GE AEW24, AEV24, AEQ24, AEH24 installation instructions Instale El Acondicionador De Aire En La Caja

Page 34
8INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA

Instrucciones de instalación en una ventana

8INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA

AAsegúrese de que

el cable de conexión a

tierra se encuentra en el lateral y deslice el

acondicionador de aire en la caja. No empuje los controles o las bobinas de aleta. Asegúrese de que el

acondicionador de aire esté firmemente asentado.

BReinstale el soporte de cierre y el tornillo retirado anteriormente.

CVuelva a conectar el cable de conexión a tierra al acondicionador usando el tornillo retirado anteriormente. IMPORTANTE: El cable de conexión a tierra se debe reinstalar para asegurar una conexión a tierra correcta.

DQuite la rejilla frontal de su caja y quítele la cinta de envío.

EAgarre la rejilla de entrada en las esquinas inferiores y tire de ellas hacia adelante. Desengánchela de sus bisagras superiores y póngala en un lado.

FUsando la orejilla, tire ligeramente hacia arriba en el filtro para liberarlo y tire hacia abajo y hacia afuera.

14

8INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA (cont.)

GHale el cable eléctrico embobinado de su posición de envío en al área de descarga de aire. Una el marco de la rejilla frontal a la caja insertando las orejillas en el marco dentro de las ranuras de la pared superior frontal de la caja.

Guíe la palanca cuidadosamente a través del marco de la rejilla mientras lo empuja hacia adentro.

HEmpuje el marco de la rejilla alrededor el cable eléctrico en el lado derecho. Asegure la rejilla con un tornillo tipo F (pintado) en ambos lados y un tornillo tipo C en el frente.

Tornillo tipo F

Tornillo tipo F

Tornillo tipo C

IReinstale el filtro.

JReinstale la rejilla de entrada. Conecte la energía.

Calafatee todas las aberturas al exterior para sellar la instalación.

Image 34
Contents Installation Instructions Safety Instructions . . . . . . . .2 Operating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportHOW TO CONNECT ELECTRICITY IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGSAFETY PRECAUTIONS Safety InstructionsDO NOT use an extension cord with any of the 230/208 volt models EXTENSION CORDSSAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYPower Pad Instructions SafetyTroubleshooting Tips Installation Instructions Delay Timer Increase + /Decrease PadsInstallation Instructions Safety InstructionsTroubleshooting Tips Power Outage Recovery FeatureTEMPERATURE CONTROL Operating Instructions SafetyFeatures and appearance will vary About the controls on the air conditioner-models with control knobsAdditional controls Safety Instructions Operating Instructions Installation InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support Normal operating soundsGrille and Case Care and cleaning of the air conditionerHow to Insert the Batteries in the Remote Control Outdoor CoilsIMPORTANT - Save these Installation InstructionsAir Conditioner BEFORE YOU BEGINPARTS INCLUDED Window Installation InstructionsAppearance may vary 3 REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE 1 WINDOW REQUIREMENTS2 STORM WINDOW REQUIREMENTS 4 PREPARE THE WINDOW6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW 5 PREPARE THE CASE6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW cont 7 INSTALL SUPPORT BRACKETS AND THE FOAM TOP WINDOW GASKET8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE 8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE cont1 IMPORTANT cont Through-the-Wall Installation Instructions-Optional2 FINISH THE WALL OPENING Possible Causes Troubleshooting TipsProblem What To DoWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime GE Service Protection PlusWarranty Registration Department P.O. Box Louisville, KY General Electric CompanySerial Number Follow these three steps to protect your new appliance investmentModel Number Consumer Product Ownership RegistrationSafety Instructions Operating GE Air Conditioner WarrantyTroubleshooting Tips Consumer Support What Is Not CoveredConsumer Support Schedule ServiceParts and Accessories GE Appliances WebsiteCuidado y limpieza Solucionar problemas Apoyo al consumidorInstrucciones de seguridad . . . . .2 Instrucciones de operación Instrucciones de instalaciónSeguridad Operación Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemas¡ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Solucionar problemas Apoyo al consumidorCABLES DE EXTENSIÓN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESOperación Instalación consumidor Solucionar problemasSeguridad Apoyo alconsumidor Solucionar problemasInstalación Apoyo alCONTROL DE MODO Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemasControles SeguridadControl de la ventilación Controles adicionalesSonidos de operación normales Puerta del panel de controlRejilla y caja Cuidado y limpieza del acondicionador de airePRECAUCIÓN NO OPERE el Bobinas para exterioresANTES DE INICIAR Instrucciones de instalaciónPRECAUCIÓN REQUISITOS ELÉCTRICOSPARTES INCLUIDAS Instrucciones de instalación en una ventanaHERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ apariencia puede variar4 PREPARE LA VENTANA 1 REQUISITOS PARA LA VENTANA2 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS 3 RETIRE EL ACONDICIONADOR DE AIRE DE LA CAJA6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA 5 PREPARE LA CAJAPARTE 7 INSTALE SOPORTES DE 6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA contCIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE LA VENTANA 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA cont1 IMPORTANTE Instrucciones de instalación a través de la pared-opcional1 IMPORTANTE cont TERMINE LA ABERTURA EN LA PARED Problema Solucionar problemasSolucionar problemas Apoyo al consumidor Seguridad Operación Instalaciónla bandeja Apoyo al consumidor Solucionar problemasSe acumula agua en Retardo 1-24h no estáLo que no está cubierto Garantía de su acondicionador de aire de GEGE reemplazará de Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer CareSolicite una reparación Apoyo al consumidorPágina Web de GE Appliances Garantías ampliadas