogledajte garanciju.

Ako je kabal o‰teçen, mora se zamijeniti od strane proizvo∂aãa, ovla‰tenog servisa ili osobe sliãnih kvalifikacija kako biste izbjegli bilo kakvu opasnost.

Ne ostavljajte kabal da visi preko rubova radne povr‰ine ili da dotiãe druge vrele povr‰ine.

Ne postavljajte Va‰ toster na vrele povr‰ine niti u blizini vrele peçnice, elektriãnog ili plinskog ‰tednjaka.

Ne pokrivajte aparat tokom rada.

Hljeb moÏe poãeti da gori, zato ne koristite toster pod zapaljivim materijalima kao ‰to su zavjese (police, namje‰taj...) ili u njihovoj blizini.

Nikad ne stavljajte papir, karton ili plastiku u, na ili ispod aparata.

Ako do∂e do toga da se odre∂eni dijelovi tostera zapale, nikad ih ne poku‰avajte ugasiti vodom. Iskljuãite aparat iz mreÏe i ugu‰ite plamen vlaÏnom krpom.

Nikad ne poku‰avajte izvaditi hljeb iz tostera kada je u upotrebi.

Ne koristite toster kao izvor toplote, niti za su‰enje.

Ne koristite toster za kuhanje, peãenje, podgrijavanje ili odmrzavanje zamrznutih jela, osim peciva.

Ne koristite aparat istovremeno za peãenje hljeba i za podgrijavanje peciva.

Metalni okvir je vrlo vruç. Ne dodirujte ga! Koristite rukavicu ili hvataljke za hljeb.

Kod odrÏavanja, nemojte koristiti abrazivne aparate (pra‰kove na bazi sode, izbjeljivaã i sl.), niti metalni kuhinjski pribor, Ïicu za su∂e ili abrazivnu spuÏvu.

Za aparate od inoxa: ne koristite preparate posebno namijenjene za odrÏavanje metala (nehr∂ajuçi ãelik, bakar...), veç koristite mekanu krpu i teãnost za ãi‰çenje stakla.

Koristite isključivo olovku koja se može izbrisati i koja nije opasna ako se proguta.

Ovaj aparat je predvi∂en samo za upotrebu u domaçinstvu. Svaka profesionalna upotreba, neodgovarajuça upotreba i upotreba koja nije u skladu s uputama za upotrebu, ne povlaãi odgovornost proizvo∂aãa i garancija se poni‰tava.

SAÂUVAJTE OVE UPUTE ZA UPOTREBU

Uãestvujmo u za‰titi okoli‰a !

Va‰ aparat sadrÏi brojne vrijedne materije koje se mogu reciklirati i ponovo upotrijebiti. Odnesite ga na zato predvi∂eno mjesto.

￿U sluãaju bilo kakvih problema ili pitanja, obratite se Centru za podr‰ku korisnicima na tel: 033/55 12 20.

30

Image 29
Contents Memo TEFALMEMO3316196Mise en page 1 29/10/08 Consignes DE Sécurité FrançaisPrécautions Importantes Prévention DES Accidents DomestiquesDoen NederlandsNiet Doen Belangrijke VoorzorgsmaatregelenBewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUF DeutschSicherheitshinweise Important Safeguards Safety InstructionsEnglish Do notNorme DI Sicurezza ItalianoLO QUE SE Debe Hacer EspañolLO QUE Debe Cuidar Para Evitar Riesgos Precauciones ImportantesInstruções DE Segurança PortuguêsOpbevar Disse Instruktioner Omhyggeligt DanskSikkerhedsanvisninger GÖR SÅ HÄR SvenskaGÖR Inte SÅ HÄR Viktiga FörsiktighetsåtgärderSikkerhetsforskrifter NorskViktige Forsiktighetsregler DET MAN MÅ GjøreTurvaohjeet SuomiGüvenlİk Talİmatlari ∞Kºö±W ≈¸Uœ«‹ ∂ÏÏËÓÈο ØMOr Hk ¸« ±Oj¥ºX Правила Техники Безопасности РусскийПопередження Побутових Травм УкpaїнськийZasady BEZPIECZE¡STWA PolskiOchrana P¤ED Úrazy V Domácnosti ÂeskyTieto Pokyny Starostlivo Uschovajte SlovenskyOchrana Pred Úrazmi V Domácnosti Biztonsági Elãírások MagyarБългарски Instrucţiuni Pentru Folosire ÎN Siguranţă RomânăConectaţi aparatul la o priză cu împământare Să participăm la protecţia mediului înconjurătorPomembni Preventivni Ukrepi SlovenskoSvetujemo KAJ NE Smete NareditiПревенција Незгода У Кући СрпскиSigurnosne Upute HrvatskiVaîna Upozorenja Potrebno JEKako SPRIJEâITI Nezgode U DOMAåINSTVU BosanskiTreba NE TrebaTurvalisuse Nõuanded EestiSeadmest eraldideisva kaugjuhtimissusteemigä Eemaldage regulaarselt leivapuru sahtli kauduSaugos Nurodymai Lietuviu$Sadz¥ves nelaimes gad¥jumu NOVî R·ANA Latvie‰uSistemÇtiski aizvÇciet maizes drupatas ar savÇcïju Vi¿iem traucï aparÇtu izmantot piln¥gi dro‰iMax 10 min Hi-lift Max 30 sec 10 min TEFALMEMO3316196Mise en page 1 29/10/08 TEFALMEMO3316196Mise en page 1 29/10/08
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb