Samsung DVD-C510/XEF manual Configuración de las opciones del sistema, Configuratión de la prueba

Page 43

Configuración del sonido surround en el altavoz (Solamente DVD-C550K)

1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop. Pulse los botones /® para seleccionar CONFIGURACIÓN y, a continuación, pulse el botón ENTER.

2.Pulse los botones π/para seleccionar AUDIO y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

3.Pulse los botones π/para seleccionar ALTAVOZ CONFIGURACIÓN y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

4.Pulse los botonesπ///® para seleccionar el elemento deseado y después pulse el botón botón ENTER para ajustar el alvatoz.

Los valores predeterminados : FRONT L, R (Small) [Frontall, D (Pequeño)], CENTER (Small) [ Central (pequeño)], SURROUND (Small) [ Surround (Pequeño)]. Seleccione el tamaño de los altavoces que se vayan a conectar.

Front (FL, FR) [Frontal (FI, FD)]

-Large (Grande)

-Small (Poqueño)

Center (Central)

-None (Ninguno)

-Large (Grande)

-Small (Poqueño)

Surround (SL, SR)

-None (Ninguno)

-Large (Rear/Side) [Grande (Posterior/lateral)]

-Small (Rear/Side) [Pequeño (Posterior/lateral)]

Configuratión de la prueba

Las señales de salida de la prueba aparecen eb el sentido de las agujas del reloj desdeel altavoz frontal (l). Ajuste el equilibrio de canales de manera que los altavoces produzan sonido por igual en toda la sala.

FRONT(L) CENTER SUBWOOFER FRONT(R) SURROUND(R) SURROUND(L)

Nota :

-Al reproducir un disco que contenga audio MPEG en selección con flujo de bits, es posible que el cable coaxial no tenga salida de audio dependiendo del receptor de AV.

-No hay salida de audio analógica cuando reproduce un disco DTS

-Cuando el muestreo descendente PCM está apagado

• Algunos discos sólo tienen salida de audio con muestreo descendente mediante salidas digitales.

HDMI

-Si su TV no es compatible con formatos multicana les comprimidos (Dolby Digital, DTS, MPEG), usted debe fijar el audio Digital al PCM.

-Si su TV no es compatible con la velocidad de muestreo LPCM por encima de 48 kHz, debe fijar el PCM Down Sampling (Muestreo abajo PCM) en On (Act.).

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas registradas de Digital Theater Systems, Inc.

Configuración de las opciones del sistema

Las opciones de pantalla permiten configurar funciones de vídeo en el reproductor.

1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop. Pulse los botones /® para seleccionar CONFIGURACIÓN y, a continuación, pulse el botón ENTER.

2.Pulse los botones π/para seleccionar SISTEMA y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

3.Pulse los botones π/para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón

ENTER.

Configuración de Anynet+(HDMI-CEC)

Anynet+ es una función que se utiliza para controlar el la unidad utilizando el mando a distancia de un TV Samsung, conectando el DVD C500/C550/C550K en un TV SAMSUNG utilizando un cable HDMI. (Sólo disponible con TV SAMSUNG que admitan Anynet+.)

Seleccione On (activar) al conectar el DVD C500/C550/C550K al TV Samsung que admita Anynet+

1.Con la unidad en modo Stop, pulse el botón MENU del mando a distancia. Pulse los botones /® para seleccionar CONFIGURACIÓN y, a continuación, pulse el botón ENTER.

2.Pulse los botones π/para seleccionar SISTEMA y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

3.Pulse los botones π/para seleccionar ANYNET+(HDMI- CEC) y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

4.Seleccione Anynet+ (HDMI-CEC) en “Si” (Activar) en el Reproductor de DVD y, a continuación, presione el botón ENTER.

5.Defina la función Anynet+ en el TV. (Consulte el manual deinstrucciones del TV para obtener información adicional.).

-Cuando presione el botón Anynet+ en el mando a distancia del TV, aparecerá la OSD que se muestra a continuación.

Nota

Si se presiona el botón PLAY de la unidad mientras se ve la TV, la pantalla de TV cambiará a la pantalla de reproducción.

Si reproduce un DVD con el TV apagado, se encen derá el TV.

Si apaga el TV, el Reproductor de DVD se apagará automáticamente.

Si cambia HDMI a otras fuentes (Compuesta, Componente, …etc) en el TV mientras reproduce el disco de DVD, el reproductor de DVD detendrá la reproducción.

Configuración de las funciones de idioma

Si configura por adelantado el idioma de los menús de reproductor, disco, audio y subtítulos, aparecerán automáticamente cada vez que vea una película.

1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop. Pulse los botones /® para seleccionar

CONFIGURACIÓN y, a continuación, pulse el botón ENTER.

3.Pulse los botones π/para seleccionar IDIOMA y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

4.Pulse los botones π/para seleccionar el idioma desea do y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

Nota

-Se selecciona el idioma y la pantalla regresa al menú Configuración de idioma.

-Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.

-Si el idioma seleccionado no está grabado en el disco, se seleccionará el idioma original pregrabado.

-Seleccione Original si quiere que el idioma por defecto sea el idioma original con el que se grabó el disco.

-Seleccione “Automático”, si quiere que el idioma de los subtítulos sea el mismo que el idioma de audio.

-Es posible que algunos discos no contengan el idioma que seleccione como idioma inicial; en este caso, el disco utilizará su ajuste de idioma original.

11

Image 43
Contents AK68-01877A02 Lecteur DVDConfi guration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD image Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550KLecture de CD image pour Jpeg HD Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration de la fonction Anynet+HDMI-CEC Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Test de configurationProblèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Impostazioni Precauzioni SommarioCaratteristiche generali Descrizione Panoramica del telecomandoScelta di un collegamento CollegamentiUso della funzione Display Visualizzazione Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaFunzioni avanzate Selezione della cartella Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Bookmark Segnalibro Uso della funzione ZoomRiproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immagini RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550KRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Funzioni karaoke Solo DVD-C550K Modifi ca del setup menu menu impostazioniTest di impostazione Configurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550KImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di protezioneSpecifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Precauciones Contenido Setup confi guraciónCaracterísticas generales Descripción Guía del mando a distanciaElección de una conexión ConexionesUso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Cambio del ángulo de cámaraUso de la función de marcador Uso de la función ZoomReproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CD Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550KReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Cambio del menú de confi guración Uso del menú de configuraciónConfiguración de las opciones de pantalla Configuración de las opciones de audioConfiguración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de las opciones del sistemaConfiguración de las funciones de idioma Configuratión de la pruebaSolución de problemas Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones generales Configuración de las opciones de soporteEspecificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Confi guração Precauções ÍndiceFuncionalidades gerais Descrição Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação LigaçõesUtilizar a função visualização Funções básicasReproduzir um disco Utilizar as funções de procura e SkipFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CD Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550KReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Programar as opções de visualização Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu de confi guração Funções de karaokeProgramar as funções de idioma Teste de configuraçãoConfigurar a função Anynet+HDMI-CEC Programar as opções do sistemaProgramar as opções Gerais Resolução de problemasReferência Programar as opções de segurançaCaracterísticas técnicas Memo Memo Portugal
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb