Samsung DVD-C550/XEF, DVD-C510/XEF manual Ligações, Seleccionar uma Ligação

Page 52

1.Botão de ligar/desligar o DVD (POWER) Ligue ou desligue o leitor de DVDs.

2.Botão de DVD

Prima este botão quando utilizar um leitor de DVD.

3.Botão de TV

Prima este botão para utilizar o televisor Samsung.

4.Botão Visualização fácil (EZ VIEW) A relação de largura X altura de uma imagem pode ser facilmente ajustada de acordo com o tamanho da tela da TV (16:9 ou 4:3).

5.Botões MARKER

6.Botão de repetição (REPEAT) Permite-lhe repetir a reprodução de um título, um capítulo, uma faixa, um disco.

7.Botão DISC MENU (MENU DE DISCO) Exibe o menu Disc (Disco).

8.Botão INFO (INFORMAÇÃO) Permite-lhe também aceder à função Visualização.

9.Botão TV VOL ( + , - ) Controlo de volume.

10.Botão SKIP (k/K)

Utilize para saltar o título, capítulo ou pista.

11.Botão de STOP ()

12.Botão de MENU

Criará um menu de configuração do leitor de DVDs.

13.Botões ENTER/π†√®

Este botão funciona como interruptor de troca.

14.Botão TOOLS

Exibe o modo do disco actual. Utilizado para visualizar a faixa de informação de reprodução.

15. Botão de Abrir/Fechar (OPEN/CLOSE) ( ) Abre e fecha a bandeja de disco.

16.Botão HDMI SEL.

Configurar HDMI Saída resolução.

17.Botão USB

(Somente DVD-C550/DVD-C550K) Botão ZOOM (Somente DVD-C500) Aumente a imagem de DVD.

18.Botão VIDEO SEL.

Altere o modo Video output (Saída de vídeo).

19.Botão REPEAT A-B

Permite repetir a reprodução do disco A-B.

20.Botão de legendas (SUBTITLE)

21.Botão TITLE MENU (MENU DE TÍTULOS) Exibe o menu Title (Títulos).

22.Botão de áudio (AUDIO)/ TV SOURCE Utilize este botão para acionar a diver- sas funções de áudio num disco. Prima este botão para seleccionar uma fonte de TV disponível (modo TV).

23.Botão de PAUSE (∏∏)

Interrompe a reprodução de um disco.

24.Botões SEARCH (k/K)

Permitirá fazer uma busca para a frente/ atrás através de um disco.

25.Botão TV CH (P, Q) Selecção de canais.

26.Botão de PLAY ()

Inicia a reprodução de um disco

27.Botão de retorno (RETURN) Volta ao menu anterior.

28.Botão EXIT

Sair do menu no ecrã.

29.Botão KARAOKE () (Somente DVD-C550K)

Utilize este botão para iniciar as funções de Karaoke.

Nota

-Se colocar o cabo áudio demasiado perto do cabo de alimentação, pode gerar algum ruído.

-Se quiser ligar a um amplificador, consulte a página de ligações do amplificador.

-O número e a posição dos terminais podem variar, dependendo do seu televisor. Consulte o manual do utilizador do televisor.

-Se existir um terminal de entrada áudio no televisor, ligue-o ao terminal [AUDIO OUT][esquerdo] (branco) do leitor de DVD.

-Se você pressionar o botão VIDEO SEL. quando o DVD Player estiver no modo Stop (Parar) ou nenhum disco estiver inserido, modo Video Output (Saída Video) mudará na seguiente seqüência :

(I-SCAN P-SCAN SCART-RGB SCART-CVBS)

C. Ligação a um televisor (Entrelaçar/ Progressiva)

1.Com cabos de componentes de vídeo, ligue os terminais COMPONENT VIDEO OUT, existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais COMPONENT IN do seu televisor.

2.Com os cabos áudio, ligue os terminais AUDIO (vermelho e branco) OUT ou de 5,1 canais (frontal ED) na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais AUDIO (vermelho e branco) IN do seu televisor. Ligue o leitor de DVD e o televisor.

3.Carregue no selector de fonte no telecomando do televisor até que o sinal de componente do leitor de DVD apareça no ecrã do televisor.

4.Programe a saída de vídeo para I-SCAN/P-SCANno menu de programação do ecrã. Você pode utilizar o botão VIDEO SEL. para alterar o modo Video Output (Saída Video).

Nota

-O que é a "Leitura progressiva"?

A leitura progressiva tem o dobro das linhas de leitura que o método de saída entrelaçado. O método de leitura progressiva permite obter imagens mais nítidas e de melhor qualidade.

-Não é apresentado um componente de vídeo quando se selecciona a opção "Scart-RGB" através do botão de selecção de vídeo do telecomando.

D. Conectando a uma TV com o plugue DVI/HDMI

1.Utilizando o cabo HDMI-DVI/HDMI-HDMI, conecte o terminal HDMI OUT na parte de trás do DVD Player ao terminal DVI/HDMI IN de sua TV.

2.Utilizando os cabos de áudio, conecte os terminais AUDIO (vermelho e branco) OUT ou de 5,1 canais (frontal ED) na parte de trás do DVD player ao terminais AUDIO (vermelho e branco) IN de sua TV. Ligue o DVD player e a TV.

3.Pressione o selector de entrada no controle remoto da TV até visualizar o sinal DVI/HDMI do DVD Player na tela de sua TV.

Ligações

Seleccionar uma Ligação

Em seguida, são apresentados exemplos de ligações utilizadas mais freqüentemente para ligar o leitor de DVD a uma TV e outros componentes.

Antes de Ligar o Leitor de DVD

-Desligue sempre o leitor de DVD, a televisão e os outros componentes antes de ligar ou desligar, quaisquer cabos.

-Consulte o manual do usuário dos componentes (como uma TV) adicionais que você está configu- rando para obter mais informações sobre estes componentes particulares..

A.Conectado a uma TV (SCART)

-Utilizado o SCART, conecte o terminal SCART (EXT) na parte de trás do DVD Player ao terminal SCART (IN) de sua TV.

B.Conexão a uma TV (Video CVBS )

1.Com os cabos vídeo/áudio, ligue os terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO (vermelho e branco) OUT ou de 5,1 canais (frontal ED), existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO (vermelho e branco) IN do seu televisor.

2.Ligue o leitor de DVD e o televisor.

3.Carregue no selector de fonte no telecomando do televisor até que o sinal de vídeo do leitor de DVD apa- reça no ecrã do televisor.

4

Especificações de HDMI VIDEO

Ao pressionar o botão HDMI SEL., 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p serão selecionados na respectiva ordem. Ao pressionar o botão HDMI SEL. pela primeira vez, a resolução atual será obtida.

Ao pressionar novamente, você poderá alterar a resolução da saída HDMI.

-Dependendo da sua TV, determinadas resoluções de saída HDMI podem não funcionar corretamente.

-Consulte o manual do usuário de sua TV.

-Se o cabo HDMI ou HDMI-DVI estiver conectado à TV, a saída do DVD player será definida como HDMI/DVI em 10 segundos.

-Se você definir a resolução de saída HDMI a 720p, 1080i ou 1080p, a saída HDMI proporcionará uma qualidade de imagem superior.

-Se ligar o cabo HDMI ao televisor Samsung, pode utilizar facilmente o leitor de DVD através do telecomando do televisor (esta função só está disponível com televisores Samsung que suportem Anynet+(HDMI-CEC).)

- Verifique o logótipo (se o televisor tiver um logótipo , isso significa que suporta a função Anynet+).

HDMI (High Defintion Multimedia Interface)

HDMI é uma Interface que possibilita a transmissão digital do video e audio dados com um conector apenas. Utilizando HDMI, o DVD leitor transmite sinais do digital video e audio e, visualiza a imagem vívida pela TV que tem a HDMI ficha.

Descrição da HDMI conexão

HDMI conector - Ambos video dados e digital audio dados não comprimidos (LPCM ou Bits Stream dados).

-Apesar de o leitor utiliza o HDMI cabo, o leitor transmite apenas o sinal puro digital para a TV.

-Se a TV não apoia HDCP, o ruído snow aparece no ecrã.

Image 52
Contents Lecteur DVD AK68-01877A02Confi guration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Télécommande DescriptionBranchements Choix de la connexionFonctions élémentaires Lecture des disquesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioLecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD image Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550KLecture de CD image pour Jpeg HD Utilisation du menu de configuration Configuration des options d’affichageConfiguration des options audio Changement du menu confi gurationConfiguration des options système Configuration des options de langueTest de configuration Configuration de la fonction Anynet+HDMI-CECConfiguration des options de sécurité Configuration des options généralesConfiguration des options d’assistance Problèmes et solutionsMemo SpécificationsMemo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Impostazioni Precauzioni SommarioCaratteristiche generali Panoramica del telecomando DescrizioneCollegamenti Scelta di un collegamentoFunzioni di base Riproduzione di un discoUso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Uso della funzione Display VisualizzazioneFunzioni avanzate Modifica dellangolatura di ripresa Uso della funzione Bookmark SegnalibroUso della funzione Zoom Selezione della cartellaRiproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immagini RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550KRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Modifi ca del setup menu menu impostazioni Funzioni karaoke Solo DVD-C550KConfigurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550K Impostazione delle opzioni di sistemaImpostazione delle funzioni della lingua Test di impostazioneRisoluzione dei problemi RiferimentoImpostazione delle opzioni di protezione Impostazione delle opzioni generaliSpecifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Precauciones Contenido Setup confi guraciónCaracterísticas generales Guía del mando a distancia DescripciónConexiones Elección de una conexiónFunciones básicas Reproducción de discosUso de las funciones de búsqueda y omisión Uso de las funciones de pantallaFunciones avanzadas Cambio del ángulo de cámara Uso de la función de marcadorUso de la función Zoom Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioReproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CD Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550KReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Uso del menú de configuración Configuración de las opciones de pantallaConfiguración de las opciones de audio Cambio del menú de confi guraciónConfiguración de las opciones del sistema Configuración de las funciones de idiomaConfiguratión de la prueba Configuración de Anynet+HDMI-CECConfiguración de las opciones de seguridad Configuración de las opciones generalesConfiguración de las opciones de soporte Solución de problemasEspecificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Confi guração Precauções ÍndiceFuncionalidades gerais Descrição geral do telecomando DescriçãoLigações Seleccionar uma LigaçãoFunções básicas Reproduzir um discoUtilizar as funções de procura e Skip Utilizar a função visualizaçãoFunções avançadas Alterar o ângulo da câmara Utilizar a função MarcadorUtilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioReprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CD Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550KReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Utilizar o menu de configuração Alterar o menu de confi guraçãoFunções de karaoke Programar as opções de visualizaçãoTeste de configuração Configurar a função Anynet+HDMI-CECProgramar as opções do sistema Programar as funções de idiomaResolução de problemas ReferênciaProgramar as opções de segurança Programar as opções GeraisCaracterísticas técnicas Memo Memo Portugal
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb