Samsung MC28H5135CK/EF manual Aufwärmen VON Flüssigkeiten, Aufwärmen VON Babynahrung, Hinweis

Page 112

AUFWÄRMEN

Mit Mikrowellen können Speisen in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, die zum herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Backofen benötigt wird. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeitangaben als Richtlinie für das Aufwärmen von Speisen. Bei den Zeitangaben in der Tabelle wird von Flüssigkeiten mit einer Zimmertemperatur von +18 bis +20 °C oder gekühlten Lebensmitteln mit einer Temperatur von etwa +5 bis +7 °C ausgegangen.

Portionierung und Abdeckung

Wärmen Sie keine großen Fleischstücke (z. B. Braten) auf. Der Braten zerkocht unter Umständen und trocknet aus, bevor er innen aufgewärmt ist. Es empfiehlt sich daher, kleinere Fleischstücke aufzuwärmen.

Leistungsstufen und Umrühren

Manche Speisen können bei 900 W aufgewärmt werden, während bei anderen Leistungsstufe

600 W, 450 W oder sogar 300 W verwendet werden sollte. Diesbezügliche Angaben finden Sie in den folgenden Tabellen. Grundsätzlich empfiehlt es sich, Gerichte dann mit einer geringeren Leistungsstufe aufzuwärmen, wenn es sich um empfindliche Speisen oder große Mengen handelt oder diese sich sehr schnell erhitzen (z. B. gefüllte Pasteten). Rühren oder drehen Sie die Speisen während des Aufwärmens um. Rühren Sie sie, falls möglich, vor dem Servieren erneut um. Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung. Rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird. Lassen Sie diese Speisen während der Ruhezeit im Mikrowellengerät. Es empfiehlt sich, einen Kunststofflöffel oder Glasstab in die Flüssigkeiten zu stellen. Vermeiden Sie die Überhitzung (und das damit verbundene Überkochen) der Speisen. Es ist besser, die Aufwärmzeit niedriger anzusetzen und gegebenenfalls zu verlängern.

Aufwärm- und Ruhezeit

Beim erstmaligen Aufwärmen von Lebensmitteln ist es hilfreich, sich die benötigte Zeit zu notieren (zur späteren Verwendung). Vergewissern Sie sich immer, dass die Speisen vollkommen aufgewärmt sind. Lassen Sie die Speisen nach dem Aufwärmen kurze Zeit ruhen, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Die empfohlene Ruhezeit nach dem Aufwärmen beträgt 2 bis 4 Minuten, sofern in der Tabelle keine andere Zeitspanne angegeben ist. Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel mit den Sicherheitshinweisen.

AUFWÄRMEN VON FLÜSSIGKEITEN

Halten Sie nach dem Ausschalten des Geräts immer eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die Speisen bei Bedarf während des Erhitzens, jedoch IMMER nach dem Erhitzen um. Stellen Sie stets einen Löffel oder einen Glasstab in die zu erhitzenden Getränke, und rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird.

AUFWÄRMEN VON BABYNAHRUNG

BABYNAHRUNG: In einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach dem Aufwärmen gut umrühren! Die Babynahrung vor dem Füttern 2-3 Minuten ruhen lassen. Anschließend erneut umrühren und die Temperatur prüfen. Die empfohlene Temperatur beträgt ca. 30-40 °C.

BABYMILCH: Die Milch in eine sterilisierte Glasflasche füllen. Ohne Abdeckung aufwärmen. Erhitzen Sie eine Babyflasche niemals, solange der Sauger darauf befestigt ist, da die Flasche sonst bei Überhitzung explodieren kann. Die Flasche vor und nach der Ruhezeit schütteln, bevor sie dem Baby geben wird!

Überprüfen Sie immer erst die Temperatur von Babynahrung und Babymilch, bevor Sie das Baby damit füttern. Die empfohlene Temperatur beträgt ca. 37 °C.

HINWEIS:

Die Temperatur von Babynahrung muss vor dem Füttern sorgfältig kontrolliert werden, um Verbrennungen zu vermeiden. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen von Lebensmitteln.

Aufwärmen von Flüssigkeiten und Lebensmitteln

Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Richtlinie für das Aufwärmen.

Gericht

Portionsgröße

Leistung

Zeit (in Min.)

Getränke

150 ml (1 Tasse)

900 W

1-1½

(Kaffee, Tee

300 ml (2 Tassen)

 

2-2½

und Wasser)

450 ml (3 Tassen)

 

3-3½

 

600 ml (4 Tassen)

 

3½-4

 

Anleitung

 

 

 

In Tassen füllen und ohne Abdeckung aufwärmen. 1 Tasse in die Mitte,

 

2 Tassen nebeneinander und 3 Tassen kreisförmig auf den Drehteller stellen.

 

Während der Ruhezeit im Mikrowellengerät stehen lassen und gut umrühren.

 

Nach 1-2 Minuten Ruhezeit servieren.

 

Suppe

250 g

900 W

2½-3

(gekühlt)

350 g

 

3-3½

 

450 g

 

3½-4

 

550 g

 

4½-5

Anleitung

In einen tiefen Keramikteller oder eine tiefe Keramikschüssel füllen.

Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach dem Aufwärmen gut umrühren.

Vor dem Servieren erneut umrühren. Nach 2-3 Minuten Ruhezeit servieren.

Deutsch - 32

MC28H5135CK_EF_DE68-04245L-00_DE.indd 32

2015-01-27 ￿￿ 4:48:53

Page 111 Page 113
Image 112
Page 111 Page 113
Contents Manuel dutilisation Nous vous remercions davoir choisi ce produit SamsungConsignes de sécurité Légendes DES Symboles ET DES IcônesUtilisation DU Manuel D’UTILISATION Avertissement Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Fonction du four uniquement En option Installation DU Four MICRO-ONDES Placez le four sur une surface plane située àSi votre four est très sale ou si une odeur Ne s’y accumule Ne nuise à l’étanchéité de la porteRangement ET Entretien DU Four MICRO-ONDES Ne versez et ne vaporisez jamais deau directement sur Le fourMC28H5135CKEFDE68-04245L-01FR.indd 2015-01-31 55236 Présentation rapide Protection DE L’ENVIRONNEMENTSi vous souhaitez faire cuire des aliments DÉPART/+30 sFonctions du four Four Tableau DE CommandeBouton DÉPART/+30 s Accessoires Utilisation du fourFonctionnement DUN Four MICRO-ONDES Plat croustilleur, voir laVérification DU BON Fonctionnement DE Votre Four Réglage DE LhorlogeCUISSON/RÉCHAUFFAGE Appuyez sur le Sélecteur multifonctionRéglage DU Temps DE Cuisson Puissances ET Temps DE CuissonArrêt DE LA Cuisson Utilisation DES Fonctions DE Cuisson Frire Réglage DU Mode Déconomie DénergieAvec PEU DE Graisse Pommes de terre/Légumes Fruits de merPoulet Quantité ConsignesUtilisation DES Fonctions DE Cuisson PAR Capteur Code/Aliment QuantitéConsignes pour la cuisson automatique par capteur Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurUtilisation DES Fonctions DE Réalisation DE Plats Sains Céréales/pâtesLégumes Volaille/PoissonUtilisation DU Mode Pâte LEVÉE/YAOURT Fermentation de la pâteYaourt maison Appuyez sur le bouton Dough Proof/Yogurt Pâte levée/ yaourtUtilisation DES Fonctions DE Décongélation Appuyez sur le bouton START/+30s DÉPART/+30 s RésultatUtilisation DES Fonctions RÉCHAUFFAGE/ Cuisson Automatiques Auto Reheat Réchauffage automatiqueCuisson automatique Sélecteur multifonctionUtilisation DU Plat Croustilleur Cuisson PAR ConvectionTempérature 40-200 C, par intervalle de 10 C Sélectionnez la température en tournant le SélecteurChoix DES Accessoires Mode combiné micro-ondes et gril 600 W puissance de sortieFaire Griller Combinaison MICRO-ONDES ET GrilArrêt DU Signal Sonore Le signal sonore peut être désactivé à tout momentCombinaison MICRO-ONDES ET Convection Si la température nest pas sélectionnée dans lesUtilisation DES Fonctions Sécurité Enfants Guide des récipientsUtilisation DES Fonctions MARCHE/ARRÊT DU Plateau MICRO-ONDES Guide de cuissonCuisson Quantité Puissance Quantité Puissance Temps minPâtes RizType Quantité Puissance Temps min Faire Réchauffer Faire Réchauffer DES LiquidesFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé RemarqueType Quantité Puissance Heure Daliment Faire Décongeler MICRO-ONDES + Gril GrilQuantité Puissance Étape Convection MICRO-ONDES + ConvectionDéjà cuite Rôti de bœufRôti dagneau PointDépannage et code derreur DépannageConseils ET Astuces Mettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verreCaractéristiques techniques Code DerreurSamsung 0800 02-201-24-1870 70 19 030-6227Magnetronoven Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-productVeiligheidsinformatie Over Deze GebruiksaanwijzingWaarschuwing persoonlijk letsel of de overlijden NederlandsWaarschuwing Het apparaat mag niet te nat worden schoongemaakt Gebruik geen stoomreiniger Alleen voor de ovenfunctie optioneelDE Magnetronoven Installeren Huishoudelijk gebruik zijn bedoeldOppervlakken aan de binnenkant van De oven met een doekje met zeepsopAfspoelen en drogen Citroensap in de oven en verwarmt u dezeDE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Deze magnetronoven is niet bestemd voor Commercieel gebruikOefen geen buitensporige druk op het apparaat uit Kom niet met natte handen aan de stekkerDek af met droog, schoon verband LET OP Ik wil een gerecht bereiden Als u 30 seconden wilt toevoegenOven Bedieningspaneel Eigenschappen van de ovenSTART/+30s Gebruik van de oven OnderdelenDE Werking VAN EEN Magnetronoven DoelControleren of DE Oven Goed Werkt DE Klok InstellenBEREIDEN/OPWARMEN Druk op de multifunctieschakelaarDE Bereidingstijd Bijstellen Vermogensniveaus EN BereidingstijdenDE Bereiding Beëindigen DE Programmas Voor Slim Bakken Gebruiken DE Energiebesparingsstand InstellenDruk op de toets Slim Fry Slim bakken Aardappels/Groente ZeevruchtenKip Portie InstructiesDE Programmas Voor Bereiding MET Sensor Code/gerecht PortieHulpmiddelen en deksel voor bereiding met sensor Instructies automatische bereiding met sensorBelangrijk Granen/Pasta DE Functies Voor Gezonde Bereiding GebruikenCode/gerecht Portie Instructies Groenten Gevogelte/VisDeeg laten rijzen DE Functie Deeg Laten RIJZEN/YOGHURT Maken GebruikenZelfgemaakte yoghurt DE Functie Voor Snel Ontdooien Gebruiken Automatisch opwarmen DE Functie Automatisch OPWARMEN/BEREIDEN GebruikenAutomatisch bereiden HET Bruineerbord Gebruiken Hete LuchtDruk op de toets Convection Hete lucht Draaien Temperatuur 40-200 C, in stappen van 10 CGrillen Combinatie Magnetron + Grill Onderdelen SelecterenDruk op de toets Combi. Combinatie Vervolgens op de multifunctieschakelaarCombinatiestand Magnetron + Hete Lucht HET Geluidssignaal UitschakelenHET Kinderslot Gebruiken Richtlijnen voor kookmaterialenDE Draaischijf IN- EN Uitschakelen Microgolven KooktipsBereiding Voedsel Portie Aan/uit Tijd min Voedsel Portie RijstPasta Opwarmen Vloeistoffen OpwarmenBabyvoeding Opwarmen OpmerkingVoedsel Portie Aan/uit Tijd Ontdooien Magnetron + Grill GrillPortie Aan/uit Hete Lucht Magnetron + Hete LuchtPortie Aan/uit Stap Problemen Oplossen Problemen oplossen en foutcodesTips EN Trucjes Technische specificaties FoutcodeItalia Mikrowellengerät Bedienungsanleitung mit ZubereitungshinweisenÜbersicht Über DIE Symbole UND Zeichen SicherheitsinformationenZU Dieser Bedienungsanleitung Verletzungen oder Sachschäden führen könnenDieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt bestimmt Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Warnung nur Backofenfunktion Optional Bedient werden Setzen Sie den Drehring und den Drehteller einWechselstromsteckdose Nach und dann trockenSie feucht nach und dann trocken Stellen Sie zum Lösen angetrockneterKundendienstzentrum Reinigen, empfiehlt es sich, das Staubfreien OrtNur Modelle mit klappbarem Heizelement Gewerblichen Zwecken geeignetVorschriften ordnungsgemäß geerdet werden Stoffe, wie z. B. Insektizide, auf dieLagern Sie kein entflammbares Material im Gerät. Seien Sie Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen HändenZeitungen oder Kleidung Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Trocknen vonKurzanleitung Korrekte Entsorgung VON Altgeräten ElektroschrottErhitzen von Lebensmitteln Taste START/+30sFunktionen des Geräts Gerät BedienfeldVerwenden des Geräts ZubehörteileSO Funktioniert EIN Mikrowellengerät Backunterlage siehe SeiteEinstellen DER Uhrzeit ERHITZEN/AUFWÄRMENÜberprüfen AUF Ordnungsgemässe Funktionsweise Drücken Sie den FunktionswählerRegulieren DER Garzeit Leistungsstufen UND Unterschiedliche GarzeitenBEENDEN/UNTERBRECHEN DES Garvorgangs Frittierprogramme Einstellen DES EnergiesparmodusKartoffeln/Gemüse Meeresfrüchte HuhnSensorgarprogramme Geschirr und Deckel für die Sensorgarprogramme Anweisungen zu den SensorgarprogrammenWichtig Getreide/Pasta Automatikprogramme FÜR Gesundes GarenGesundes Garen Gemüse Geflügel/FischTeig gehen lassen Zubereiten VON TEIG/JOGHURTSelbstgemachter Joghurt Auftauprogramme ErgebnisAufwärmprogramme SchnellprogrammeGarprogramme Verwenden DER Backunterlage HeissluftGrillen Kombinierter MIKROWELLEN- UND Grillmodus Auswahl DES ZubehörsAusschalten DER Signaltöne Kombinierter MIKROWELLEN- UND HeissluftmodusVerwenden DER Kindersicherung Informationen zum GeschirrEIN-/AUSSCHALTEN DES Drehtellers Mikrowellen ZubereitungshinweiseZubereitung Gericht Leistung Zeit in MinAuberginen 250 g Lauch 250 gNach 3 Minuten Ruhezeit servieren Pilze 125 g Zwiebeln 250 gAufwärmen Aufwärmen VON FlüssigkeitenAufwärmen VON Babynahrung HinweisLeistung Uhrzeit Auftauen Mikrowelle + Grill FrischeLeistung Schritt MinMikrowelle + Heissluft HeissluftLeistung Knoblauchbrot GebackenVorgebacken MarmorkuchenProblembehebung und Informationscodes ProblembehebungTipps UND Tricks Schokolade in ein kleines, tiefes Glasgefäß gebenTechnische Daten InformationscodesSamsung 0800 02-201-24-1870 70 19 030-6227
Related manuals
Manual 40 pages 49.05 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb

MC28H5135CK/EF specifications

The Samsung MC28H5135CK/EF is a versatile microwave oven that combines advanced cooking technologies with user-friendly features to enhance your culinary experience. This model is engineered to meet the diverse needs of modern kitchens, making it a perfect addition for households seeking efficiency and convenience.

One of the key features of the MC28H5135CK/EF is its 28-liter capacity, which provides ample space for cooking large dishes or multiple smaller items simultaneously. This makes it an ideal choice for families and anyone who enjoys hosting gatherings. The spacious interior is complemented by a ceramic enamel cavity, which is not only easy to clean but also resistant to scratches and bacteria, promoting a hygienic cooking environment.

This microwave offers a range of cooking modes that accommodate various food preparation needs. The Grill Function allows users to achieve a crispy finish on meats and vegetables, while the Slim Fry technology uses a combination of microwaves and a grill to produce healthier fried foods with less oil. This feature is particularly appealing for those looking to reduce their fat intake without sacrificing flavor.

Another notable characteristic of the Samsung MC28H5135CK/EF is its Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking times and power levels based on the moisture levels detected in food. This ensures optimal cooking results, preventing undercooking or overcooking and allowing even novice cooks to achieve professional-grade meals.

The appliance also includes a defrost function that quickly and evenly thaws frozen foods, saving precious time in meal preparation. Additionally, it comes with various pre-programmed recipes that take the guesswork out of cooking, making it easy to whip up delicious dishes with just a touch of a button.

In terms of design, the MC28H5135CK/EF showcases a sleek, modern look with a black stainless steel finish that seamlessly fits into any kitchen decor. The intuitive control panel is user-friendly, featuring an LED display that simplifies navigation through the various cooking settings.

Overall, the Samsung MC28H5135CK/EF microwave oven stands out with its innovative technologies, spacious design, and practical features. This appliance not only streamlines meal preparation but also empowers users to explore their culinary creativity, making it an excellent investment for any kitchen.
Top Page Image Contents