Samsung MC28H5135CK/EF manual Informationen zum Geschirr, Verwenden DER Kindersicherung

Page 108

VERWENDEN DER KINDERSICHERUNG

 

 

 

Informationen zum Geschirr

 

 

 

 

 

 

Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Die Sperrfunktion

 

 

 

 

 

 

 

 

Für die Zubereitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die

 

 

sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Personen das Gerät nicht

 

 

 

 

Lebensmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr reflektiert oder

versehentlich in Betrieb nehmen können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

absorbiert zu werden. Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden. Wenn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Halten Sie die Taste Kindersicherung 3 Sekunden lang

 

 

 

 

das Geschirr als mikrowellengeeignet gekennzeichnet ist, können Sie es ohne Bedenken

 

 

 

 

verwenden. In der folgenden Liste werden verschiedene Arten von Geschirr beschrieben und

 

gedrückt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

es wird angegeben, ob und wie sie in einem Mikrowellengerät verwendet werden können.

 

Ergebnis:

 

 

 

 

 

 

 

 

• Das Gerät ist gesperrt (es können keine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geschirr

Mikrowellen-

Kommentare

 

 

 

Funktionen ausgewählt werden).

 

 

 

 

 

geeignet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Im Display wird „L“ angezeigt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aluminiumfolie

✓ ✗

Kann in kleineren Mengen verwendet werden, um

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bestimmte Bereiche vor Überhitzung zu schützen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn sich die Aluminiumfolie zu dicht an den

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Um das Gerät wieder zu entsperren, halten Sie die Taste

 

 

 

 

 

 

 

Innenwänden befindet oder zu viel Folie verwendet

 

 

 

 

 

 

 

wird, kann es zu Lichtbogenbildung kommen.

 

Kindersicherung erneut 3 Sekunden lang gedrückt.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnis:

Das Gerät kann nun wieder verwendet werden.

 

 

 

 

Backunterlage

Nicht länger als 8 Minuten vorheizen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porzellan und Steingut

Keramik, Töpferware, glasiertes Steingut und

 

 

 

 

 

 

 

 

EIN-/AUSSCHALTEN DES DREHTELLERS

 

 

 

 

 

 

feines Porzellan sind in der Regel geeignet, sofern

 

 

 

 

 

sie keine Metallverzierungen aufweisen.

Wenn Sie große Teller verwenden, die den gesamten Innenraum ausfüllen, können Sie mit der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einweggeschirr aus

Einige Tiefkühlgerichte werden in dieser

Taste Drehteller ein/aus das Drehen des Drehtellers unterbinden.

 

 

 

 

 

 

Kunststoff oder Pappe

 

Verpackung geliefert.

Die Ergebnisse sind weniger zufriedenstellend, weil die Lebensmittel nicht so gleichmäßig

 

 

 

 

 

Fastfood-Verpackungen

 

 

erhitzt werden. Wir empfehlen, das Gericht während der Zubereitung nach der Hälfte der

 

 

 

 

 

 

Styroporbecher und

Geeignet zum Aufwärmen von Lebensmitteln.

Zeit von Hand zu drehen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-behälter

 

Durch Überhitzung kann das Styropor schmelzen.

Verwenden Sie den Drehteller niemals ohne Lebensmittel.

 

 

 

 

 

 

Papiertüten oder Papier

Kann Feuer fangen.

WARNUNG Grund: Dies kann zu einem Brand oder zu Beschädigungen des Geräts führen.

 

 

 

 

Recyclingpapier oder

Kann zu Lichtbogenbildung führen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Drücken Sie die Taste Drehteller ein/aus.

 

 

 

 

 

Metallverzierungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnis:

Der Drehteller bewegt sich nicht.

 

 

 

 

Glasgeschirr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kombiniertes Koch-

Kann verwendet werden, sofern es keine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

und Anrichtegeschirr

 

Metallverzierungen aufweist.

 

2. Um die Drehung des Drehtellers wieder zu starten, drücken Sie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feines Glasgeschirr

Kann zum Aufwärmen von Speisen oder

 

erneut die Taste Drehteller ein/aus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Getränken verwendet werden. Dünnes Glas kann

 

Ergebnis: Der Drehteller bewegt sich.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bei schnellem Erhitzen springen oder zerbrechen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Taste Drehteller ein/aus ist nur während des Garvorgangs verfügbar.

 

 

Einmachgläser

Der Deckel muss abgenommen werden. Nur zum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aufwärmen geeignet.

 

 

 

 

Deutsch - 28

 

 

MC28H5135CK_EF_DE68-04245L-00_DE.indd 28

2015-01-27 ￿￿ 4:48:53

Image 108
Contents Manuel dutilisation Nous vous remercions davoir choisi ce produit SamsungLégendes DES Symboles ET DES Icônes Consignes de sécuritéUtilisation DU Manuel D’UTILISATION Avertissement Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Fonction du four uniquement En option Installation DU Four MICRO-ONDES Placez le four sur une surface plane située àSi votre four est très sale ou si une odeur Ne s’y accumule Ne nuise à l’étanchéité de la porteRangement ET Entretien DU Four MICRO-ONDES Ne versez et ne vaporisez jamais deau directement sur Le fourMC28H5135CKEFDE68-04245L-01FR.indd 2015-01-31 55236 Présentation rapide Protection DE L’ENVIRONNEMENTSi vous souhaitez faire cuire des aliments DÉPART/+30 sFour Tableau DE Commande Fonctions du fourBouton DÉPART/+30 s Accessoires Utilisation du fourFonctionnement DUN Four MICRO-ONDES Plat croustilleur, voir laVérification DU BON Fonctionnement DE Votre Four Réglage DE LhorlogeCUISSON/RÉCHAUFFAGE Appuyez sur le Sélecteur multifonctionPuissances ET Temps DE Cuisson Réglage DU Temps DE CuissonArrêt DE LA Cuisson Réglage DU Mode Déconomie Dénergie Utilisation DES Fonctions DE Cuisson FrireAvec PEU DE Graisse Pommes de terre/Légumes Fruits de merPoulet Quantité ConsignesUtilisation DES Fonctions DE Cuisson PAR Capteur Code/Aliment QuantitéConsignes pour la cuisson automatique par capteur Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurUtilisation DES Fonctions DE Réalisation DE Plats Sains Céréales/pâtesLégumes Volaille/PoissonUtilisation DU Mode Pâte LEVÉE/YAOURT Fermentation de la pâteYaourt maison Appuyez sur le bouton Dough Proof/Yogurt Pâte levée/ yaourtUtilisation DES Fonctions DE Décongélation Appuyez sur le bouton START/+30s DÉPART/+30 s RésultatUtilisation DES Fonctions RÉCHAUFFAGE/ Cuisson Automatiques Auto Reheat Réchauffage automatiqueCuisson automatique Sélecteur multifonctionUtilisation DU Plat Croustilleur Cuisson PAR ConvectionTempérature 40-200 C, par intervalle de 10 C Sélectionnez la température en tournant le SélecteurChoix DES Accessoires Mode combiné micro-ondes et gril 600 W puissance de sortieFaire Griller Combinaison MICRO-ONDES ET GrilArrêt DU Signal Sonore Le signal sonore peut être désactivé à tout momentCombinaison MICRO-ONDES ET Convection Si la température nest pas sélectionnée dans lesGuide des récipients Utilisation DES Fonctions Sécurité EnfantsUtilisation DES Fonctions MARCHE/ARRÊT DU Plateau Guide de cuisson MICRO-ONDESCuisson Quantité Puissance Quantité Puissance Temps minRiz PâtesType Quantité Puissance Temps min Faire Réchauffer Faire Réchauffer DES LiquidesFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé RemarqueType Quantité Puissance Heure Daliment Faire Décongeler Gril MICRO-ONDES + GrilQuantité Puissance Étape Convection MICRO-ONDES + ConvectionDéjà cuite Rôti de bœufRôti dagneau PointDépannage et code derreur DépannageConseils ET Astuces Mettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verreCaractéristiques techniques Code DerreurSamsung 0800 02-201-24-1870 70 19 030-6227Magnetronoven Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-productVeiligheidsinformatie Over Deze GebruiksaanwijzingWaarschuwing persoonlijk letsel of de overlijden NederlandsWaarschuwing Het apparaat mag niet te nat worden schoongemaakt Gebruik geen stoomreiniger Alleen voor de ovenfunctie optioneelDE Magnetronoven Installeren Huishoudelijk gebruik zijn bedoeldOppervlakken aan de binnenkant van De oven met een doekje met zeepsopAfspoelen en drogen Citroensap in de oven en verwarmt u dezeDE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Deze magnetronoven is niet bestemd voor Commercieel gebruikKom niet met natte handen aan de stekker Oefen geen buitensporige druk op het apparaat uitDek af met droog, schoon verband LET OP Ik wil een gerecht bereiden Als u 30 seconden wilt toevoegenEigenschappen van de oven Oven BedieningspaneelSTART/+30s Gebruik van de oven OnderdelenDE Werking VAN EEN Magnetronoven DoelControleren of DE Oven Goed Werkt DE Klok InstellenBEREIDEN/OPWARMEN Druk op de multifunctieschakelaarVermogensniveaus EN Bereidingstijden DE Bereidingstijd BijstellenDE Bereiding Beëindigen DE Energiebesparingsstand Instellen DE Programmas Voor Slim Bakken GebruikenDruk op de toets Slim Fry Slim bakken Aardappels/Groente ZeevruchtenKip Portie InstructiesDE Programmas Voor Bereiding MET Sensor Code/gerecht PortieInstructies automatische bereiding met sensor Hulpmiddelen en deksel voor bereiding met sensorBelangrijk DE Functies Voor Gezonde Bereiding Gebruiken Granen/PastaCode/gerecht Portie Instructies Groenten Gevogelte/VisDE Functie Deeg Laten RIJZEN/YOGHURT Maken Gebruiken Deeg laten rijzenZelfgemaakte yoghurt DE Functie Voor Snel Ontdooien Gebruiken DE Functie Automatisch OPWARMEN/BEREIDEN Gebruiken Automatisch opwarmenAutomatisch bereiden HET Bruineerbord Gebruiken Hete LuchtDruk op de toets Convection Hete lucht Draaien Temperatuur 40-200 C, in stappen van 10 CGrillen Combinatie Magnetron + Grill Onderdelen SelecterenDruk op de toets Combi. Combinatie Vervolgens op de multifunctieschakelaarCombinatiestand Magnetron + Hete Lucht HET Geluidssignaal UitschakelenRichtlijnen voor kookmaterialen HET Kinderslot GebruikenDE Draaischijf IN- EN Uitschakelen Kooktips MicrogolvenBereiding Voedsel Portie Aan/uit Tijd min Rijst Voedsel PortiePasta Opwarmen Vloeistoffen OpwarmenBabyvoeding Opwarmen OpmerkingVoedsel Portie Aan/uit Tijd Ontdooien Grill Magnetron + GrillPortie Aan/uit Hete Lucht Magnetron + Hete LuchtPortie Aan/uit Stap Problemen oplossen en foutcodes Problemen OplossenTips EN Trucjes Technische specificaties FoutcodeItalia Mikrowellengerät Bedienungsanleitung mit ZubereitungshinweisenÜbersicht Über DIE Symbole UND Zeichen SicherheitsinformationenZU Dieser Bedienungsanleitung Verletzungen oder Sachschäden führen könnenDieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt bestimmt Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Warnung nur Backofenfunktion Optional Bedient werden Setzen Sie den Drehring und den Drehteller einWechselstromsteckdose Nach und dann trockenSie feucht nach und dann trocken Stellen Sie zum Lösen angetrockneterKundendienstzentrum Reinigen, empfiehlt es sich, das Staubfreien OrtNur Modelle mit klappbarem Heizelement Gewerblichen Zwecken geeignetVorschriften ordnungsgemäß geerdet werden Stoffe, wie z. B. Insektizide, auf dieLagern Sie kein entflammbares Material im Gerät. Seien Sie Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen HändenZeitungen oder Kleidung Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Trocknen vonKurzanleitung Korrekte Entsorgung VON Altgeräten ElektroschrottErhitzen von Lebensmitteln Taste START/+30sFunktionen des Geräts Gerät BedienfeldVerwenden des Geräts ZubehörteileSO Funktioniert EIN Mikrowellengerät Backunterlage siehe SeiteEinstellen DER Uhrzeit ERHITZEN/AUFWÄRMENÜberprüfen AUF Ordnungsgemässe Funktionsweise Drücken Sie den FunktionswählerLeistungsstufen UND Unterschiedliche Garzeiten Regulieren DER GarzeitBEENDEN/UNTERBRECHEN DES Garvorgangs Einstellen DES Energiesparmodus FrittierprogrammeKartoffeln/Gemüse Meeresfrüchte HuhnSensorgarprogramme Anweisungen zu den Sensorgarprogrammen Geschirr und Deckel für die SensorgarprogrammeWichtig Automatikprogramme FÜR Gesundes Garen Getreide/PastaGesundes Garen Gemüse Geflügel/FischZubereiten VON TEIG/JOGHURT Teig gehen lassenSelbstgemachter Joghurt Auftauprogramme ErgebnisSchnellprogramme AufwärmprogrammeGarprogramme Verwenden DER Backunterlage HeissluftGrillen Kombinierter MIKROWELLEN- UND Grillmodus Auswahl DES ZubehörsAusschalten DER Signaltöne Kombinierter MIKROWELLEN- UND HeissluftmodusInformationen zum Geschirr Verwenden DER KindersicherungEIN-/AUSSCHALTEN DES Drehtellers Zubereitungshinweise MikrowellenZubereitung Gericht Leistung Zeit in MinAuberginen 250 g Lauch 250 gNach 3 Minuten Ruhezeit servieren Pilze 125 g Zwiebeln 250 gAufwärmen Aufwärmen VON FlüssigkeitenAufwärmen VON Babynahrung HinweisLeistung Uhrzeit Auftauen Mikrowelle + Grill FrischeLeistung Schritt MinHeissluft Mikrowelle + HeissluftLeistung Knoblauchbrot GebackenVorgebacken MarmorkuchenProblembehebung und Informationscodes ProblembehebungTipps UND Tricks Schokolade in ein kleines, tiefes Glasgefäß gebenTechnische Daten InformationscodesSamsung 0800 02-201-24-1870 70 19 030-6227
Related manuals
Manual 40 pages 49.05 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb