Samsung NK24M7070VS/UR manual Përdorimi, Lloji thithës, Lloji filtrues, Montimi, Lidhja Elektrike

Page 54

Përdorimi

Oxhaku eshte konceptuar per thithjen e tymrave dhe avujve te gatimit dhe eshte vetem per perdorim shtepiak.

Oxhaku thithës është realizuar për t’u përdorur në lloji thithës me nxjerrje të jashtme ajri ose filtuese me qarkullim të brendshëm.

Lloji thithës

Avujt nxirren jashtë nëpërmjet një tubi shkarkimi të fiksuar në fllanxhën e rakordimit.

KUJDES!

Tubi i evakuimit nuk përfshihet tek pajisjet ndaj duhet blerë.

Diametri i tubit të shkarkimit duhet të jetë i barabartë me diametrin e unazës lidhëse.

KUJDES!

Nëse oxhaku është i pajisur me filtra karboni, këta duhet të hiqen.

Lidheni oxhakun me tubat dhe vrimat e shkarkimit në mur me një diametër të barabartë me daljen e ajrit (fllanxhën e rakordimit).

Përdorimi i tubave dhe vrimave të shkarkimit në mur me diametër më të vogël seç duhet do të çojë në një ulje të fuqisë thithëse dhe në një rritje të madhe të zhurmës. Përjashtohemi nga çdo përgjegjësi për një rast të tillë.

! Perdorn nje kabëll sa më të shkurtër!

Përdor një kabëll me sa më pak kthesa (kendi i kthesës maksimumi 90° )

!Evitoni kthesat e forta te pjesëvë të kabllit.

Lloji filtrues

Ajri i thithur do të pastrohet e aromatizohet përpara se të rikthehet në dhomë.Për ta përdorur oxhakun në këtë version është e nevojshme të instalohet një sistem filtrimi i pajisur me bazë filtrash karboni.

Montimi

Largësia minimale midis sipërfaqes mbështetëse të eneve mbi pllakën e gatimit dhe pjesës më të poshtme të oxhakut thithës duhet të jetë jo më pak se 45cm në rastin e kuzhinave elekrike dhe jo më pak se 50cm në rastin e kuzhinave me gaz apo të përziera.

Nëse udhëzimet e instalimit të pllakave të gatimit me gaz përcaktojnë një largësi më të madhe, duhet të mbahet gjithnjë parasysh.

Lidhja Elektrike

Tensioni i rrymës duhet të përkojë me tensionin e treguar në etiketën e vendosur nga ana e brendshme e oxhakut. Nëse ka një spinë atëherë lidheni oxhakun me prizën në mur sipas rregullave në fuqi, të vendosur në një zonë të arritshme edhe pas instalimit. Nëse nuk ka asnjë spinë (me lidhje direkte ose me qark elektrik), ose nëse spina nuk gjendet në një zonë të arritshme, edhe pas instalimit, përdorni një çelës sigurese që garanton shkëputjen e plotë të oxhakut nga rryma elektrike në rast mbingarkese të kategorisë III, në zbatim të rregullave të montimit.

KUJDES!

Përpara se të rilidhni qarkun e oxhakut me rrymën elektrike dhe të verifikoni funksionimin e drejtë, kontrolloni gjithnjë që kablloja ushqyese të jetë montuar si duhet. Oxhaku është i pajisur me një kavo ushqyesi të veçantë; në rast dëmtimi të kavos, kërkojini një tjetër shërbimit të ndihmës teknike.

Montimi

Përpara se të filloni instalimin:

Verifikoni nëse produkti i blerë ka përmasat e duhura me zonën ku to të bëhet instalimi.

• Hiqni filtrin/at prej karboni aktiv nëse ekzistojnë (shihni dhe paragrafin përkatës).Ky/keto filtër/a do te rimontohet/en vetëm nëse do të përdoret oxhaku i llojit filtrues.

Verifikoni që në brendësi të oxhakut të mos ketë(për arsye transporti), materiale amballazhi (psh, zarfa me vida, garancia etj), sipas rastit hiqini dhe ruajini.

Oxhaku është i pajisur me priza fiksuese, të përshtatshme për pjesën më të madhe te mureve dhe tavaneve. Është gjithsesi e rëndësishme të kontaktoni me një teknik të kualifikuar, për t’iu siguruar në lidhje me përshtatshmërine e materialit me muret dhe tavanin. Muri ose tavani duhet të jenë të qëndrueshëm në mënyrë që të përballojnë peshën e oxhakut.

Mirëmbajtja

Pastrimi

Për pastrimin përdorni VETEM një leckë të njomë me ilaç larës të lëngët jogërryes. MOS PERDORNI MJETE OSE VEGLA PER PASTRIMIN. Shmangni perdorimin e produkteve qe permbajne gerryes. MOS PËRDORNI ALKOL!

Për të gjitha veprimet e mirëmbajtjes përdorni dorashkat e punës.

54

Filtri antiyndyrë - Fig. 10a-20

Thith avujt e yndyrës së gatimit.

Filtri antiyndyrë metalik duhet të pastrohet një herë në muaj me detergjentë jo gërryes, me dorë ose me makinë larëse me temperaturë të ulët dhe me cikël të shkurtër.

Kur lahet në makinë larëse, filtri antiyndyrë metalik mund të çngjyroset, por karakteristikat e tij të filtrimit nuk ndryshojnë aspak.

Për çmontimin e filtrave të yndyrës tërhiqni dorezën me sustë të filtrit.

Filtri prej karboni aktiv (Vetëm për Llojin Fitrues) - Fig. 19

Thith aromat e pakëndshme të gatimit.

Bllokimi i filtrit të karbonit vërehet pas një përdorimi pak a shumë të gjatë sipas llojit të kuzhinës dhe rregullsisë së pastrimit të filtrit të yndyrës. Sidoqoftë është e nevojshme të zëvendësohet të paktën çdo katër muaj.

NUK mund të lahet dhe të rivendoset.

Filtri prej karboni çirkolar

Apliko nje me ngjyre te bardhe per te mbuluar te dyja griljet e mbrojtjes se shtyteses te motorit, pastaj xhiroje ne sensin e ores.

Per smontimin xhiroje ne sensin e kundert te ores.

Blerja e filtrit me karbon

Filtri me karbon mund të blihet në website-in e Shërbimeve të Asistencës ose pranë Qendrave të Asistencës Samsung. Lexoni informacionet që ndodhen në faqen e fundit të këtij udhëzuesi.

Zëvendësimi i Llambave

Aspiratori ka nje sistem ndriçimi qe bazohet ne teknologjine LED.

LED garantojne nje ndriçim optimal,qe zgjat deri 10 here me shume se te llambave tradizionale dhe japin mundesine te kursehet 90% i energjise elektrike.

Per ndrrimin e aspiratorit kontaktoni assistenzen teknike.

Funksionimi

T1. ON/OFF Motori

Shtypni butonin T1 për të aktivizuar shpejtësinë e default (Shpejtësi default : E ulët).

Shtypni përsëri, oxhaku do të kthehet në stand-by.

T2. Shpejtësi e Ulët

Shtypni butonin T2 për të aktivizuar shpejtësinë e ulët.

T3. Shpejtësi e Mesme

Shtyni butonin T3 për të aktivizuar shpejtësinë e mesme.

T4. Shpejtësi e Lartë

Shtypni butonin T4 për të aktivizuar shpejtësinë e lartë.

T5. Shpejtësi Intensive (Boost)

Shtypni butonin Boost për të aktivizuar shpejtësinë intensive (Boost) për 5 minuta.

T6. ON/OFF Timer

Shtypni butonin Timer për të rregulluar kohën e funksionimit. Shtypni butonin Timer për 3 sekonda për të fikur funksionin e Timer.

T7. ON/OFF

Shtypni butonin Dritë për të ndezur dritat

Shtypni akoma për të fikur.

T7. ON/OFF SINJALI

Shtypni për 3 sekonda. Sinjali do të çaktivizohet (OFF).

Shtypni për 3 sekonda. Sinjali do të aktivizohet (ON).

Reset tregues i ndotjes së filtrit

Shtypni butonin T1 deri sa të dëgjohet sinjali zanor.

LED 1 (filtër kundër yndyrës) ose LED 2 (filtër me karbon aktiv) rreshtin së ndezuri.

ON/OFF tregues i ndotjes Filtër me karbon aktiv

Shtypni për 3 sekonda butonin T1 e T2 për të aktivizuar (ON) treguesin e ndotjes së filtrit me karbon aktiv.

Shtypni për 3 sekonda butonin T1 e T2 për të çaktivizuar (OFF) treguesin e ndotjes së filtrit me karbon aktiv.

Image 54
Contents Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Avvertenza IT Istruzioni di montaggio e dusoAvvertenze AttenzioneVersione filtrante InstallazioneVersione aspirante Collegamento ElettricoWarnhinweis DE Montage- und GebrauchsanweisungWarnung AchtungHinweis T7. EIN/AUS Reset Anzeige der Sättigung FilterBetrieb EIN/AUS Anzeige der Sättigung AktivkohlefilterAdvertencia ES Montaje y modo de empleoAdvertencias AtenciónInstalación Versión aspiranteVersión filtrante Conexión eléctricaFR Instructions pour linstallation et mode demploi Mise EN GardeRemarque Utilisation InstallationRemplacement des lampes Version aspiranteEN Instruction on mounting and use UseExtraction version Electrical connection Maintenance CleaningFiltration version MountingWaarschuwing NL Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzingLet op LET OPFiltratie-vorm InstallatieToepassingen Elektrische aansluitingWerking Reset indicator verzadiging filterON/OFF indicator verzadiging filter met actieve kool T7. ON/OFF GeluidAdvertência PT Instruções para instalação e utilizaçãoAdvertências AtençãoVersão filtrante UsoVersão aspirante InstalaçãoПредупреждение RU Инструкция по монтажу и эксплуатацииВнимание ВниманиеФильтрующая версия ИспользованиеВытяжная версия УстановкаT7. Звук ВКЛ/ОТКЛ ФункционированиеT7. ВКЛ/ВЫКЛ Сброс индикатора засорения фильтраЗастереження UK Інструкція з монтажу та експлуатаціїПопередження по безпеці УвагаВаріант з фільтрацією ВикористанняВаріант відведення ІнсталяціяAvertisment RO Instrucțiuni de montaj și utilizareAvertismente AtenţieInstalarea Versiunea aspirareVersiunea cu filtrare Conexarea ElectricăOstrzeżenie PL Instrukcja montażu i obsługiOstrzeżenia UwagaWersja filtrująca ObsługaWersja wyciągowa Instalacja okapuT7. ON/OFF Sygnał Dźwiękowy Reset wskaźnika nasycenia filtrówDziałanie okapu ON/OFF wskaźnika nasycenia Filtrów węglowychUpozornění CS Návod na montáž a používáníVýměna žárovek PozorElektrické připojení Filtrační provedeníInstalace Údržba ČištěníUpozornenie SK Návod na použitie a montážUpozornenia PoužívanieElektrické napojenie Filtračná verziaMontáž Údržba ČistenieBG Инструкции за монтаж и употреба ПредупрежденияЗабележка Версия с филтриране УпотребаВерсия с аспирация МонтиранеРесет на индикатор за запушване на филтър Начин на употребаT7. ON/OFF Звук ON/OFF индикатор за запушване на филтър с активни въглениПредупредување MK Упатство за монтажа и ракувањеВажни совети ЗабелешкаМонтажа Вид со надворешно исфрлање на издувниот воздухВаријанта со филтрирање Приклучување на електрична енергијаT5. Интензивна брзина Boost ФункционирањеТ4. Висока брзина T7. on / OFF Upozorenje SR Uputstva za montažu i upotrebu Upozorenja PažnjaFiltrirajuća verzija KorišćenjeUsisna verzija InstalacijaKujdes SQ Udhëzime montimi dhe përdorimiVërejtje ShënimeLloji filtrues PërdorimiLloji thithës MontimiHR Uputstva za montažu i za uporabu KorištenjeFiltar za masnoću PostavljanjePovezivanje s električnom strujom Karbonski filtar samo za filtracijsku verzijuOpozorilo SL Navodila za montažo in uporaboOpozorila OpombaElektrična povezava Različica s filtriranjemInštalacija Vzdrževanje ČiščenjeЕскерту KK Монтаждау мен пайдалану нұсқауыНұсқаулар АбайлаңызСүзу нұсқасы ПайдалануСору нұсқасы ҚондыруСүзгі сигналдарын қайта орнату T1. Моторды ҚОСУ/ӨШІРУ ON/OFFT7. Дыбысты ҚОСУ/ӨШІРУ Көмір сүзгісі сигналын ҚОСУ/ӨШІРУOgohlantirish UZ O‘rnatish va foydalanish bo‘yicha qo‘llanmaDiqqat DiqqatElektr ulanish FoydalanishOʻrnatish Texnik xizmat koʻrsatish TozalashTR Montaj ve kullanım talimatları DikkatElektrik bağlantısı Filtreleyici versiyonKurulum MontajPage Page 70 70 19 01 48 63 00 0180 6 Samsung bzwSamsung 030-6227