Samsung BD-D5100/ZF, BD-D5100/EN, BD-D5100/XE manual Lizenzen, Europäische Garantiekarte

Page 25

Lizenzen

•• Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby“ sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories.

•• Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummer 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & anderen U.S. und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patente. DTS und das Symbol sind eine eingetragene Handelsmarke und die DTS 2.0+ Digital Out und DTS Logos sind Warenzeichen der DTS. Das Gerät enthält Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

•• DivX

-- INFOS ZU DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales, von DivX, Inc konzipiertes Videoformat. Dieses Gerät ist offiziell DivX zertifiziert® und gibt DivX-Videos wieder.

Nähere Informationen und Softwareanwendungen zum Konvertieren Ihrer Videodateien in DivX Videos finden Sie unter www.divx.com.

-- INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified® Gerät muss registriert werden, damit Video- On-Demand-Inhalte (VOD) wiedergegeben werden können. Um den Registrierungscode zu erzeugen, wechseln Sie in den DivX VOD-Bereich im Setup-Menü des Geräts. Besuchen Sie vod.divx.com für weitere Informationen über den Abschluss der Registrierung.

-- DivX-Certified®für die Wiedergabe von DivX® -Videos bis hin zu HD 1080p, einschließlich Premium-Inhalt

-- DivX®, DivX Certified® und zugehörige Logos sind Warenzeichen von DivX Inc. und werden unter Lizenz verwendet.

-- Geschützt durch eines oder mehrere der folgenden US-Patente: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

••The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

•• Oracle und Java sind eingetragene Markenzeichen von Oracle und/oder deren verbundenen Unternehmen. Andere Namen können Marken ihrer entsprechenden Eigentümer sein.

•• Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen

-- Wenn Sie Open Source Software verwenden, sind Open Source Lizenzen auf dem Produkt verfügbar.

•• Das Blu-ray Disc™ und Blu-ray™ Logo sind eingetragene Markenzeichen der Blu-ray Disc Association.

•• Bei diesem Produkt kommen Kopierschutz Technologien zum Einsatz, die durch US-Patente und sonstige Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind. Reverse Engineering und Demontage sind verboten.

DEUTSCHLAND

Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler.

Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung- Vertragswerkstätten in anderen Ländern eingefordert werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:

Samsung Electronics GmbH

Samsung House Am Kronberger Hang

65824 Schwalbach/Ts.

Deutschland

Samsung-Hotline: 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) Fax: 01805 - 121214

@ GARANTIEBEDINGUNGEN

1. Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.

2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

3. Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Fachhändlern oder Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen Händlern durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.

4. Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen.

Solche Veränderungen sind nicht auf Material oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.

5. Ausgenommen von der Garantieleistung sind:

a) Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;

b) Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten; c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;

d) Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung, unzureichende Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.

6. Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal erworben hat, in Anspruch genommen werden.

7. Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d. h. die aus dem Kaufvertrag abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, beschränken sich die Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte.

Die Samsung Ltd. sowie deren Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von Disks, Daten, Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.

EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE

25

Image 25
Contents AK68-02112A-00 DeutschSicherheitsinformation HauptfunktionenBlu-ray Disc-Funktionen WarnungHandhabung von Disks Wichtige SicherheitshinweiseWichtiger Hinweis VorsichtsmaßnahmenInhalt Blu-ray Disc-Kompatibilität Erste SchritteDisktypen Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsCopyright Unterstützte Dateiformate RegionalcodeDVD-RW/-R/+R DVD+RWZubehör Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenDTS Unterstützte MusikdateiRückseite VorderseiteFernbedienung AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an ein Audiosystem Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk Oder TV-Bildformat EinstellungErsteinstellung AnzeigeBD Wise nur bei Samsung Playern ResolutionAuflösung nach Wiedergabemodus AusgangFilm-Bildfrequenz 24 fps HDMI-FormatProgressiver Modus Standbild-ModusDynamikumfangsteuerung PCM-DownsamplingDownmix-Modus Anynet+HDMI-CECDivXR Deaktivierung DivXR-RegistrierungNetzwerkeinstellungen NetzwerkstatusYouTube-Sperre SicherungsstufeKennwort ändern Ein/Aus-TonGrundfunktionen Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in ZeitlupeEine gewünschte Szene direkt auswählen Abschnitt wiederholenBildeinstellungen einstellen Kamerawinkel ÄndernBonusview Einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Verwenden der Tools Taste JPEG-Dateien wiedergebenGBilder wiedergeben Wiedergabe eines USB-Speich ErgerätsNetzwerkdiensteAnhang ProblembehebungBenachrichtigung der Software-Aktualisierung Technische Daten ReparaturenBD-LIVE HdmiNetzwerkdienst Haftungsausschluss KopierschutzEuropäische Garantiekarte LizenzenKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsPolski Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungCharakterystyka płyt Blu-ray Najważniejsze funkcjeFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray OstrzeżenieObchodzenie się z płytami Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaWażna Uwaga Środki ostrożnościSpis treści Kompatybilność płyt Blu-ray UruchamianieTypy płyt Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików Kod regionuObsługiwane pliki wideo Akcesoria Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczMPEG4 SP, ASP Obsługiwane pliki muzycznePanel tylny Panel przedniOpis pilota PołączeniaPilot Wkładanie bateriiPodłączanie do systemu audio Sieć telewizji kablowejPodłączanie do sieci Odbiornika AVPrzypadek 3 Przewód audio Ruter Modem Szerokopasmowy LubPrzypadek 1 Przewód Hdmi kupowany osobno Prop. ekranu TV KonfiguracjaUstawienia początkowe Wyświetlanie menu UstawieniaRozdzielczość BD Wise tylko odtwarzacze firmy SamsungRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia Ramka filmu 24 na s Format HdmiTryb progresywny Tryb pauzyDynamiczna kontrola zakresu Próbkowanie PCMTr. red. do mniej. liczby kan Zarządzanie danymi BDDezaktywacja DivX Rejestracja DivXRUstawienie sieci Stan sieciBlokada YouTube Ocena rodzicielskaZmień hasła Dźwięk przy włączaniu/wyłączaniuPodstawowe funkcje Odtwarzanie poklatkowe Odtwarzanie zwolnioneBezpośrednie przejście do żądanej sceny Powtarzanie tytułu lub rozdziałuWybór opcji Ustawienia obrazu Zmiana kąta kameryUstawianie funkcji Bonusview Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Odtwarzanie plików Jpeg Korzystanie z przycisku ToolsOdtwarzanie obrazów Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBUsługi sieciowe Dodatek Rozwiązywanie problemówPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Dane techniczne NaprawyWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Zabezpieczenie przed kopiowaniemLicencja ` CIS Česky Přehrávač disků Blu-rayVlastnosti disku Blu-ray Nejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informaceVarování Manipulace s disky Tvar disku Důležité bezpečnostní pokynyJak držet disk Upozornění pro manipulaciObsah Kompatibilita s disky Blu-ray ÚvodTypy disků Než začnete číst tuto příručkuAutorská práva Podporované formáty souborů Kód regionuInformace o připojení USB Podpora hudebních souborůPříslušenství Loga disků, které může přehrávač přehrátMPEG-4 SP, ASP Zadní panel Přední panelProhlídka dálkového ovládání PřipojeníDálkové ovládání Instalace bateriíPřipojení k audio systému Kabelová síťPřipojení k síti Širokopásmový modem Nebo  integrovaným směrovačem Červený Bílý ŽlutýSlužby Směrovač Širokopásmový modemPoměr stran SetupPočáteční nastavení Přístup do nabídky NastaveníRozlišení BD Wise pouze pro přehrávače SamsungRozlišení podle výstupního režimu Filmová frekvence 24Fs Formát HdmiProgresivní režime Nehybný režimOvládání dynamického rozsahu Snížení vz. frekvence PCMRežim downmix Správa BD datDeaktivace DivXR Registrace DivXRStav sítě Připojení k Internetu BD-LiveHodnocení pro rodiče Upgrade softwaruZámek YouTube Změna heslaZákladní funkce Přehrávání po krocích Zpomalené přehráváníPřímý přechod na požadovanou scénu Opakování titulu nebo kapitolyVýběr nastavení obrazu Změna úhlu kameryNastavení funkce Bonusview Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Zobrazení souborů Jpeg Použití tlačítka ToolsProhlížení obrázků  rozhraním USBPříloha Síťové službyTechnické údaje OpravyLive Ochrana proti kopírování Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyVyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Licence Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace baterií v tomto výrobkuMagyar Blu-ray lejátszóBiztonsági információk Főbb jellemzőkBlu-ray lemezek jellemzői FigyelmeztetésLemezek kezelése Fontos biztonsági utasításokFontos Megjegyzés ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokBlu-ray lemezek kompatibilitása LemeztípusokSzerzői jogok Támogatott fájlformátumok RégiókódMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban Támogatott videófájlokTartozékok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTámogatott zenefájlok Hátsó panel Elülső panelKép- és hangminőséget érheti el AV erősítőhöz csatlakoztathatóEset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőség CsatlakoztatásTávirányító Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás Audió rendszerhez Kábeles hálózatCsatlakoztatás a hálózathoz FigyelemSzélessávú modem Vagy Beépített routerrel Piros Fehér SárgaEset Audio/Video kábel Router Szélessávú modem Szolgáltatás Eset Audió kábelTV képaránya BeállításKezdeti beállítás Belépés a Beállítások menübeBD Wise csak Samsung termékek esetén FelbontásKimeneti módnak megfelelő felbontás Filmkocka 24Fs Hdmi formátumProgresszív mód Állókép módDinamikus tartomány szabályozása PCM-alulmintavételezésKezdeti beállítás BD-adatkezelésDivXR Deaktiválás DivXR RegisztrációHálózatbeállítás Hálózat állapotaYouTube zárolás Szülői értékelésSzoftverfrissítés Jelszó módosításaAlapfunkciók Léptetés Lassú lejátszásKözvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Cím vagy fejezet ismétléseKépbeállítások kiválasztása Kamera látószög váltásaBonusview beállítása Audio CD CD-DA/MP3 ismétléseTools gomb használata Jpeg fájlok lejátszásaKépek lejátszása Lejátszás USB adathordozórólSzoftverfrissítés értesítés Hálózati szolgáltatások FüggelékHibaelhárítás Műszaki adatok JavításMásolásvédelem Megfelelőség és kompatibilitásHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Licenc Italiano EnglishSuomi DanskNorsk Magyar ČeskyPolski SlovenskyΕλληνικά RomânăHrvatski Srpskiתירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמש РусскийThông báo của Cinavia Sản phẩm này ThaiTürkçe Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 110 pages 33.34 Kb Manual 110 pages 60.73 Kb