Moen 7037 87025, 87030, 87034 Series Problemas Y Soluciones, Cuidado Y Mantenimiento

Page 26

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMA: El agua fluye de ambos extremos, filtrado y no filtrado, cuando el botón del filtro es oprimido.

SOLUCIÓN: No hay un filtro instalado. Instale un filtro.

PROBLEMA: Después de instalar un nuevo filtro, el indicador de vida del filtro aún dá la luz roja intermitente.

SOLUCIÓN: El indicador de vida del filtro no fue reposicionado, o el intento de reposicionar el indicador no funcionó. Lleve a cabo la secuencia para el reposicionamiento.

PROBLEMA:

SOLUCIÓN:

GIRA EL

VÁSTAGO

MEDIA

INDIQUE

 

EL LADO

 

PLANO

CON LA

 

RANURA

 

Posiciones caliente y fría invertidas.

SUGERENCIA ÚTIL: NO ES NECESARIO CERRAR LA ALIMENTACIÓN DEL AGUA SUMINISTROS. EL TORNILLO DE LA MANIJA REQUIERE DE UNA LLAVE HEXAGONAL DE 7/64”.

1. Remueva el botón del tapón (3) de la manija forzándolo hacia arriba

 

desde el centro del botón. Si necesitara usar una herramienta, use

algo que no raspe la manija. Remueva el tornillo opresor (2), el

 

cuerpo de la manija (1), el ensamble retenedor de cúpula y pivote

7(4), el tornillo del cartullo (5), el adaptador de manija y el ensamble del conectador de manija (6).

2.Vuelva el vástago del cartucho de manera que la ranura quede volteada a media vuelta o a 180°.

3.Reinstale como sigue: Asegúrese que la presilla retenedora (11) esté presente en vástago del cartucho y que el borde elevado de la parada de pivote (7) dé cara al frente. Tome nota de la orientación del adaptador de manija y del ensamble del conector

(6) en la figura ilustrada. Voltee completamente el tornillo del cartucho (5) para prevenir el cierre no querido de la mezcladora. Enrosque la cúpula en el sentido de las manecillas del reloj hasta que quede ajustado a mano. Reinstale el cuerpo de la manija (1), el tornillo opresor (2) y el botón del tapón (3).

PROBLEMA: La cabeza de la mezcladora está floja y el agua fluye libremente del espacio entre la cabeza y la salida.

SOLUCIÓN: La cabeza no fue asegurada en posición correctamente. Reinstale la cabeza y el ensamble del filtro.

PROBLEMA: Flujo de agua lento o desigual en el modo de agua filtrada.

SOLUCIÓN: El cartucho del filtro puede estar obstruido con contaminantes atrapados. Reemplace el cartucho del filtro. Si el problema persiste llame a la Línea de Ayuda de Moen al 1-877-DRINK-H2O (1-877-345-6542).

PROBLEMA: El visualizador electrónico no funciona.

SOLUCIÓN: Reemplace la pila.

PROBLEMA: Flujo de agua irregular/bajo.

SOLUCIÓN: Remueva el aireador de la cabeza del filtro y enjuague completamente, luego reinstale. Los aireadores de Moen cumplen con la regulaciones gubernamentales para ahorrar agua y energía. Su vieja mezcladora puede no haber cumplido con estos estándares.

PROBLEMA: El espaceador de la cabeza de la mezcladora está mal alineado.

SOLUCIÓN: Moje el espaceador de la cabeza de la mezcladora antes de instalar el filtro y el ensamble de la cabeza de la mezcladora. Si la condición persiste llame a la Línea de Ayuda de Moen al 1-877-DRINK-H2O (1-877-345-6542).

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Todo lo que necesita para limpiar su mezcladora es una tela suave y húmeda. Moen no recomienda el uso de almohadillas para restregar, limpiadores o químicos. La naturaleza abrasiva de estas sustancias podría dañar el acabado de la mezcladora. Una cera de carro no abrasiva le ayudará a proteger el acabado. NO SUMERJA O COLOQUE LA CABEZA DE LA MEZCLADORA EN LA LAVADORA DE PLATOS.

INS215A

LÍNEA DE AYUDA: 1-877-DRINK-H2O

26

 

1-877-374-6542

 

Image 26
Contents INS215A Product Features Table of Contents Welcome to MoenWater Filtration Safeguards MicroTech Filter CartridgesParts Description DescriptionInstallation Instructions Installing the Puretouch Classic Filtering Faucet System2a. Warning Do not straighten bent supply tubes until Step Line Flushing Instructions To Connect Spray Hose for ALL Spray ModelsMicrotech Filter INSTALLATION/REPLACEMENT To replace or install filterOperating Instructions Controlling The WaterTroubleshooting Care and MaintenancePureTouch Classic Filtering Faucet System Warranty NSF Helpline 1-877-DRINK-H2O Helpline 1-877-DRINK-H2O Manual DEL Propietario Características DEL Producto Bienvenido a Moen Índice DE MateriasInformación DE Seguridad Sobre LA Filtración DE Agua Descriptión DE Piezas Instrucciones DE Instalación 2b.IMPORTANTE Espesor DE LA Cubierta superficie de cubierta Instrucciones Para Enjuague DE LA Línea Para Modelos CON Rociador EN LA Placa DE CubiertaInstalación DEL Filtro MICROTECH/REEMPLAZO Para reemplazar el filtroInstrucciones DE Operación El Control del AguaProblemas Y Soluciones Cuidado Y MantenimientoLínea DE Ayuda 1-877-DRINK-H2O Parts Description Aplica solamente a los residentes de California Notas Guide D’UTILISATION Caractéristiques DU Produit Bienvenue chez Moen Mises EN Garde Pour LA Filtration DE L’EAU Cartouches de filtre MicroTechDescription DE Pièces Directives D’INSTALLATION 2b. Important Épaisseur DU Comptoir dessus de comptoir Directives DE Rinçage DES Conduites INSTALLATION/REMPLACEMENT DU Filtre Microtechmc Directives D’UTILISATION Contrôle de leauRésolution DE Problèmes Soins ET EntretienGarantie du système de robinet avec filtre PureTouch Système de robinet PureTouch Classic Applicable seulement aux résidents de l’État de Calofornie Service à la clientèle 1 800 NSF