Kompernass KH 4425 manual Sicherheit / Bedienung, Sicherheitshinweise, Vor der Inbetriebnahme

Page 41

QSicherheit

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise sind wichtiger Bestandteil dieser Bedienungsanleitung und müssen beim Einsatz von elektrischen Geräten in jedem Fall berücksichtigt werden. Die Hinweise dienen zur Vermeidung von Lebensgefahr, Unfällen und Sachschäden. Lesen Sie deshalb die folgenden Informationen für Sicherheit und sachgemäßen Gebrauch aufmerksam durch.

JLebens- und Unfallgefahren

für Kleinkinder und Kinder! Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- sichtigt mit Verpackungsmaterial und Gerät. Es

besteht Erstickungsgefahr und Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren von Elektrogeräten. Halten Sie Kinder stets vom Gerät fern.

JDieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

JHalten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektroge- rät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.

JZweckentfremden Sie das Kabel nicht, z.B. um das Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus dem 12 V-Anschluss zu ziehen.

Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel oder Stecker erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

JEin beschädigtes Gerät, Netzkabel oder Anschluss-Stecker bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand von Gerät, Netzkabel und Anschluss-Stecker.

Sicherheit / Bedienung

JNehmen Sie Geräte mit beschädigten Teilen nicht mehr in Betrieb. Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Anschluss-Stecker.

Warnung! Öffnen Sie niemals das Gerät. Lassen Sie Reparatur- oder Austauscharbeiten nur von der Servicestelle oder einer Elektro- fachkraft durchführen.

JBewahren Sie unbenutzte Elektrogeräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Per- sonen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrogeräte sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.

QBedienung

QVor der Inbetriebnahme

JEntnehmen Sie alle Teile vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungs- material. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial umweltgerecht.

JEntrollen Sie das Kabel des 12 V-Steckers 3 vollständig.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Staubfilter 11 immer eingesetzt ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

QAufsätze montieren /  demontieren

Adapterstück 4 :

Sie benötigen das Adapterstück 4 um die Schlauchverlängerung 6 und die große Bürste 7 zu verwenden.

jStecken Sie das Adapterstück 4 passgenau in die Saugöffnung 5 .

Schlauchverlängerung 6 :

Verwenden Sie die Schlauchverlängerung 6 in Verbindung mit der großen Bürste 7 .

jStecken Sie die das kleinere Ende der Schlauchverlängerung 6 passgenau in das Adapterstück 4 .

DE/AT 43

Image 41
Contents HAND-HELD Vacuum Cleaner Page Safety Table of contentIntroduction OperationIntroduction Parts listProper use Included itemsSafety advice Safety / OperationBefore first use Fitting and removing attachmentsSwitching On / Off Operation / Servicing and cleaning / DisposalServicing and cleaning Device requires no maintenanceWarranty Service centreInformation Manufacturer / SupplierDeclaration of Conformity Johdanto SisällysluetteloTurvallisuus KäyttöJohdanto / Turvallisuus Varusteiden asentaminen / irrottaminen Turvallisuus / KäyttöEnnen käyttöönottoa Kytkeminen päälle / pois päältä Käyttö / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / TietojaHuolto TakuuValmistaja / toimittaja TietojaYhdenmukaisuusvakuutus Kompernaß GmbH Burgstraße Bochum GermanyPage Inledning InnehållsförteckningSäkerhet HandhavandeAvsedd användning InledningLeveransen ingår De olika delarnaSäkerhetsanvisningar Säkerhet / HandhavandeFöre första användning Montera / demontera tillbehörRengöring och skötsel ServiceAvfallshantering Tillverkare / leverantör GarantiKonformitetsdeklaration Kompernaß GmbH Burgstraße Bochum TysklandPage Indledning IndholdsfortegnelseSikkerhed BetjeningFormålsbestemt anvendelse IndledningLeverancens indhold Beskrivelse af deleneAf hensyn til Deres sikkerhed Sikkerhed / BetjeningFør ibrugtagningen Montage / demontage af påsatserStart / stop Betjening / Pasning og rengøring / BortskaffelsePasning og rengøring BortskaffelseFremstiller / Leverandør InformationerKonformitetserklæring Vr, Kompernaß GmbH, BurgstrPage Innledning InnholdsfortegnelseSikkerhet InformasjonerLeveringsomfang InnledningBeskrivelse av delene Ordentlig brukSikkerhetshenvisninger Sikkerhet / BetjeningFør førstegangs bruk Montasje / demontasje av tilbehørSlå av og på KasseringVedlikehold og rengjøring GarantieInformasjoner Kompernaß Service Norway Phone 0047 35 58 35Produsent / leverandør KonformitetsforklaringPage Εισαγωγή Πίνακας περιεχομένωνΑσφάλεια ΧειρισμόςΧρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς ΕισαγωγήΠεριεχόμενα παράδοσης Περιγραφή εξαρτημάτωνΥποδείξεις ασφάλειας Ασφάλεια / ΧειρισμόςΠριν από τη θέση σε λειτουργία Συναρμολόγηση / αποσυναρ- μολόγηση εξαρτημάτωνΕνεργοποίηση / Απενεργοποίηση Χειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμόςΣυντήρηση και καθαρισμός Συσκευή δεν απαιτεί συντήρησηΑπόσυρση Απόσυρση / ΠληροφορίεςΣέρβις Κατασκευαστής / ΔιανομέαςΔήλωση συμμόρφωσης ΠληροφορίεςEinleitung InhaltsverzeichnisSicherheit BedienungEinleitung Sicherheitshinweise Sicherheit / BedienungVor der Inbetriebnahme Aufsätze montieren / demontierenEin- / ausschalten Bedienung / Wartung und Reinigung / EntsorgungWartung und Reinigung EntsorgungGarantie Hersteller / Lieferant Entsorgung / InformationenWir, Kompernaß GmbH, Burgstr InformationenKonformitätserklärung

KH 4425 specifications

The Kompernass KH 4425 is an innovative kitchen appliance that has garnered attention for its versatility and functionality. This multi-functional device is designed to cater to a wide array of cooking needs, making it an essential addition to any modern kitchen. With its sleek design and user-friendly interface, the KH 4425 is perfect for both novice cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Kompernass KH 4425 is its powerful heating element that allows for fast and efficient cooking. Equipped with advanced technology, the appliance heats up quickly, reducing waiting times and enabling users to prepare meals in a fraction of the time. This makes it an excellent choice for busy individuals or families looking for convenient meal solutions.

The KH 4425 boasts multiple cooking modes, including boiling, steaming, frying, and slow cooking, giving users the flexibility to prepare a wide range of dishes. Its ability to steam vegetables while simultaneously frying proteins exemplifies its multi-tasking capabilities, allowing for healthy, delicious meals without the need for multiple pots and pans.

Another noteworthy characteristic of the KH 4425 is its generous capacity. With a spacious cooking bowl, it can accommodate large quantities of ingredients, making it ideal for meal prepping or serving a crowd. The appliance is designed with a non-stick coating, ensuring easy food release and effortless cleaning after use.

Safety is paramount in kitchen appliances, and the Kompernass KH 4425 is equipped with several safety features, including an automatic shut-off function that activates when cooking is completed or if the device overheats. This provides peace of mind for users, allowing them to focus on their culinary creations without worry.

The appliance also includes an intuitive control panel that features clear buttons and an LED display, making it straightforward to select cooking times and temperatures. For those who enjoy experimenting in the kitchen, the KH 4425 comes with a selection of recipes and cooking tips to inspire creativity.

In summary, the Kompernass KH 4425 is a versatile and efficient kitchen appliance that combines power, safety, and user-friendly features. Whether you are looking to whip up a quick dinner or engage in more elaborate meal preparation, the KH 4425 is designed to meet your culinary needs, making it a valuable companion in any kitchen.