Samsung BD-D5100/EN, BD-D5100/ZF, BD-D5100/XE manual Spis treści

Page 30

•• Nie należy umieszczać na płycie etykiet ani nalepek. (Nie należy używać płyt naprawionych przy użyciu taśmy klejącej lub

•• Nie należy dotykać wtyczki wilgotnymi dłońmi. Może to spowodować porażenie prądem.

•• Nie należy współdzielić jednego gniazda

Spis treści

noszących ślady po zdartych nalepkach.)

•• Nie należy używać osłon i elementów zabezpieczających przed porysowaniem.

•• Nie należy używać płyt z nadrukami wykonanymi przy użyciu drukarek do etykiet dostępnych w handlu.

•• Nie należy wkładać pokrzywionych ani pękniętych płyt.

•• Przed przystąpieniem do podłączania innych urządzeń do tego odtwarzacza należy je wyłączyć.

•• Nie należy przemieszczać odtwarzacza, jeśli odtwarza płytę. Mogłoby to spowodować zarysowanie lub uszkodzenie płyty, czy też uszkodzenie wewnętrznych części odtwarzacza.

•• Na odtwarzaczu nie należy stawiać wazonów z kwiatami wypełnionych wodą ani kłaść małych przedmiotów metalowych.

•• Nie należy wkładać dłoni do gniazda tacy na płytę.

•• Na tacy nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty.

•• Wpływ czynników zewnętrznych, takich jak wyładowania atmosferyczne lub elektrostatyczne, może zakłócić działanie odtwarzacza. W takim wypadku należy wyłączyć odtwarzacz i włączyć go ponownie przyciskiem POWER albo odłączyć kabel zasilający od gniazda elektrycznego i podłączyć go ponownie. Odtwarzacz będzie teraz działał prawidłowo.

•• Po zakończeniu korzystania z odtwarzacza należy wyjąć płytę i go wyłączyć.

•• Jeżeli odtwarzacz nie będzie używany przez dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego.

•• Płytę należy czyścić, przecierając ją w linii prostej od środka do zewnątrz.

•• Nie należy narażać odtwarzacza na kontakt z jakimikolwiek cieczami.

•• Jeśli wtyczka zasilacza sieciowego podłączona jest do gniazda ściennego, odtwarzacz pobiera zasilanie (tryb czuwania) nawet wtedy, gdy jest wyłączony.

•• Nie należy narażać urządzenia na kapanie lub rozlewanie

płynów. Nie należy na nim stawiać przedmiotów wypełnionych cieczą np. wazonów.

•• Wtyczka sieci zasilającej stosowana jest jako urządzenie rozłączające, dlatego powinna być łatwo dostępna przez cały czas.

elektrycznego do podłączania wielu urządzeń elektrycznych. W przeciwnym razie mogłoby dojść do przegrzania, a w rezultacie do pożaru.

•• W przypadku zaobserwowania nietypowych dźwięków, zapachu spalenizny lub dymu należy natychmiast przestawić wyłącznik zasilania do położenia wyłączenia i odłączyć wtyczkę od gniazda sieciowego. Następnie należy się skontaktować z najbliższym centrum obsługi klienta w celu uzyskania pomocy. W przypadku dalszego korzystania z urządzenia w takim stanie może dojść do porażenia prądem lub pożaru.

Konserwacja obudowy

Przed rozpoczęciem czyszczenia obudowy Blu-ray należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego.

•• Do czyszczenia nie należy stosować benzenu, rozcieńczalnika ani innych rozpuszczalników.

•• Obudowę wycierać miękką ściereczką.

Restrictions on Playback

•• Ten odtwarzacz może nie reagować na wszystkie polecenia, ponieważ niektóre płyty Blu-ray, DVD i CD pozwalają na określone lub ograniczone działanie oraz używanie tylko niektórych funkcji podczas odtwarzania. Należy pamiętać, że nie oznacza to uszkodzenia odtwarzacza.

•• Firma Samsung nie może zagwarantować, że odtwarzacz ten będzie współpracował z każdą płytą, na której znajduje się logo Blu-ray, DVD lub CD ze względu na to, że formaty płyt mogą się zmieniać, a podczas tworzenia oprogramowania obsługującego płyty Blu-ray, DVD, CD i/lub

w procesie ich produkcji mogą pojawić się problemy i błędy. W razie jakichkolwiek pytań lub w przypadku występowania problemów przy odtwarzaniu płyt Blu-ray, DVD lub CD należy skontaktować się z centrum obsługi klienta SAMSUNG. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące ograniczeń odtwarzania, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.

Najważniejsze funkcje

 

Charakterystyka płyt Blu-ray

2

Funkcje odtwarzacza płyt Blu-ray

2

Informacje dotyczące

 

bezpieczeństw

 

Ostrzeżenie

2

Środki ostrożności

3

Przechowywanie i obsługa płyt

3

Uruchamianie

 

Przed rozpoczęciem korzystania z

 

instrukcji obsługi

5

Akcesoria

7

Panel przedni

8

Panel tylny

8

Pilot

9

Połączenia

 

A. Podłączanie do telewizora

9

B. Podłączanie do systemu audio

10

C. Podłączanie do sieci

10

Konfiguracja

 

Ustawienia początkowe

12

Wyświetlanie menu Ustawienia

12

Ustawienia

12

Dźwięk

14

System

15

Sieć

16

Język

17

Zabezpieczenia

17

Ogólne

17

Pomoc techniczna

17

Podstawowe funkcje

 

Odtwarzanie filmu wideo

18

Korzystanie z menu Dysk/menu tytułów/

 

menu podręcznych

18

Funkcje wyszukiwania i pomijania

18

Odtwarzanie zwolnione/poklatkowe

19

Korzystanie z przycisku TOOLS

19

Słuchanie muzyki

20

Odtwarzanie obrazów

21

Odtwarzanie zawartości nośnika pamięci

 

masowej USB

21

Usługi sieciowe

 

BD-LIVE™

22

Powiadamianie o aktualizacjach

 

oprogramowania

22

Dodatek

 

Rozwiązywanie problemów

22

Dane techniczne

23

4

Image 30
Contents Deutsch AK68-02112A-00Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenSicherheitsinformation WarnungWichtiger Hinweis Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks VorsichtsmaßnahmenInhalt Disktypen Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsDVD-RW/-R/+R RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate DVD+RWDTS Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte MusikdateiVorderseite RückseiteÜbersicht der Fernbedienung AnschlüsseFernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätKabel-Netzwerk Anschluss an ein AudiosystemAnschluss an das Netzwerk Oder Ersteinstellung EinstellungTV-Bildformat AnzeigeAuflösung nach Wiedergabemodus ResolutionBD Wise nur bei Samsung Playern AusgangProgressiver Modus HDMI-FormatFilm-Bildfrequenz 24 fps Standbild-ModusDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Anynet+HDMI-CECNetzwerkeinstellungen DivXR-RegistrierungDivXR Deaktivierung NetzwerkstatusKennwort ändern SicherungsstufeYouTube-Sperre Ein/Aus-TonGrundfunktionen Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Abschnitt wiederholenBonusview Einstellen Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Bilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Wiedergabe eines USB-Speich ErgerätsProblembehebung NetzwerkdiensteAnhangBenachrichtigung der Software-Aktualisierung BD-LIVE ReparaturenTechnische Daten HdmiKopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussLizenzen Europäische GarantiekarteKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray Najważniejsze funkcjeCharakterystyka płyt Blu-ray OstrzeżenieWażna Uwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaObchodzenie się z płytami Środki ostrożnościSpis treści Typy płyt UruchamianieKompatybilność płyt Blu-ray Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiKod regionu Prawa autorskie Obsługiwane formaty plikówObsługiwane pliki wideo MPEG4 SP, ASP Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczAkcesoria Obsługiwane pliki muzycznePanel przedni Panel tylnyPilot PołączeniaOpis pilota Wkładanie bateriiPodłączanie do sieci Sieć telewizji kablowejPodłączanie do systemu audio Odbiornika AVLub Przypadek 3 Przewód audio Ruter Modem SzerokopasmowyPrzypadek 1 Przewód Hdmi kupowany osobno Ustawienia początkowe KonfiguracjaProp. ekranu TV Wyświetlanie menu UstawieniaBD Wise tylko odtwarzacze firmy Samsung RozdzielczośćRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia Tryb progresywny Format HdmiRamka filmu 24 na s Tryb pauzyTr. red. do mniej. liczby kan Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu Zarządzanie danymi BDUstawienie sieci Rejestracja DivXRDezaktywacja DivX Stan sieciZmień hasła Ocena rodzicielskaBlokada YouTube Dźwięk przy włączaniu/wyłączaniuPodstawowe funkcje Bezpośrednie przejście do żądanej sceny Odtwarzanie zwolnioneOdtwarzanie poklatkowe Powtarzanie tytułu lub rozdziałuUstawianie funkcji Bonusview Zmiana kąta kameryWybór opcji Ustawienia obrazu Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Odtwarzanie obrazów Korzystanie z przycisku ToolsOdtwarzanie plików Jpeg Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBRozwiązywanie problemów Usługi sieciowe DodatekPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Naprawy Dane techniczneZabezpieczenie przed kopiowaniem Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowychLicencja ` CIS Přehrávač disků Blu-ray ČeskyNejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informace Vlastnosti disku Blu-rayVarování Jak držet disk Důležité bezpečnostní pokynyManipulace s disky Tvar disku Upozornění pro manipulaciObsah Typy disků ÚvodKompatibilita s disky Blu-ray Než začnete číst tuto příručkuInformace o připojení USB Kód regionuAutorská práva Podporované formáty souborů Podpora hudebních souborůLoga disků, které může přehrávač přehrát PříslušenstvíMPEG-4 SP, ASP Přední panel Zadní panelDálkové ovládání PřipojeníProhlídka dálkového ovládání Instalace bateriíKabelová síť Připojení k audio systémuPřipojení k síti Služby Červený Bílý ŽlutýŠirokopásmový modem Nebo  integrovaným směrovačem Směrovač Širokopásmový modemPočáteční nastavení SetupPoměr stran Přístup do nabídky NastaveníBD Wise pouze pro přehrávače Samsung RozlišeníRozlišení podle výstupního režimu Progresivní režime Formát HdmiFilmová frekvence 24Fs Nehybný režimRežim downmix Snížení vz. frekvence PCMOvládání dynamického rozsahu Správa BD datStav sítě Registrace DivXRDeaktivace DivXR Připojení k Internetu BD-LiveZámek YouTube Upgrade softwaruHodnocení pro rodiče Změna heslaZákladní funkce Přímý přechod na požadovanou scénu Zpomalené přehráváníPřehrávání po krocích Opakování titulu nebo kapitolyNastavení funkce Bonusview Změna úhlu kameryVýběr nastavení obrazu Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Prohlížení obrázků Použití tlačítka ToolsZobrazení souborů Jpeg  rozhraním USBSíťové služby PřílohaOpravy Technické údajeLive Informace o kompatibilitě a shodě s předpisy Ochrana proti kopírováníVyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Licence Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadBlu-ray lejátszó MagyarBlu-ray lemezek jellemzői Főbb jellemzőkBiztonsági információk FigyelmeztetésFontos Megjegyzés Fontos biztonsági utasításokLemezek kezelése ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Blu-ray lemezek kompatibilitása Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokKészülékkel lejátszható lemezek és tartalmak LemeztípusokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban RégiókódSzerzői jogok Támogatott fájlformátumok Támogatott videófájlokKészülék által ismert lemeztípusok logói TartozékokTámogatott zenefájlok Kép- és hangminőséget érheti el Elülső panelHátsó panel AV erősítőhöz csatlakoztathatóTávirányító CsatlakoztatásEset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőség Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás a hálózathoz Kábeles hálózatCsatlakoztatás Audió rendszerhez FigyelemEset Audio/Video kábel Router Szélessávú modem Szolgáltatás Piros Fehér SárgaSzélessávú modem Vagy Beépített routerrel Eset Audió kábelKezdeti beállítás BeállításTV képaránya Belépés a Beállítások menübeFelbontás BD Wise csak Samsung termékek eseténKimeneti módnak megfelelő felbontás Progresszív mód Hdmi formátumFilmkocka 24Fs Állókép módKezdeti beállítás PCM-alulmintavételezésDinamikus tartomány szabályozása BD-adatkezelésHálózatbeállítás DivXR RegisztrációDivXR Deaktiválás Hálózat állapotaSzoftverfrissítés Szülői értékelésYouTube zárolás Jelszó módosításaAlapfunkciók Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Lassú lejátszásLéptetés Cím vagy fejezet ismétléseBonusview beállítása Kamera látószög váltásaKépbeállítások kiválasztása Audio CD CD-DA/MP3 ismétléseKépek lejátszása Jpeg fájlok lejátszásaTools gomb használata Lejátszás USB adathordozórólHálózati szolgáltatások Függelék Szoftverfrissítés értesítésHibaelhárítás Javítás Műszaki adatokMegfelelőség és kompatibilitás MásolásvédelemHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Licenc English ItalianoDansk SuomiNorsk Polski ČeskyMagyar SlovenskyHrvatski RomânăΕλληνικά SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשThai Thông báo của Cinavia Sản phẩm nàyTürkçe Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 110 pages 33.34 Kb Manual 110 pages 60.73 Kb