Samsung BD-D5100/ZF, BD-D5100/EN, BD-D5100/XE manual Tartalomjegyzék

Page 82

•• Ne használjon címkenyomtatóval készült lemezeket.

•• Ne helyezzen be repedt vagy törött lemezt.

•• Ne használjon egy konnektort több készülék csatlakoztatására. Ez ugyanis túlmelegedést és tüzet okozhat.

Tartalomjegyzék

•• A készülék csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a többi eszközt.

•• Ne mozgassa a készüléket lemez lejátszása

közben. Ekkor ugyanis megsérülhet vagy karcolódhat a lemez, illetve megsérülhetnek a készülék belső alkatrészei.

•• Ne helyezzen vízzel teli vázát vagy kisméretű fémtárgyakat a készülékre.

•• Ne nyúljon a lemeztálcába.

•• A lemeztálcába csak lemezt helyezzen.

•• A készülék normál működését megzavarhatják külső zavaró tényezők, például villámlás vagy statikus elektromosság. Ha ez történik, kapcsolja ki majd újra be a készüléket a POWER gombbal, vagy húzza ki, és dugja vissza a tápkábelt a konnektorba. A készülék ezután normál módon fog működni.

•• Használat után vegye ki a lemezt, és kapcsolja ki a készüléket.

•• Ha hosszabb ideig nem tervezi használni a készüléket, húzza ki a dugót a konnektorból.

•• A lemez tisztításakor törölje a lemezt a belseje felől egyenes vonalban kifelé.

•• Ne tegye ki a készüléket folyadék hatásának.

•• Ha a készülék csatlakoztatva van a konnektorba, kikapcsolt állapotban is fogyaszt némi energiát.

•• A készüléket ne tegye csöpögő, fröcskölő, valamint folyadékkal töltött tárgyak, pl. váza mellé, és ezeket ne tegye a készülékre.

•• A csatlakozó dugó a készülék áramtalanítására szolgál, így ennek minden körülmények között hozzáférhetőnek kell lennie.

•• Ne nyúljon a dugóhoz vizes kézzel. Ez ugyanis áramütéshez vezethet.

•• Ha szokatlan zajt, égésszagot vagy füstöt érzékel, kapcsolja ki a főkapcsolót és húzza ki a dugót a konnektorból. Ezután forduljon a legközelebbi ügyfélszolgálathoz műszaki segítségért. Ha tovább használja a készüléket, elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

A burkolat karbantartása

ABlu-ray lejátszó burkolatának tisztításához húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

•• A tisztításhoz ne használjon benzint, higítót vagy más oldószert.

•• A burkolatot tiszta ruhával törölje le.

A lejátszással kapcsolatos korlátozások

Előfordulhat, hogy a készülék nem minden funkciója működik, mert egyes Blu-

ray, DVD vagy CD lemezek korlátozott funkciókat tartalmazhatnak lejátszás közben.

Fontos, hogy ez nem a készülék hibája.

A Samsung nem garantálhatja, hogy a készülék minden Blu-ray Disc, DVD vagy CD emblémával ellátott lemezt lejátszik, mert a lemezformátumok fejlődnek, és problémák és hibák merülhetnek fel a Blu-ray Disc, DVD, CD szoftverek és/vagy a lemezek gyártása során.

Ha probléma merül fel a Blu-ray, DVD, vagy CD lemezek lejátszásával kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG kereskedőhöz. A lejátszással kapcsolatos korlátozásokról az útmutató további részeiben olvashat.

Főbb jellemzők

 

Blu-ray lemezek jellemzői

2

A Blu-ray lejátszók jellemzői

2

Biztonsági információk

 

Figyelmeztetés

2

Óvintézkedések

3

A lemezek tárolása és kezelése

3

Az első lépések

 

A használati útmutató elolvasása előtt

5

Tartozékok

7

Elülső panel

8

Hátsó panel

8

Távirányító

9

Csatlakoztatás

 

A. Csatlakoztatás TV-hez

9

B. Csatlakoztatás Audió rendszerhez

10

C. Csatlakoztatás a hálózathoz

10

Beállítás

 

Kezdeti beállítás

12

Belépés a Beállítások menübe

12

Megjelen

12

Hang

14

Rendszer

15

Hálózat

16

Nyelv

17

Biztonság

17

Általános

17

Terméktámogatás

17

Alapfunkciók

 

Videó lejátszása

18

A Lemezmenü/Cím menü/Helyi menü

 

használata

18

A keresés és ugrás funkciók használata

18

Lassú lejátszás/Léptetés

19

A TOOLS gomb használata

19

Zenehallgatás

20

Képek lejátszása

21

Lejátszás USB adathordozóról

21

Hálózati szolgáltatások

 

BD-LIVE™

22

Szoftverfrissítés értesítés

22

Függelék

 

Hibaelhárítás

22

Műszaki adatok

23

4

Image 82
Contents Deutsch AK68-02112A-00Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenSicherheitsinformation WarnungWichtiger Hinweis Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks VorsichtsmaßnahmenInhalt Disktypen Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsDVD-RW/-R/+R RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate DVD+RWDTS Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte MusikdateiVorderseite RückseiteÜbersicht der Fernbedienung AnschlüsseFernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an ein Audiosystem Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk Oder Ersteinstellung EinstellungTV-Bildformat AnzeigeAuflösung nach Wiedergabemodus ResolutionBD Wise nur bei Samsung Playern AusgangProgressiver Modus HDMI-FormatFilm-Bildfrequenz 24 fps Standbild-ModusDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Anynet+HDMI-CECNetzwerkeinstellungen DivXR-RegistrierungDivXR Deaktivierung NetzwerkstatusKennwort ändern SicherungsstufeYouTube-Sperre Ein/Aus-TonGrundfunktionen Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Abschnitt wiederholenBonusview Einstellen Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Bilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Wiedergabe eines USB-Speich ErgerätsNetzwerkdiensteAnhang ProblembehebungBenachrichtigung der Software-Aktualisierung BD-LIVE ReparaturenTechnische Daten HdmiKopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussLizenzen Europäische GarantiekarteKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray Najważniejsze funkcjeCharakterystyka płyt Blu-ray OstrzeżenieWażna Uwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaObchodzenie się z płytami Środki ostrożnościSpis treści Typy płyt UruchamianieKompatybilność płyt Blu-ray Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików Kod regionuObsługiwane pliki wideo MPEG4 SP, ASP Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczAkcesoria Obsługiwane pliki muzycznePanel przedni Panel tylnyPilot PołączeniaOpis pilota Wkładanie bateriiPodłączanie do sieci Sieć telewizji kablowejPodłączanie do systemu audio Odbiornika AVPrzypadek 3 Przewód audio Ruter Modem Szerokopasmowy LubPrzypadek 1 Przewód Hdmi kupowany osobno Ustawienia początkowe KonfiguracjaProp. ekranu TV Wyświetlanie menu UstawieniaRozdzielczość BD Wise tylko odtwarzacze firmy SamsungRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia Tryb progresywny Format HdmiRamka filmu 24 na s Tryb pauzyTr. red. do mniej. liczby kan Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu Zarządzanie danymi BDUstawienie sieci Rejestracja DivXRDezaktywacja DivX Stan sieciZmień hasła Ocena rodzicielskaBlokada YouTube Dźwięk przy włączaniu/wyłączaniuPodstawowe funkcje Bezpośrednie przejście do żądanej sceny Odtwarzanie zwolnioneOdtwarzanie poklatkowe Powtarzanie tytułu lub rozdziałuUstawianie funkcji Bonusview Zmiana kąta kameryWybór opcji Ustawienia obrazu Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Odtwarzanie obrazów Korzystanie z przycisku ToolsOdtwarzanie plików Jpeg Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBUsługi sieciowe Dodatek Rozwiązywanie problemówPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Naprawy Dane techniczneZabezpieczenie przed kopiowaniem Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowychLicencja ` CIS Přehrávač disků Blu-ray ČeskyVlastnosti disku Blu-ray Nejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informaceVarování Jak držet disk Důležité bezpečnostní pokynyManipulace s disky Tvar disku Upozornění pro manipulaciObsah Typy disků ÚvodKompatibilita s disky Blu-ray Než začnete číst tuto příručkuInformace o připojení USB Kód regionuAutorská práva Podporované formáty souborů Podpora hudebních souborůPříslušenství Loga disků, které může přehrávač přehrátMPEG-4 SP, ASP Přední panel Zadní panelDálkové ovládání PřipojeníProhlídka dálkového ovládání Instalace bateriíPřipojení k audio systému Kabelová síťPřipojení k síti Služby Červený Bílý ŽlutýŠirokopásmový modem Nebo  integrovaným směrovačem Směrovač Širokopásmový modemPočáteční nastavení SetupPoměr stran Přístup do nabídky NastaveníRozlišení BD Wise pouze pro přehrávače SamsungRozlišení podle výstupního režimu Progresivní režime Formát HdmiFilmová frekvence 24Fs Nehybný režimRežim downmix Snížení vz. frekvence PCMOvládání dynamického rozsahu Správa BD datStav sítě Registrace DivXRDeaktivace DivXR Připojení k Internetu BD-LiveZámek YouTube Upgrade softwaruHodnocení pro rodiče Změna heslaZákladní funkce Přímý přechod na požadovanou scénu Zpomalené přehráváníPřehrávání po krocích Opakování titulu nebo kapitolyNastavení funkce Bonusview Změna úhlu kameryVýběr nastavení obrazu Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Prohlížení obrázků Použití tlačítka ToolsZobrazení souborů Jpeg  rozhraním USBSíťové služby PřílohaTechnické údaje OpravyLive Ochrana proti kopírování Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyVyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Licence Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadBlu-ray lejátszó MagyarBlu-ray lemezek jellemzői Főbb jellemzőkBiztonsági információk FigyelmeztetésFontos Megjegyzés Fontos biztonsági utasításokLemezek kezelése ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Blu-ray lemezek kompatibilitása Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokKészülékkel lejátszható lemezek és tartalmak LemeztípusokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban RégiókódSzerzői jogok Támogatott fájlformátumok Támogatott videófájlokTartozékok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTámogatott zenefájlok Kép- és hangminőséget érheti el Elülső panelHátsó panel AV erősítőhöz csatlakoztathatóTávirányító CsatlakoztatásEset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőség Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás a hálózathoz Kábeles hálózatCsatlakoztatás Audió rendszerhez FigyelemEset Audio/Video kábel Router Szélessávú modem Szolgáltatás Piros Fehér SárgaSzélessávú modem Vagy Beépített routerrel Eset Audió kábelKezdeti beállítás BeállításTV képaránya Belépés a Beállítások menübeBD Wise csak Samsung termékek esetén FelbontásKimeneti módnak megfelelő felbontás Progresszív mód Hdmi formátumFilmkocka 24Fs Állókép módKezdeti beállítás PCM-alulmintavételezésDinamikus tartomány szabályozása BD-adatkezelésHálózatbeállítás DivXR RegisztrációDivXR Deaktiválás Hálózat állapotaSzoftverfrissítés Szülői értékelésYouTube zárolás Jelszó módosításaAlapfunkciók Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Lassú lejátszásLéptetés Cím vagy fejezet ismétléseBonusview beállítása Kamera látószög váltásaKépbeállítások kiválasztása Audio CD CD-DA/MP3 ismétléseKépek lejátszása Jpeg fájlok lejátszásaTools gomb használata Lejátszás USB adathordozórólSzoftverfrissítés értesítés Hálózati szolgáltatások FüggelékHibaelhárítás Javítás Műszaki adatokMásolásvédelem Megfelelőség és kompatibilitásHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Licenc English ItalianoSuomi DanskNorsk Polski ČeskyMagyar SlovenskyHrvatski RomânăΕλληνικά SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשThông báo của Cinavia Sản phẩm này ThaiTürkçe Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 110 pages 33.34 Kb Manual 110 pages 60.73 Kb