Samsung DVD-C510/XEF, DVD-C550/XEF Cambio del ángulo de cámara, Uso de la función de marcador

Page 39

Nota

-Los idiomas de los subtítulos se representan mediante abreviaturas.

-Según el tipo de DVD, tendrá que cambiar el subtítulo deseado en el Disc Menu (Menú Disco). Pulse el botón DISC MENU.

-Esta función depende de los idiomas codificados en el disco y puede que no funcione en todos los DVD.

-Un disco DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtítulos.

Cambio del ángulo de cámara

Si un DVD contiene varios ángulos de una escena en concreto, puede seleccionar la función ANGLE.

Uso del botón ANGLE (DVD)

Si el disco contiene varios ángulos, la opción ANGLE aparecerá en la pantalla.

1.Durante la reproducción, pulse el botón TOOLS del mando a distancia.

2.Pulse los botones π/para seleccionar . Pulse los botones /® o bien puede utilizar los botones numéricos del mando a distancia para seleccionar el ángulo que desea.angle.

Uso de la función de marcador

Esta función permite marcar secciones de un DVD para poder encontrarlas rápidamente con posterioridad.

Uso de la función Marcador (Bookmark) (DVD)

1.Durante la reproducción, pulse el botón MARKER del mando a distancia.

2.Cuando llegue a la escena que quiere marcar, Pulse los botones /® ó π/y, a continuación, pulse el botón MARKER. Puede haber hasta 12 escenas marcadas simultáneamente.

Nota

- Dependiendo del disco, es posible que la función Bookmark no funcione.

Recuperación de una escena marcada

1.Durante la reproducción, pulse el botón MARKER del mando a distancia.

2.Pulse los botones π/†/√/® para seleccionar una escena marcada.

3.Pulse el botón PLAY () para saltar a la escena marcada.

Cómo borrar un marcador

1.Durante la reproducción, pulse el botón MARKER del mando a distancia.

2.Pulse los botones √/® ó π/† para seleccionar el número de marcador que desea borrar.

3.Pulse el botón ENTER para suprimir un número de marcador.

Uso de la función Zoom

Uso de la función Zoom (DVD)

1.Pulse el botón TOOLS ó ZOOM del mando a distancia durante la reproducción o en modo de pausa.

2.Pulse los botones π/para seleccionar y, a continuación, pulse el botón ENTER para aplicar el zoom en X1,X2,X3,X4.

Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio

CD Audio o Los discos con MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contienen canciones individuales y/o imágenes que se pueden organizar en carpetas como se indica a continuación. El método es similar al que se utiliza en un PC para guardar archivos en distintas carpetas.

Para acceder a estas carpetas y a los archivos que contienen, siga estos pasos:

Video \

1/2

Página

1.Abra la bandeja de discos. Coloque el disco sobre la bandeja.

2. Cierre la bandeja. La bandeja se cierra y aparece la pantalla del menú Carpeta

 

 

principal (Parent Folder) (imagen superior de la pantalla). Las carpetas principales

 

 

contienen todas las carpetas secundarias con el mismo tipo de contenido:

 

 

música, vídeos, fotografías, etc.

CD

Página Mover Volver

3.Pulse los botones /® para seleccionar la carpeta principal que desee y, después, pulse ENTER. Aparecerá una pantalla con las carpetas secundarias.

Las carpetas secundarias contienen todas las carpetas con el mismo tipo de contenido (música, vídeos, fotografías, etc.) que la carpeta principal. folder.

Selección de carpetas

La carpeta puede seleccionarse en modo de parada y de reproducción.

-Para seleccionar la carpeta principal

Pulse el botón RETURN para llegar a la carpeta principal, o pulse los botones †/π para seleccionar “..” y pulse ENTER para ir a la carpeta principal.

-Para seleccionar la carpeta par

Pulse los botones †/π hasta seleccionar la carpeta deseada y, a continuación, pulse ENTER.

-Para seleccionar la sub-carpeta

Pulse los botones †/π hasta seleccionar la carpeta deseada y, a continuación, pulse ENTER.

Reproducción MP3/WMA/CD Audio

1.Abra la bandeja de discos. Coloque el disco sobre la bandeja. Cierre la bandeja.

2. Pulse los botones √/® para seleccionar el menú Música (Music) y pulse ENTER. Pulse los botones π/† un archivo de canción y pulse ENTER. Pulse los botones π/† para iniciar la reproducción del archivo de canción y pulse ENTER.

Reproducción programada/aleatoria

Pulse el botón REPEAT para cambiar el modo de reproducción. Hay cuatro modos. Off (Apag.), Track (Pista), Folder (Carpeta) y Aleatorio (Random).

-Off (Apag.) ( ): Reproducción normal

-Track (Pista) ( 1): Repite el archivo de canción actual.

-Folder (Carpeta) (): Repite los archivos de canción que tienen la misma extensión en la carpeta actual.

-Aleatorio (Random) (): Los archivos de canción que tengan la misma extensión se reproducirán en orden aleatorio.

Para volver a la reproducción normal, pulse el botón REPEAT hasta que la Repetir: Desactivado (Repeat: Off).

Archivo CD-R MP3/WMA

Cuando grabe archivos MP3 o WMA archivos en un CD-R, consulte las indicaciones siguientes.

-Los archivos MP3 deben tener formato ISO 9660 o JOLIET.

Los formatos ISO 9660 y Joliet de archivos MP3 ó WMA son compatibles con los sistemas DOS y Windows de Microsoft y con Macintosh de Apple. Este formato es el más utilizado.

-Cuando ponga nombre a sus archivos de MP3 ó WMA no utilice más de 8 caracteres ni olvide escribir la extensión de archivo ".mp3, .wma".

Formato general del nombre: “Título.mp3” ó “Título.wma”. Cuando escriba el título, compruebe que utiliza 8 carac-

teres o menos, que no hay espacios en el nombre, y evite el uso de los siguientes caracteres especiales: (.,/,\,=,+).

-Cuando grabe archivos MP3, utilice una velocidad de transferencia de descompresión de 128 Kbps como mínimo. La calidad de sonido de los archivos MP3 depende básicamente de la relación de compresión/descompre- sión que seleccione. Para conseguir un sonido de calidad de CD se necesita una velocidad de muestreo analógica/digital (conversión a formato MP3) de 128 Kbps como mínimo y 160 Kbps como máximo. Si elige velocidades superiores, como 192 Kbps o más, sólo raras veces obtendrá una calidad de sonido mejor. Por el contrario, los archivos con velocidades de muestreo inferiores a 128 Kbps no se reproducen correctamente.

-Cuando grabe archivos WMA, utilice una velocidad de transferencia de descompresión de 64 Kbps como mínimo.

7

Image 39
Contents AK68-01877A02 Lecteur DVDPrécautions Table des matières Confi gurationCaractéristiques des disques Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD imageLecture de CD image pour Jpeg HD Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration de la fonction Anynet+HDMI-CEC Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Test de configurationProblèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Precauzioni Sommario ImpostazioniCaratteristiche generali Descrizione Panoramica del telecomandoScelta di un collegamento CollegamentiUso della funzione Display Visualizzazione Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaFunzioni avanzate Selezione della cartella Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Bookmark Segnalibro Uso della funzione ZoomRiproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immaginiRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Funzioni karaoke Solo DVD-C550K Modifi ca del setup menu menu impostazioniTest di impostazione Configurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550KImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di protezioneSpecifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Setup confi guración Precauciones ContenidoCaracterísticas generales Descripción Guía del mando a distanciaElección de una conexión ConexionesUso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Cambio del ángulo de cámaraUso de la función de marcador Uso de la función ZoomReproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CDReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Cambio del menú de confi guración Uso del menú de configuraciónConfiguración de las opciones de pantalla Configuración de las opciones de audioConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de las opciones del sistemaConfiguración de las funciones de idioma Configuratión de la pruebaSolución de problemas Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones generales Configuración de las opciones de soporteEspecificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções Índice Confi guraçãoFuncionalidades gerais Descrição Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação LigaçõesUtilizar a função visualização Funções básicasReproduzir um disco Utilizar as funções de procura e SkipFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CDReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Programar as opções de visualização Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu de confi guração Funções de karaokeProgramar as funções de idioma Teste de configuraçãoConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Programar as opções do sistemaProgramar as opções Gerais Resolução de problemasReferência Programar as opções de segurançaCaracterísticas técnicas Memo Memo Portugal
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb