Samsung BD-D5100/XE, BD-D5100/EN, BD-D5100/ZF manual Zabezpieczenie przed kopiowaniem

Page 50

Informacje o zgodności i kompatybilności NIE WSZYSTKIE płyty są obsługiwane przez urządzenie

•• W zależności od ograniczeń opisanych poniżej i wymienionych w treści całej instrukcji obsługi, łącznie z częścią dotyczącą typów i charakterystyki płyt, rodzaje płyt, które mogą być odtwarzane to: nagrane fabrycznie komercyjne płyty BD-ROM, DVD-VIDEO i Audio CD (CD-DA); płyty BD-RE/-R, DVD-RW/-R oraz płyty CD-RW/-R.

•• Płyty nie wymienione powyżej nie mogą być odtwarzane w tym odtwarzaczu i/lub nie są przeznaczone do niego. Niektóre z powyżej wymienionych płyt mogą nie zostać odtworzone z jednego lub więcej powodów podanych poniżej.

•• Firma Samsung nie może zagwarantować, że urządzenie odtworzy każdą płytę noszącą logo BD-ROM, BD- RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R lub CD-RW/-R. Ponadto odtwarzacz może nie reagować na wszystkie polecenia lub obsługiwać wszystkich funkcji płyty. Te oraz inne problemy braku kompatybilności płyt i urządzenia z nowymi i istniejącymi formatami są możliwe, ponieważ:

-- format Blu-ray jest nowym i rozwijającym się formatem i ten odtwarzacz może nie obsługiwać wszystkich możliwości płyt Blu-ray, ponieważ niektóre z nich mogą być opcjonalnymi, dodatkowymi funkcjami, które zostały dodane do formatu Blu-ray po zakończeniu produkcji tego urządzenia, a pewne dostępne funkcje mogą być wprowadzone z opóźnieniem;

-- nie wszystkie nowe i istniejące wersje formatów płyt są obsługiwane przez ten odtwarzacz;

-- nowe i istniejące wersje formatów płyt mogą być korygowane, zmieniane, aktualizowane, ulepszane i/lub uzupełniane; -- niektóre płyty są wytwarzane w sposób, który pozwala na określony lub ograniczony sposób działania lub

funkcjonalności podczas odtwarzania;

-- niektóre funkcje mogą być opcjonalne, dodatkowe możliwości mogą być dodane po zakończeniu produkcji tego odtwarzacza, a pewne dostępne funkcje mogą być wprowadzone z opóźnieniem;

-- niektóre płyty noszące logo BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R lub CD- RW/-R mogą nie spełniać określonego dla nich standardu;

-- niektóre płyty mogą nie być odtwarzane ze względu na fizyczne uszkodzenia lub warunki ich nagrania; -- podczas tworzenia oprogramowania obsługującego płyty Blu-ray i DVD i/lub w procesie ich produkcji

mogą pojawić się usterki i błędy;

-- odtwarzacz działa w inny sposób niż standardowe odtwarzacze płyt DVD lub inne urządzenia audiowizualne; i/lub

-- z powodów wymienionych w treści całej niniejszej instrukcji obsługi lub innych wykrytych i opublikowanych przez centrum obsługi klienta firmy SAMSUNG.

•• Jeśli pojawią się problemy ze zgodnością płyt lub działaniem odtwarzacza, należy skontaktować się z centrum obsługi klienta firmy SAMSUNG.

Z centrum obsługi klienta firmy SAMSUNG można również kontaktować się, aby otrzymać dostępne aktualizacje przeznaczone dla tego odtwarzacza.

•• Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące ograniczeń odtwarzania i kompatybilności płyt, należy zapoznać się z częściami niniejszej instrukcji poświęconymi środkom ostrożności, czynnościom wymaganym przed przeczytaniem instrukcji obsługi, typom i charakterystyce płyt oraz czynnościom wymaganym przed przystąpieniem do odtwarzania.

Zabezpieczenie przed kopiowaniem

•• Ponieważ system AACS (Advanced Access Content System) jest zatwierdzonym systemem ochrony materiałów dla formatu Blu-ray, podobnym w użyciu do CSS (Content Scramble System), który jest używany w formacie DVD, odtwarzanie, przekazywanie sygnału analogowego itd., chronionych materiałów systemu AACS podlega pewnym ograniczeniom.

Działanie urządzenia i ograniczenia na nie nałożone mogą się różnić w zależności od czasu, w którym zostało ono nabyte, ponieważ ograniczenia mogą być przyjęte i/lub zmienione przez system AACS po rozpoczęciu produkcji urządzenia. Ponadto, systemy BD-ROM Mark oraz BD+ są używane jako dodatkowe zabezpieczenie materiałów dla formatu Blu-ray, co nakłada pewne ograniczenia, włączając w to ograniczenia w odtwarzaniu materiałów chronionych za pomocą systemów BD-ROM Mark oraz BD+. Aby uzyskać więcej informacji na temat systemów AACS, BD-ROM Mark, BD+ lub niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z centrum obsługi klienta SAMSUNG.

•• Często zdarza się, że materiały zapisane na płycie Blu-ray/DVD są zakodowane w celu zabezpieczenia ich przed skopiowaniem. Dlatego odtwarzacz należy podłączać bezpośrednio tylko do telewizora, a nie do magnetowidu. Podłączenie do magnetowidu spowoduje, że obrazy pochodzące z płyt Blu-ray/DVD zabezpieczonych przed kopiowaniem będą zniekształcone.

•• W tym produkcie zastosowano technologię ochrony praw autorskich, objętą zgłoszeniami patentowymi w USA oraz podlegającą innym prawom własności intelektualnej Rovi Corporation. Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne (ang. reverse engineering) i dezasemblacja.

•• Zgodnie z prawem autorskim Stanów Zjednoczonych oraz innych krajów, nielegalne kopiowanie, używanie, wyświetlanie, rozprowadzanie lub zmiana programów telewizyjnych, kaset wideo, płyt Blu-ray i DVD oraz innych materiałów może podlegać odpowiedzialności cywilnej i/lub karnej.

•• W przypadku wyjścia sygnałów z wybieraniem kolejnoliniowym odtwarzacza płyt Blu-ray :

INFORMACJA DLA KLIENTÓW: NIE WSZYSTKIE TELEWIZORY KLASY HIGH DEFINITION SĄ W PEŁNI KOMPATYBILNE Z TYM urządzeniem. DLATEGO NA OBRAZIE MOGĄ POJAWIĆ SIĘ ZAKŁÓCENIA. W RAZIE PROBLEMÓW Z WYŚWIETLANIEM OBRAZU W TRYBIE KOLEJNOLINIOWYM ZALECA SIĘ PRZEŁĄCZENIE WYJŚCIA W TRYB „STANDARD DEFINITION”. W PRZYPADKU PYTAŃ ZWIĄZANYCH ZE ZGODNOŚCIĄ DANEGO TELEWIZORA Z TYM URZĄDZENIEM PROSIMY O KONTAKT Z NASZYM CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA.

Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych

Wszelkie zasoby i usługi dostępne za pośrednictwem tego urządzenia należą do stron trzecich i są chronione prawami autorskimi, patentami, znakami towarowymi i/lub innymi prawami własności intelektualnej. Tego rodzaju zasoby i usługi są przeznaczone wyłącznie do prywatnego, niekomercyjnego użytku. Wykorzystywanie jakichkolwiek zasobów lub usług w sposób niedopuszczony przez właściciela zasobów lub dostawcę

usług jest zabronione. Bez ograniczania powyższego, jeśli właściciel danego zasobu lub dostawca danej usługi nie udzielił jednoznacznej zgody, zabrania się modyfikowania, kopiowania, ponownego publikowania, umieszczania w sieci, przesyłania, tłumaczenia, sprzedawania, tworzenia dzieł pochodnych, wykorzystywania lub rozpowszechniania w dowolny sposób lub za pomocą dowolnych środków jakichkolwiek zasobów i usług wyświetlanych przy użyciu tego urządzenia.

TREŚCI I USŁUGI INNYCH PRODUCENTÓW SĄ DOSTARCZANE W POSTACI „TAKIEJ JAKA JEST”. FIRMA SAMSUNG NIE UDZIELA GWARANCJI NA TREŚCI LUB USŁUGI DOSTARCZANE W TEN SPOSÓB

— ANI JAWNEJ ANI DOMNIEMANEJ — UŻYTKOWANE W DOWOLNYM CELU. FIRMA SAMSUNG JEDNOZNACZNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH DOMNIEMANYCH GWARANCJI, M.IN. GWARANCJI POKUPNOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE PRAWIDŁOWOŚCI, WAŻNOŚCI, TERMINOWOŚCI, LEGALNOŚCI ANI KOMPLETNOŚCI JAKICHKOLWIEK ZASOBÓW LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH ZA POŚREDNICTWEM TEGO URZĄDZENIA. PONADTO W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH, W TYM W PRZYPADKU ZANIEDBANIA, FIRMA SAMSUNG NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI, ANI Z TYTUŁU ODPOWIEDZIALNOŚCI UMOWNEJ, ANI DELIKTOWEJ, ZA JAKIEKOLWIEK BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, UBOCZNE LUB WYNIKOWE SZKODY, KOSZTY ZASTĘPSTWA PRAWNEGO, WYDATKI ANI ŻADNE INNE SZKODY POWSTAŁE W WYNIKU LUB W ZWIĄZKU Z JAKIMIKOLWIEK INFORMACJAMI ZAWARTYMI W LUB WYNIKAJĄCYMI Z KORZYSTANIA Z JAKIEGOKOLWIEK ZASOBU LUB USŁUGI PRZEZ UŻYTKOWNIKA LUB DOWOLNĄ STRONĘ TRZECIĄ, NAWET W PRZYPADKU INFORMACJI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

Usługi strony trzeciej mogą zostać w dowolnym momencie zakończone lub przerwane i firma Samsung nie oświadcza ani nie gwarantuje, że jakikolwiek zasób lub usługa pozostanie dostępny/-a przez jakikolwiek okres. Zasoby i usługi są dostarczane przez strony trzecie za pośrednictwem sieci i narzędzi transmisji, pozostających poza kontrolą firmy Samsung. Bez ograniczania ogólności niniejszego wyłączenia odpowiedzialności firma Samsung jednoznacznie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia lub przerwy w dostępności jakichkolwiek zasobów lub usług udostępnianych za pośrednictwem tego urządzenia.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za obsługę klienta związaną z tego rodzaju zasobami lub usługami. Wszelkie pytania lub prośby o usługi związane z tego rodzaju zasobami lub usługami należy kierować bezpośrednio do odpowiednich dostawców danych zasobów lub usług.

24

Image 50
Contents Deutsch AK68-02112A-00Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenSicherheitsinformation WarnungWichtiger Hinweis Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks VorsichtsmaßnahmenInhalt Disktypen Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsDVD-RW/-R/+R RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate DVD+RWDTS Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte MusikdateiVorderseite RückseiteÜbersicht der Fernbedienung AnschlüsseFernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkAnschluss an ein Audiosystem Oder Ersteinstellung EinstellungTV-Bildformat AnzeigeAuflösung nach Wiedergabemodus ResolutionBD Wise nur bei Samsung Playern AusgangProgressiver Modus HDMI-FormatFilm-Bildfrequenz 24 fps Standbild-ModusDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Anynet+HDMI-CECNetzwerkeinstellungen DivXR-RegistrierungDivXR Deaktivierung NetzwerkstatusKennwort ändern SicherungsstufeYouTube-Sperre Ein/Aus-TonGrundfunktionen Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Abschnitt wiederholenBonusview Einstellen Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Bilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Wiedergabe eines USB-Speich ErgerätsBenachrichtigung der Software-Aktualisierung ProblembehebungNetzwerkdiensteAnhang BD-LIVE ReparaturenTechnische Daten HdmiKopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussLizenzen Europäische GarantiekarteKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray Najważniejsze funkcjeCharakterystyka płyt Blu-ray OstrzeżenieWażna Uwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaObchodzenie się z płytami Środki ostrożnościSpis treści Typy płyt UruchamianieKompatybilność płyt Blu-ray Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiObsługiwane pliki wideo Kod regionuPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików MPEG4 SP, ASP Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczAkcesoria Obsługiwane pliki muzycznePanel przedni Panel tylnyPilot PołączeniaOpis pilota Wkładanie bateriiPodłączanie do sieci Sieć telewizji kablowejPodłączanie do systemu audio Odbiornika AVPrzypadek 1 Przewód Hdmi kupowany osobno LubPrzypadek 3 Przewód audio Ruter Modem Szerokopasmowy Ustawienia początkowe KonfiguracjaProp. ekranu TV Wyświetlanie menu UstawieniaRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia BD Wise tylko odtwarzacze firmy SamsungRozdzielczość Tryb progresywny Format HdmiRamka filmu 24 na s Tryb pauzyTr. red. do mniej. liczby kan Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu Zarządzanie danymi BDUstawienie sieci Rejestracja DivXRDezaktywacja DivX Stan sieciZmień hasła Ocena rodzicielskaBlokada YouTube Dźwięk przy włączaniu/wyłączaniuPodstawowe funkcje Bezpośrednie przejście do żądanej sceny Odtwarzanie zwolnioneOdtwarzanie poklatkowe Powtarzanie tytułu lub rozdziałuUstawianie funkcji Bonusview Zmiana kąta kameryWybór opcji Ustawienia obrazu Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Odtwarzanie obrazów Korzystanie z przycisku ToolsOdtwarzanie plików Jpeg Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Rozwiązywanie problemówUsługi sieciowe Dodatek Naprawy Dane techniczneZabezpieczenie przed kopiowaniem Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowychLicencja ` CIS Přehrávač disků Blu-ray ČeskyVarování Nejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informaceVlastnosti disku Blu-ray Jak držet disk Důležité bezpečnostní pokynyManipulace s disky Tvar disku Upozornění pro manipulaciObsah Typy disků ÚvodKompatibilita s disky Blu-ray Než začnete číst tuto příručkuInformace o připojení USB Kód regionuAutorská práva Podporované formáty souborů Podpora hudebních souborůMPEG-4 SP, ASP Loga disků, které může přehrávač přehrátPříslušenství Přední panel Zadní panelDálkové ovládání PřipojeníProhlídka dálkového ovládání Instalace bateriíPřipojení k síti Kabelová síťPřipojení k audio systému Služby Červený Bílý ŽlutýŠirokopásmový modem Nebo  integrovaným směrovačem Směrovač Širokopásmový modemPočáteční nastavení SetupPoměr stran Přístup do nabídky NastaveníRozlišení podle výstupního režimu BD Wise pouze pro přehrávače SamsungRozlišení Progresivní režime Formát HdmiFilmová frekvence 24Fs Nehybný režimRežim downmix Snížení vz. frekvence PCMOvládání dynamického rozsahu Správa BD datStav sítě Registrace DivXRDeaktivace DivXR Připojení k Internetu BD-LiveZámek YouTube Upgrade softwaruHodnocení pro rodiče Změna heslaZákladní funkce Přímý přechod na požadovanou scénu Zpomalené přehráváníPřehrávání po krocích Opakování titulu nebo kapitolyNastavení funkce Bonusview Změna úhlu kameryVýběr nastavení obrazu Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Prohlížení obrázků Použití tlačítka ToolsZobrazení souborů Jpeg  rozhraním USBSíťové služby PřílohaLive OpravyTechnické údaje Vyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyOchrana proti kopírování Licence Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadBlu-ray lejátszó MagyarBlu-ray lemezek jellemzői Főbb jellemzőkBiztonsági információk FigyelmeztetésFontos Megjegyzés Fontos biztonsági utasításokLemezek kezelése ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Blu-ray lemezek kompatibilitása Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokKészülékkel lejátszható lemezek és tartalmak LemeztípusokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban RégiókódSzerzői jogok Támogatott fájlformátumok Támogatott videófájlokTámogatott zenefájlok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTartozékok Kép- és hangminőséget érheti el Elülső panelHátsó panel AV erősítőhöz csatlakoztathatóTávirányító CsatlakoztatásEset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőség Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás a hálózathoz Kábeles hálózatCsatlakoztatás Audió rendszerhez FigyelemEset Audio/Video kábel Router Szélessávú modem Szolgáltatás Piros Fehér SárgaSzélessávú modem Vagy Beépített routerrel Eset Audió kábelKezdeti beállítás BeállításTV képaránya Belépés a Beállítások menübeKimeneti módnak megfelelő felbontás FelbontásBD Wise csak Samsung termékek esetén Progresszív mód Hdmi formátumFilmkocka 24Fs Állókép módKezdeti beállítás PCM-alulmintavételezésDinamikus tartomány szabályozása BD-adatkezelésHálózatbeállítás DivXR RegisztrációDivXR Deaktiválás Hálózat állapotaSzoftverfrissítés Szülői értékelésYouTube zárolás Jelszó módosításaAlapfunkciók Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Lassú lejátszásLéptetés Cím vagy fejezet ismétléseBonusview beállítása Kamera látószög váltásaKépbeállítások kiválasztása Audio CD CD-DA/MP3 ismétléseKépek lejátszása Jpeg fájlok lejátszásaTools gomb használata Lejátszás USB adathordozórólHibaelhárítás Hálózati szolgáltatások FüggelékSzoftverfrissítés értesítés Javítás Műszaki adatokHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Megfelelőség és kompatibilitásMásolásvédelem Licenc English ItalianoNorsk DanskSuomi Polski ČeskyMagyar SlovenskyHrvatski RomânăΕλληνικά SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשTürkçe ThaiThông báo của Cinavia Sản phẩm này Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 110 pages 33.34 Kb Manual 110 pages 60.73 Kb