GE AEQ24 Instrucciones de seguridad . . . . .2 Instrucciones de operación, Cuidado y limpieza

Contents Care and Cleaning Safety Instructions . . . . . . . .2 Operating InstructionsInstallation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportSAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGHOW TO CONNECT ELECTRICITY Safety InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONS EXTENSION CORDSDO NOT use an extension cord with any of the 230/208 volt models READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYTroubleshooting Tips Installation Instructions Instructions SafetyPower Pad Delay Timer Increase + /Decrease PadsTroubleshooting Tips Safety InstructionsInstallation Instructions Power Outage Recovery FeatureFeatures and appearance will vary Operating Instructions SafetyTEMPERATURE CONTROL About the controls on the air conditioner-models with control knobsTroubleshooting Tips Consumer Support Safety Instructions Operating Instructions Installation InstructionsAdditional controls Normal operating soundsHow to Insert the Batteries in the Remote Control Care and cleaning of the air conditionerGrille and Case Outdoor CoilsAir Conditioner Installation InstructionsIMPORTANT - Save these BEFORE YOU BEGINWindow Installation Instructions PARTS INCLUDEDAppearance may vary 2 STORM WINDOW REQUIREMENTS 1 WINDOW REQUIREMENTS3 REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE 4 PREPARE THE WINDOW5 PREPARE THE CASE 6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW7 INSTALL SUPPORT BRACKETS AND THE FOAM TOP WINDOW GASKET 6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW cont8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE cont 8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASEThrough-the-Wall Installation Instructions-Optional 1 IMPORTANT cont2 FINISH THE WALL OPENING Problem Troubleshooting TipsPossible Causes What To DoWarranty Registration Department P.O. Box Louisville, KY GE Service Protection PlusWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime General Electric CompanyModel Number Follow these three steps to protect your new appliance investmentSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationTroubleshooting Tips Consumer Support GE Air Conditioner WarrantySafety Instructions Operating What Is Not CoveredParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances WebsiteInstrucciones de seguridad . . . . .2 Instrucciones de operación Solucionar problemas Apoyo al consumidorCuidado y limpieza Instrucciones de instalaciónOperación Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemas Seguridad¡ADVERTENCIA CABLES DE EXTENSIÓN Solucionar problemas Apoyo al consumidorPRECAUCIÓN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridad Instalación consumidor Solucionar problemasOperación Apoyo alInstalación Solucionar problemasconsumidor Apoyo alControles Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemasCONTROL DE MODO SeguridadSonidos de operación normales Controles adicionalesControl de la ventilación Puerta del panel de controlPRECAUCIÓN NO OPERE el Cuidado y limpieza del acondicionador de aireRejilla y caja Bobinas para exterioresPRECAUCIÓN Instrucciones de instalaciónANTES DE INICIAR REQUISITOS ELÉCTRICOSHERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Instrucciones de instalación en una ventanaPARTES INCLUIDAS apariencia puede variar2 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS 1 REQUISITOS PARA LA VENTANA4 PREPARE LA VENTANA 3 RETIRE EL ACONDICIONADOR DE AIRE DE LA CAJA5 PREPARE LA CAJA 6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANAPARTE 6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA cont 7 INSTALE SOPORTES DECIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE LA VENTANA 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA cont 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJAInstrucciones de instalación a través de la pared-opcional 1 IMPORTANTE1 IMPORTANTE cont TERMINE LA ABERTURA EN LA PARED Solucionar problemas Apoyo al consumidor Solucionar problemasProblema Seguridad Operación InstalaciónSe acumula agua en Apoyo al consumidor Solucionar problemasla bandeja Retardo 1-24h no estáGE reemplazará Garantía de su acondicionador de aire de GELo que no está cubierto de Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer CarePágina Web de GE Appliances Apoyo al consumidorSolicite una reparación Garantías ampliadas