Samsung DVD-C510/XEF, DVD-C550/XEF manual Télécommande, Description

Page 3

périphérique USB au format MP3. (CD audio uniquement – CD DA))

Remarque

- Disques ne pouvant être lus avec ce lecteur.

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM • CDV

 

CDI

• CVD

CDG en lecture audio uniquement (pas d’images).

-La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, DVD-RW (mode vidéo)

-Ce lecteur peut ne pas lire certains CD-R, CD-RW et DVD-R en raison du type de disque ou des conditions d’enregistrement.

Notation sur le disque

~

Code régional de lecture

PAL

PAL Video

 

Disque Dolby numérique

STEREO

Disque stéréo

DIGITAL

Disque audio numérique

SOUND

 

Disque DTS

DVD-C550

7

DVD-C550K

7

9

8

PROTECTION CONTRE LA COPIE

Nombreux sont les disques DVD protéges contre la copie. Ainsi vous ne pouvez connecter votre lecteur DVD que directement à la télévision et non au magnétoscope. Si vous le connectez à un magnétoscope, vous n’obtiendrez que des images déformées par le système de protection

MACROVISION.

Ce lecteur DVD intègre des technologies destinées à respecter la propriété intellectuelle dont les droits sont protégés par des brevets américains et des procédés de contrôle de la propriété de Macrovision Corporation et d’autres compagnies. L’utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision Corporation. Elle est limi- tée à l’usage domestique ou aux utilisations strictement définies par Macrovision Corporation. Les modifications

Disque encodé en MP3

Code régional de lecture

Le lecteur DVD et les disques sont codés dif- féremment selon les parties du monde. Il faut donc le code correspondant à chaque région pour un bon fonctionnement du lecteur. Si vous tentez de lire un disque DVD avec un code incorrect, le lecteur ne fonctionnera pas et un message d’erreur apparaîtra.

1.Tiroir à disque Permet de charger un disque.

2.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonctionnement.

3.Touche OPEN/CLOSE () Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

4.Touche STOP ()

Pour arrêter la lecture du disque.

5.LECTURE/PAUSE ()

Permet de lancer la lecture d’un disque ou de la mettre en pause.

6.POWER ON/OFF ( )

Si vous activez/désactivez ceci, le lecteur sera

7.Hôte USB (Seulement DVD-C550/DVD-C550K)

Permet de brancher un appareil photo numérique, un lecteur MP3, une carte mémoire Memory Stick, un lecteur de carte ou tout autre support de stock- age amovible.

8.MICROPHONE VOLUME (VOLUME DU MICRO) (Seulement DVD-C550K)

Permet de régler le volume du micro. Appuyez sur le bouton. Tournez-le vers la gauche ou vers la droite pour régler le volume.

9.MIC 1/2 (Seulement DVD-C550K)

techniques ou le démontage sont interdits.

SORTIES DE PROGRESSIVE SCAN (576p, 720p, 1080p)

“LES CONSOMMATEURS DOIVENT NOTER QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS À HAUT DÉFINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL ET QU’UNE ERREUR PEUT SURVENIR SUR L’IMAGE AVEC LE MODE 576, 720 OU 1080 BALAYAGE PROGRESSIF. IL EST RECOMMANDÉ À L’UTILISATEUR DE BASCULER LE MODE VERS ‘DÉFINITION STANDARD’. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES MODÈLES 576P, 720P ET 1080P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS.”

Les codes régionaux pour ce lecteur figurent sur la face arrière du lecteur.

DivX Certification (Seulement DVD-C550/DVD-C550K)

DivX, DivX Certified et les logos qui leur sont associés

sont des marques déposées de DivX Networks, Inc. et font l’objet d’une licence. “DivX certifié pour lire des vidéos DivX, y com- pris les contenus exclusifs.”

respectivement activé/désactivé.

Branchez le micro pour pouvoir utiliser les fonc-

 

 

 

tions karaoké.

 

 

Télécommande

 

 

 

 

 

DVD-C500

 

DVD-C550

 

DVD-C550K

1

15

1

15

1

15

2

 

2

 

2

 

3

16

3

16

3

16

4

17

4

17

4

17

5

18

5

18

5

18

 

19

 

19

 

19

6

20

6

20

6

20

 

21

 

21

 

21

7

22

7

22

7

22

8

23

8

23

8

23

9

24

9

24

9

24

 

 

 

Description

Face avant

DVD-C500

10

25

10

25

10

25

11

26

11

26

11

26

12

27

12

27

12

27

13

 

13

 

13

 

14

28

14

28

14

28

 

 

 

 

 

29

3

Image 3
Contents AK68-01877A02 Lecteur DVDPrécautions Table des matières Confi gurationCaractéristiques des disques Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD imageLecture de CD image pour Jpeg HD Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration de la fonction Anynet+HDMI-CEC Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Test de configurationProblèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Precauzioni Sommario ImpostazioniCaratteristiche generali Descrizione Panoramica del telecomandoScelta di un collegamento CollegamentiUso della funzione Display Visualizzazione Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaFunzioni avanzate Selezione della cartella Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Bookmark Segnalibro Uso della funzione ZoomRiproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immaginiRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Funzioni karaoke Solo DVD-C550K Modifi ca del setup menu menu impostazioniTest di impostazione Configurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550KImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di protezioneSpecifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Setup confi guración Precauciones ContenidoCaracterísticas generales Descripción Guía del mando a distanciaElección de una conexión ConexionesUso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Cambio del ángulo de cámaraUso de la función de marcador Uso de la función ZoomReproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CDReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Cambio del menú de confi guración Uso del menú de configuraciónConfiguración de las opciones de pantalla Configuración de las opciones de audioConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de las opciones del sistemaConfiguración de las funciones de idioma Configuratión de la pruebaSolución de problemas Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones generales Configuración de las opciones de soporteEspecificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções Índice Confi guraçãoFuncionalidades gerais Descrição Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação LigaçõesUtilizar a função visualização Funções básicasReproduzir um disco Utilizar as funções de procura e SkipFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CDReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Programar as opções de visualização Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu de confi guração Funções de karaokeProgramar as funções de idioma Teste de configuraçãoConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Programar as opções do sistemaProgramar as opções Gerais Resolução de problemasReferência Programar as opções de segurançaCaracterísticas técnicas Memo Memo Portugal
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb