GE AEV24, AEQ24, AEW24, AEH24 Prepare La Caja, Instale La Caja En La Ventana, Parte

Page 32
5PREPARE LA CAJA

Instrucciones de instalación en una ventana

5PREPARE LA CAJA

AInstale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo B del interior de la caja.

Riel de montaje superior

BInserte los marcos para los paneles de acordeón en el riel de montaje superior y las guías inferiores del marco. Una los paneles de acordeón al lado de la caja usando 3 tornillos tipo A en cada lado.

Nota: Cuando se encuentre pegando los paneles de acordeón, asegúrese de atornillar solamente los paneles internos a los lados de la caja.

Riel de montaje superior

Tornillos

 

tipo A

PARTE

 

 

POSTERIOR

 

Riel de montaje inferior

6INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA

ACon cuidado deslice la caja en la ventana y céntrela. Baje la ventana detrás del riel de montaje superior. Tire del fondo de la caja hacia adelante de forma tal que el riel de montaje del fondo quede apretado contra la parte posterior de la repisa de la ventana. Monte la caja en el umbral de la ventana usando 4 tornillos tipo E. Taladre agujeros pilotos, si es necesario.

4 Tornillos tipo E

Repisa

BAsegúrese de que los pernos y las tuercas están completamente insertados en los apoyos en V de la derecha y de la izquierda.

Perno y tuerca

CColoque los apoyos en V en el fondo de la caja de forma tal que estén cerca de la pared exterior. Pegue un apoyo en V a cada lado del fondo de la caja usando tornillos tipo C, 3 en cada lado.

PARTE Apoyo en V

12

Image 32
Contents Safety Instructions . . . . . . . .2 Operating Instructions Care and CleaningInstallation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportIMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONSHOW TO CONNECT ELECTRICITY Safety InstructionsEXTENSION CORDS SAVE THESE INSTRUCTIONSDO NOT use an extension cord with any of the 230/208 volt models READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYInstructions Safety Troubleshooting Tips Installation InstructionsPower Pad Delay Timer Increase + /Decrease PadsSafety Instructions Troubleshooting TipsInstallation Instructions Power Outage Recovery FeatureOperating Instructions Safety Features and appearance will varyTEMPERATURE CONTROL About the controls on the air conditioner-models with control knobsSafety Instructions Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportAdditional controls Normal operating soundsCare and cleaning of the air conditioner How to Insert the Batteries in the Remote ControlGrille and Case Outdoor CoilsInstallation Instructions Air ConditionerIMPORTANT - Save these BEFORE YOU BEGINAppearance may vary Window Installation InstructionsPARTS INCLUDED 1 WINDOW REQUIREMENTS 2 STORM WINDOW REQUIREMENTS3 REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE 4 PREPARE THE WINDOW6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW 5 PREPARE THE CASE6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW cont 7 INSTALL SUPPORT BRACKETS AND THE FOAM TOP WINDOW GASKET8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE 8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE cont2 FINISH THE WALL OPENING Through-the-Wall Installation Instructions-Optional1 IMPORTANT cont Troubleshooting Tips ProblemPossible Causes What To DoGE Service Protection Plus Warranty Registration Department P.O. Box Louisville, KYWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime General Electric CompanyFollow these three steps to protect your new appliance investment Model NumberSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationGE Air Conditioner Warranty Troubleshooting Tips Consumer SupportSafety Instructions Operating What Is Not CoveredSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances WebsiteSolucionar problemas Apoyo al consumidor Instrucciones de seguridad . . . . .2 Instrucciones de operaciónCuidado y limpieza Instrucciones de instalación¡ADVERTENCIA Operación Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemasSeguridad Solucionar problemas Apoyo al consumidor CABLES DE EXTENSIÓNPRECAUCIÓN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESInstalación consumidor Solucionar problemas SeguridadOperación Apoyo alSolucionar problemas Instalaciónconsumidor Apoyo alInstalación Apoyo al consumidor Solucionar problemas ControlesCONTROL DE MODO SeguridadControles adicionales Sonidos de operación normalesControl de la ventilación Puerta del panel de controlCuidado y limpieza del acondicionador de aire PRECAUCIÓN NO OPERE elRejilla y caja Bobinas para exterioresInstrucciones de instalación PRECAUCIÓNANTES DE INICIAR REQUISITOS ELÉCTRICOSInstrucciones de instalación en una ventana HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁPARTES INCLUIDAS apariencia puede variar1 REQUISITOS PARA LA VENTANA 2 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS4 PREPARE LA VENTANA 3 RETIRE EL ACONDICIONADOR DE AIRE DE LA CAJAPARTE 5 PREPARE LA CAJA6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA CIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE LA VENTANA 6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA cont7 INSTALE SOPORTES DE 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA cont1 IMPORTANTE cont Instrucciones de instalación a través de la pared-opcional1 IMPORTANTE TERMINE LA ABERTURA EN LA PARED Solucionar problemas Solucionar problemas Apoyo al consumidorProblema Seguridad Operación InstalaciónApoyo al consumidor Solucionar problemas Se acumula agua enla bandeja Retardo 1-24h no estáGarantía de su acondicionador de aire de GE GE reemplazaráLo que no está cubierto de Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer CareApoyo al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadas