Samsung DVD-C510/XEF, DVD-C550/XEF manual Descrição geral do telecomando

Page 51

Nota

- Discos que não podem ser reproduzidos com

este leitor.

 

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

• CDV

• CDI

• CVD

Apenas é reproduzida a faixa de áudio dos CDGs e não os gráficos.

-A capacidade de reprodução pode depender das condições de gravação.

DVD-R, +R

CD-RW

• DVD+RW, -RW

-O aparelho não consegue reproduzir determinados discos CD-R, CD-RW e DVD-R devido ao tipo de disco ou condições de gravação.

Marcações do disco

~

Código de região para reprodução

PAL

Sistema de transmissão PAL no Re-

ino Unido, França, Alemanha, etc.

 

 

Disco Dolby Digital

STEREO

Disco estéreo

DIGITAL

Disco Áudio Digital

SOUND

DVD-C550

7

DVD-C550K

7

9

8

COPY PROTECTION

Muitos discos DVD encontram-se codificados com um sistema de protecção contra cópia. Devido a este facto, apenas deve ligar o leitor de DVD directamente a um televisor e não a um videogravador. A ligação a um vid- eogravador resulta em imagens distorcidas provocadas pelos discos DVD protegidos contra cópia.

Este produto incorpora tecnologia de protecção dos direitos de autor que se encontra protegida por determi- nadas patentes registadas nos E.U.A. e outros direitos de propriedade intelectual que pertencem à Macrovision Corporation e a outros proprietários. A utilização desta tecnologia de protecção dos direitos de autor deve ser autorizada pela Macrovision Corporation e foi concebida para utilizações domésticas e outras visualizações limitadas excepto nos casos expressamente autorizados pela Macrovision Corporation. É proibido qualquer pro- cedimento de desmontagem ou remontagem.

SAÍDAS DE LEITURA PROGRESSIVA (576p,720p,1080p)

Disco DTS

Disco MP3

Código de região

O leitor de DVD e os discos estão codificados por região. Estes códigos regionais devem corresponder para que o disco possa ser repro- duzido. Caso os códigos não correspondam, o disco não pode ser reproduzido.

O código de região deste leitor é descrito no painel traseiro do leitor.

1.TABULEIRO DE DISCOS Coloque o disco aqui.

2.VISUALIZAÇÃO

Aqui são apresentados os indicadores de funcionamento.

3.OPEN/CLOSE ()

Carregue neste botão para abrir e fechar o tabuleiro de discos.

4.PARAR ()

Interrompe a reprodução do disco.

5.REPRODUZIR/PAUSA ( ) Inicia ou faz uma pausa na reprodução do disco.

6.POWER ON/OFF ( )

Ao premir ligado/desligado o leitor liga e desliga.

7.USB Host (Somente DVD-C550/ DVD-C550K) Permite ligar uma máquina fotográfica digital, um leitor de MP3, uma pen drive, um leitor de cartões ou outros dispositivos de armaze- namento amovíveis.

8.VOLUME DO MICROFONE (Somente DVD-C550K)

Utilize estes botões para ajustar o nível de volume do microfone. Utilize o botão premindo-o. Rode-o para a esquerda ou para a direita para controlar o volume.

9.MIC 1/2 (Somente DVD-C550K) Ligue o microfone para as funções de karaoke.

“OS CONSUMIDORES DEVEM TER EM ATENÇÃO QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISÃO DE ALTA

Certificação DivX

(Somente DVD-C550/DVD-C550K)

Descrição geral do telecomando

DEFINIÇÃO SÃO COMPLETAMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE PRODUTO E PODEM SURGIR ARTEFACTOS NA IMAGEM, SENDO QUE NO CASO DOS PROBLEMAS 576, 720, 1080 COM A IMAGEM RESULTANTE DA LEITURA PROGRESSIVA, SE RECOMENDA QUE O UTILIZADOR MUDE A LIGAÇÃO PARA A SAÍDA DE ‘DEFINIÇÃO PADRÃO’. SE QUISER COLOCAR QUAISQUER QUESTÕES RELATIVAS

ÀCOMPATIBILIDADE DO SEU TELEVISOR COM O MODELO 576p, 720p, 1080p DO LEITOR DE DVD, DEVE ENTRAR EM CONTACTO COM O CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE DA SAMSUNG.”

DivX, DivX Certified,

e pos associados são marcas registadas da DivXNetworks, Inc e são utilizadas sob licencia- mento.

“Com Certificação DivX para reprodução de vídeo DivX, incluindo conteúdos premium.”

 

DVD-C500

1

15

2

 

3

16

4

17

5

18

 

19

6

20

 

21

7

22

8

23

 

24

 

DVD-C550

1

15

2

 

3

16

4

17

5

18

 

19

6

20

 

21

7

22

8

23

 

24

 

DVD-C550K

1

15

2

 

3

16

4

17

5

18

 

19

6

20

 

21

7

22

8

23

 

24

Descrição

Comandos do Painel Frontal

DVD-C500

9

 

10

25

11

26

12

27

13

 

14

28

9

 

10

25

11

26

12

27

13

 

14

28

9

 

10

25

11

26

12

27

13

 

14

28

 

29

3

Image 51 Samsung DVD-C510/XEF, DVD-C550/XEF manual Descrição geral do telecomando
Contents AK68-01877A02 Lecteur DVDPrécautions Table des matières Confi gurationCaractéristiques des disques Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD imageLecture de CD image pour Jpeg HD Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration de la fonction Anynet+HDMI-CEC Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Test de configurationProblèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Precauzioni Sommario ImpostazioniCaratteristiche generali Descrizione Panoramica del telecomandoScelta di un collegamento CollegamentiUso della funzione Display Visualizzazione Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaFunzioni avanzate Selezione della cartella Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Bookmark Segnalibro Uso della funzione ZoomRiproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immaginiRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Funzioni karaoke Solo DVD-C550K Modifi ca del setup menu menu impostazioniTest di impostazione Configurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550KImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di protezioneSpecifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Setup confi guración Precauciones ContenidoCaracterísticas generales Descripción Guía del mando a distanciaElección de una conexión ConexionesUso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Cambio del ángulo de cámaraUso de la función de marcador Uso de la función ZoomReproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CDReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Cambio del menú de confi guración Uso del menú de configuraciónConfiguración de las opciones de pantalla Configuración de las opciones de audioConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de las opciones del sistemaConfiguración de las funciones de idioma Configuratión de la pruebaSolución de problemas Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones generales Configuración de las opciones de soporteEspecificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções Índice Confi guraçãoFuncionalidades gerais Descrição Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação LigaçõesUtilizar a função visualização Funções básicasReproduzir um disco Utilizar as funções de procura e SkipFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CDReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Programar as opções de visualização Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu de confi guração Funções de karaokeProgramar as funções de idioma Teste de configuraçãoConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Programar as opções do sistemaProgramar as opções Gerais Resolução de problemasReferência Programar as opções de segurançaCaracterísticas técnicas Memo Memo Portugal
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb