Samsung DVD-C510/XEF, DVD-C550/XEF manual Panoramica del telecomando, Descrizione

Page 19

Nota

-Dischi che non possono essere riprodotti con questo lettore.

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

• CDV

• CDI

• CVD

CDG riproduce solo l'audio, non la grafica.

-La capacità di riproduzione dipende dalle con- dizioni di registrazione.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, -RW (modalità V)

-L'unità può non riprodurre alcuni CD-R, CD-RW e DVD-R a causa del tipo di disco o delle con- dizioni di registrazione.

Contrassegni dei dischi

~

Codice nazionale per la riproduzione

PAL

Sistema di trasmissione PAL in Gran

Bretagna, Francia, Germania, ecc.

 

 

Disco stereo

STEREO

Stereo disc

DIGITAL

Disco con audio digitale

SOUND

DVD-C550

7

DVD-C550K

7

9

8

PROTEZIONE DA COPIA

Molti dischi DVD sono codificati con una protezione da copia. Per questo motivo, il lettore DVD deve essere collegato direttamente al televisore e non a un VCR. Con i dischi DVD protetti da copia, il collegamento a un VCR produce una immagine distorta.

Questo prodotto è dotato di una tecnologia di protezione del copyright tutelata da alcuni brevetti U.S.A. e altri diritti di proprietà intellettuale di proprietà di Macrovision Corporation e altri titolari. L’utilizzo di questa tecnologia di protezione del copyright deve essere autorizzato da Macrovision Corporation ed è limitato all'uso domestico e ad altri usi limitati, a meno di esplicita autorizzazione da parte di Macrovision Corporation. Sono vietati la decodi- fica e il disassemblaggio.

USCITE DELLA SCANSIONE PROGRESSIVA (576p, 720p, 1080p)

Disco DTS

Disco MP3

Codice della regione

Sia il lettore DVD che i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre il disco i codici della regione devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto.

Il codice della regione di questo lettore è specifi- cato sul pannello posteriore dello stesso.

Certificazione DivX

1.DISC TRAY Inserire qui il disco.

2.DISPLAY

Qui sono visualizzati gli indicatori di funzion- amento.

3.OPEN/CLOSE ()

Premere per aprire e chiudere il vano del disco.

4.STOP ()

Interrompe la riproduzione del disco.

5.PLAY/PAUSE ()

Avvia o mette in pausa la riproduzione di un disco.

6.POWER ON/OFF ( ) Accendere/spegnere e il lettore viene attivato/ disattivato.

7.Host USB (Solo DVD-C550/ DVD-C550K)

Collegare fotocamera digitale, lettore MP3, Memory Stick, lettore di schede o altri dispo- sitivi di memorizzazione rimovibili.

8.VOLUME MICROFONO (Solo DVD-C550K)

Per regolare il volume del microfono. Utilizzare il tasto premendolo. Girarlo a sinis- tra o a destra per regolare il volume.

9.MIC 1/2 (Solo DVD-C550K) Collegare il microfono per le funzioni karaoke.

"I CONSUMATORI DEVONO TENERE CONTO CHE NON TUTTI I TELEVISORI AD ALTA DEFINIZIONE SONO COMPLETAMENTE COMPATIBILI CON QUESTO

(Solo DVD-C550/DVD-C550K)

Panoramica del telecomando

PRODOTTO E POSSONO PROVOCARE ALTERAZIONI NELL'IMMAGINE; NEL CASO DI PROBLEMI CON LE IMMAGINI DELLA SCANSIONE PROGRESSIVA 576, 720 O 1080, È CONSIGLIABILE IMPOSTARE IL COLLEGAMENTO SULL'USCITA ‘DEFINIZIONE STANDARD’. IN CASO

DI DUBBI RIGUARDO ALLA COMPATIBILITA' DEL TELEVISORE CON QUESTO MODELLO DI LETTORE DVD 576p, 720p E 1080p CONTATTARE IL CENTRO ASSISTENZA CLIENTI SAMSUNG."

DivX, DivX Certified e i

logo ad essi associati sono marchi di DivXNetworks Inc e sono utilizzati su licenza.

“Certificato DivX per la riproduzione di video DivX, compresi i contenuti premium.”

 

DVD-C500

1

15

2

 

3

16

4

17

5

18

 

19

6

20

 

21

7

22

8

23

9

24

 

DVD-C550

1

15

2

 

3

16

4

17

5

18

 

19

6

20

 

21

7

22

8

23

9

24

 

DVD-C550K

1

15

2

 

3

16

4

17

5

18

 

19

6

20

 

21

7

22

8

23

9

24

Descrizione

Comandi sul pannello anteriore

DVD-C500

10

25

11

26

12

27

13

 

14

28

10

25

11

26

12

27

13

 

14

28

10

25

11

26

12

27

13

 

14

28

 

29

3

Image 19
Contents AK68-01877A02 Lecteur DVDConfi guration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD image Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550KLecture de CD image pour Jpeg HD Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration de la fonction Anynet+HDMI-CEC Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Test de configurationProblèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Impostazioni Precauzioni SommarioCaratteristiche generali Descrizione Panoramica del telecomandoScelta di un collegamento CollegamentiUso della funzione Display Visualizzazione Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaFunzioni avanzate Selezione della cartella Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Bookmark Segnalibro Uso della funzione ZoomRiproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immagini RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550KRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Funzioni karaoke Solo DVD-C550K Modifi ca del setup menu menu impostazioniTest di impostazione Configurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550KImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di protezioneSpecifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Precauciones Contenido Setup confi guraciónCaracterísticas generales Descripción Guía del mando a distanciaElección de una conexión ConexionesUso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Cambio del ángulo de cámaraUso de la función de marcador Uso de la función ZoomReproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CD Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550KReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Cambio del menú de confi guración Uso del menú de configuraciónConfiguración de las opciones de pantalla Configuración de las opciones de audioConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de las opciones del sistemaConfiguración de las funciones de idioma Configuratión de la pruebaSolución de problemas Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones generales Configuración de las opciones de soporteEspecificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Confi guração Precauções ÍndiceFuncionalidades gerais Descrição Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação LigaçõesUtilizar a função visualização Funções básicasReproduzir um disco Utilizar as funções de procura e SkipFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CD Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550KReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Programar as opções de visualização Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu de confi guração Funções de karaokeProgramar as funções de idioma Teste de configuraçãoConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Programar as opções do sistemaProgramar as opções Gerais Resolução de problemasReferência Programar as opções de segurançaCaracterísticas técnicas Memo Memo Portugal
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb