Moen 7037 87025, 87030, 87034 Series Información DE Seguridad Sobre LA Filtración DE Agua

Page 19

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE LA FILTRACIÓN DE AGUA

Su Sistema de Mezcladora Filtradora PureTouch® Classic integra tecnología de filtración de piedra de carbono diseñada por Culligan International, dentro de una salida de mezcladora. Esta tecnología es rápida y eficaz en la reduciendo contaminantes comúnmente encontrados en el agua y está certificada por la NSF. El Sistema de Mezcladora Filtradora PureTouch® y la instalación del mismo deben cumplir con las leyes y regulaciones locales y estatales. Para garantizar la operación óptima de su nueva mezcladora Moen, por favor lea la siguiente información de seguridad cuidadosamente.

Cartuchos de Filtro MicroTech™

Los cartuchos de filtro MicroTech reducirán: Cloro, Sabor y Olor (MicroTech 400, 600) Plomo (MicroTech 400, 600)

Quistes (Criptosporidium, Giardia) (MicroTech 600)*

*Los contaminantes removidos o reducidos por este filtro no se encuentran necesariamente en su agua.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura no se haya desinfectado adecuadamente antes o después de pasar por el systema. Los sistemas certificados para la reducción de quistes pueden ser usados en agua desinfectadas que puedan contener quistes filtrables.

Los filtros MicroTech están diseñados para ser reemplazados después de dispensar 200 galones de agua filtrada (aproximadamente 3 meses). Las condiciones del agua y del uso pueden afectar la vida del filtro y el sabor del agua.

El indicador electrónico señalará cuándo es necesario el remplazo del filtro (vea página 24).

Use sólo los cartuchos de filtro MicroTech 400 o 600 con el Sistema de Mezcladora Filtradora Classic.

Velocidad de filtración del flujo = .4-.6 gpm a una presión estimada (20 psi mínimo – 125 psi máximo).

Temperatura del Agua

Mínima/Máxima temperatura de operación de la mezcladora = 4° C - 66° C.

CUIDADO: No filtre agua con una temperatura superior a los 38° C.

Instrucciones de Enjuague del Filtro MicroTech

El nuevo Cartucho de Filtro MicroTech: Después de instalar un filtro nuevo en la mezcladora, deje que el agua fría corra a través del extremo de agua filtrada durante 5 minutos para enjuagar cualquier partícula de carbono suelta. El indicador de vida del filtro alternativamente dará una luz ámbar y verde durante los primeros cinco minutos después de que se reposiciona el indicador (vea página 9), para ayudarle a usted a tomar el tiempo del período de enjuague del filtro.

Uso Diario: Deje correr el agua fría a través del filtro durante 10-15 segundos antes del primer uso. Si el filtro no ha sido usado durante varios días, deje correr el agua fría a través del filtro durante 60 segundos antes de usar.

Preguntas

 

• Si usted tiene cualquier pregunta por favor llame a nuestra línea

 

 

telefónica gratuita de ayuda,

 

 

 

 

1-877-DRINK-H2O, de lunes a viernes

8:00 a.m. a 8:00 p.m.,

 

1-877-(374-6542)

los sábados

8:00 a.m. a 6:30 p.m.

19

LÍNEA DE AYUDA: 1-877-DRINK-H2O

INS215A

1-877-374-6542

Image 19
Contents INS215A Product Features Welcome to Moen Table of ContentsMicroTech Filter Cartridges Water Filtration SafeguardsDescription Parts DescriptionInstalling the Puretouch Classic Filtering Faucet System Installation Instructions2a. Warning Do not straighten bent supply tubes until Step To Connect Spray Hose for ALL Spray Models Line Flushing InstructionsTo replace or install filter Microtech Filter INSTALLATION/REPLACEMENTControlling The Water Operating InstructionsCare and Maintenance TroubleshootingPureTouch Classic Filtering Faucet System Warranty NSF Helpline 1-877-DRINK-H2O Helpline 1-877-DRINK-H2O Manual DEL Propietario Características DEL Producto Índice DE Materias Bienvenido a MoenInformación DE Seguridad Sobre LA Filtración DE Agua Descriptión DE Piezas Instrucciones DE Instalación 2b.IMPORTANTE Espesor DE LA Cubierta superficie de cubierta Para Modelos CON Rociador EN LA Placa DE Cubierta Instrucciones Para Enjuague DE LA LíneaPara reemplazar el filtro Instalación DEL Filtro MICROTECH/REEMPLAZOEl Control del Agua Instrucciones DE OperaciónCuidado Y Mantenimiento Problemas Y SolucionesLínea DE Ayuda 1-877-DRINK-H2O Parts Description Aplica solamente a los residentes de California Notas Guide D’UTILISATION Caractéristiques DU Produit Bienvenue chez Moen Cartouches de filtre MicroTech Mises EN Garde Pour LA Filtration DE L’EAUDescription DE Pièces Directives D’INSTALLATION 2b. Important Épaisseur DU Comptoir dessus de comptoir Directives DE Rinçage DES Conduites INSTALLATION/REMPLACEMENT DU Filtre Microtechmc Contrôle de leau Directives D’UTILISATIONSoins ET Entretien Résolution DE ProblèmesGarantie du système de robinet avec filtre PureTouch Système de robinet PureTouch Classic Applicable seulement aux résidents de l’État de Calofornie Service à la clientèle 1 800 NSF