Samsung BD-D5100/XE, BD-D5100/EN manual Kod regionu, Prawa autorskie Obsługiwane formaty plików

Page 32

DVD-RW/-R/+R

To urządzenie może odtwarzać nagrania z płyt DVD- RW/-R/+R nagranych i sfinalizowanych za pomocą nagrywarek DVD. Możliwość odtwarzania wymienionych poniżej płyt zależy od warunków wykonania nagrania.

DVD+RW

•• To urządzenie może odtwarzać nagrania z płyt DVD+RW nagranych za pomocą nagrywarek DVD. Możliwość odtwarzania wymienionych poniżej płyt zależy od warunków wykonania nagrania.

Audio CD (CD-DA)

•• To urządzenie może odtwarzać płyty CD- RW/-R w formacie audio CD-DA.

•• Ze względu na warunki nagrywania urządzenie może nie odtwarzać niektórych płyt CD-RW/-R.

CD-RW/-R

•• Należy używać płyt CD-RW/R o pojemności 700 MB (80 minut). Należy unikać stosowania płyt o pojemności 800 MB (90 minut) lub większej, ponieważ ich odtwarzanie może okazać się niemożliwe.

Kod regionu

Zarówno odtwarzacze, jak i płyty mają przypisane kody regionów. Aby możliwe było odtwarzanie, kod urządzenia musi być zgodny z kodem płyty. Jeśli kody są niezgodne, płyta nie będzie odtwarzana.

Numer regionu tego odtwarzacza jest podany na tylnym panelu urządzenia.

Typ płyty

 

Kod

Obszar

regionu

 

 

 

 

 

 

Ameryka Północna, Ameryka

 

 

a

Środkowa, Ameryka

 

 

Południowa, Korea, Japonia,

 

 

Tajwan, Hongkong oraz Azja

Blu-ray

 

 

 

Południowo-Wschodnia.

 

b

Europa, Grenlandia, Terytoria

 

 

Francuskie, Bliski Wschód,

 

 

Afryka, Australia i Nowa Zelandia.

 

 

c

Indie, Chiny, Rosja, Azja

 

 

Środkowa i Południowa.

 

 

 

 

Stany Zjednoczone, terytoria

 

 

 

 

Stanów Zjednoczonych oraz

 

 

1

 

Prawa autorskie

©2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest powielanie lub kopiowanie niniejszej instrukcji obsługi lub jej części bez uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics Co., Ltd.

Obsługiwane formaty plików

Informacje o podłączaniu urządzenia USB

•• Odtwarzacz ten obsługuje urządzenia pamięci masowej USB, odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe oraz czytniki kart USB.

•• Odtwarzacz ten nie obsługuje nazw folderów lub plików dłuższych niż 128 znaków.

•• Niektóre urządzenia USB/Zewnętrzny dysk twardy/aparaty cyfrowe mogą nie być kompatybilne z tym urządzeniem.

Obsługiwane pliki wideo

•• Ten odtwarzacz obsługuje systemy plików FAT16, FAT32 i NTFS.

•• Urządzenia USB należy podłączać bezpośrednio do portu USB odtwarzacza. Podłączanie za pośrednictwem przewodu USB może spowodować problemy z kompatybilnością.

•• Włożenie więcej niż jednego urządzenia pamięci masowej do czytnika z wieloma gniazdami urządzenie może spowodować nieprawidłowe działanie czytnika.

•• Odtwarzacz ten nie obsługuje protokołu PTP.

•• Nie należy odłączać urządzenia USB podczas „ładowania”.

•• Im większa rozdzielczość obrazu, tym bardziej opóźnione jest jego wyświetlenie.

•• Ten odtwarzacz nie odtwarza plików MP3 z zastosowaniem systemu DRM (ang. Digital Rights Management), pobranych z komercyjnych stron internetowych.

•• Ten odtwarzacz obsługuje tylko filmy o częstotliwości odświeżania niższej niż 30 klatek/s.

•• Jeżeli sesja nagrywania płyty CD-RW/-R nie została zamknięta, na początku płyty mogą wystąpić opóźnienia lub może nie być możliwe odtworzenie wszystkich nagranych plików.

•• Odtwarzanie niektórych płyt CD-RW/-R za pomocą tego urządzenia może nie być możliwe; zależy to od urządzenia, za pomocą którego płyty zostały nagrane. Możliwość odtwarzania materiałów przeznaczonych do użytku własnego przegranych na nośnik CD-RW/-R z płyty CD zależy od rodzaju materiałów i płyty.

UWAGA

▪▪ Odtwarzanie niektórych płyt w formacie DivX, MKV oraz MP4 może być niemożliwe w zależności od rozdzielczości filmu wideo oraz ustawień prędkości klatek.

 

Kanada

2

Europa, Japonia, Bliski Wschód,

Egipt, Afryka Płd., Grenlandia

3

Tajwan, Korea, Filipiny,

Indonezja, Hong Kong

DVD-VIDEO

Meksyk, Ameryka Płd. i Środkowa,

4

Australia, Nowa Zelandia, Wyspy

 

Pacyficzne, Karaiby

5

Rosja, Europa Wsch., Indie,

większość Afryki, Korea Płn.,

 

Mongolia

6

Chiny

 

 

 

 

 

 

Rozszerz. pliku

Zawartość

Kodek wideo

Kodek audio

Rozdzielczość

 

 

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

1920x1080

 

 

 

AC3

 

 

*.avi

AVI

MP4v3

DTS

1920x1080

 

 

WMA

 

 

 

PCM

 

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

 

 

 

 

 

 

VC-1 AP

MP3

1920x1080

*.mkv

 

DivX 5.1/6.0

1920x1080

MKV

 

AC3

 

 

 

 

 

 

 

 

DTS

1920x1080

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

 

6

Image 32
Contents Deutsch AK68-02112A-00Hauptfunktionen SicherheitsinformationBlu-ray Disc-Funktionen WarnungWichtige Sicherheitshinweise Handhabung von DisksWichtiger Hinweis VorsichtsmaßnahmenInhalt Erste Schritte Blu-ray Disc-KompatibilitätDisktypen Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsRegionalcode Copyright Unterstützte DateiformateDVD-RW/-R/+R DVD+RWLogos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen ZubehörDTS Unterstützte MusikdateiVorderseite RückseiteAnschlüsse FernbedienungÜbersicht der Fernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkAnschluss an ein Audiosystem Oder Einstellung TV-BildformatErsteinstellung AnzeigeResolution BD Wise nur bei Samsung PlayernAuflösung nach Wiedergabemodus AusgangHDMI-Format Film-Bildfrequenz 24 fpsProgressiver Modus Standbild-ModusPCM-Downsampling DynamikumfangsteuerungDownmix-Modus Anynet+HDMI-CECDivXR-Registrierung DivXR DeaktivierungNetzwerkeinstellungen NetzwerkstatusSicherungsstufe YouTube-SperreKennwort ändern Ein/Aus-TonGrundfunktionen Wiedergabe in Zeitlupe EinzelbildwiedergabeEine gewünschte Szene direkt auswählen Abschnitt wiederholenKamerawinkel Ändern Bildeinstellungen einstellenBonusview Einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3JPEG-Dateien wiedergebenG Verwenden der Tools TasteBilder wiedergeben Wiedergabe eines USB-Speich ErgerätsBenachrichtigung der Software-Aktualisierung ProblembehebungNetzwerkdiensteAnhang Reparaturen Technische DatenBD-LIVE HdmiKopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussLizenzen Europäische GarantiekarteKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiNajważniejsze funkcje Charakterystyka płyt Blu-rayFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray OstrzeżenieWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Obchodzenie się z płytamiWażna Uwaga Środki ostrożnościSpis treści Uruchamianie Kompatybilność płyt Blu-rayTypy płyt Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiObsługiwane pliki wideo Kod regionuPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzacz AkcesoriaMPEG4 SP, ASP Obsługiwane pliki muzycznePanel przedni Panel tylnyPołączenia Opis pilotaPilot Wkładanie bateriiSieć telewizji kablowej Podłączanie do systemu audioPodłączanie do sieci Odbiornika AVPrzypadek 1 Przewód Hdmi kupowany osobno LubPrzypadek 3 Przewód audio Ruter Modem Szerokopasmowy Konfiguracja Prop. ekranu TVUstawienia początkowe Wyświetlanie menu UstawieniaRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia BD Wise tylko odtwarzacze firmy SamsungRozdzielczość Format Hdmi Ramka filmu 24 na sTryb progresywny Tryb pauzyPróbkowanie PCM Dynamiczna kontrola zakresuTr. red. do mniej. liczby kan Zarządzanie danymi BDRejestracja DivXR Dezaktywacja DivXUstawienie sieci Stan sieciOcena rodzicielska Blokada YouTubeZmień hasła Dźwięk przy włączaniu/wyłączaniuPodstawowe funkcje Odtwarzanie zwolnione Odtwarzanie poklatkoweBezpośrednie przejście do żądanej sceny Powtarzanie tytułu lub rozdziałuZmiana kąta kamery Wybór opcji Ustawienia obrazuUstawianie funkcji Bonusview Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Korzystanie z przycisku Tools Odtwarzanie plików JpegOdtwarzanie obrazów Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Rozwiązywanie problemówUsługi sieciowe Dodatek Naprawy Dane techniczneZabezpieczenie przed kopiowaniem Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowychLicencja ` CIS Přehrávač disků Blu-ray ČeskyVarování Nejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informaceVlastnosti disku Blu-ray Důležité bezpečnostní pokyny Manipulace s disky Tvar diskuJak držet disk Upozornění pro manipulaciObsah Úvod Kompatibilita s disky Blu-rayTypy disků Než začnete číst tuto příručkuKód regionu Autorská práva Podporované formáty souborůInformace o připojení USB Podpora hudebních souborůMPEG-4 SP, ASP Loga disků, které může přehrávač přehrátPříslušenství Přední panel Zadní panelPřipojení Prohlídka dálkového ovládáníDálkové ovládání Instalace bateriíPřipojení k síti Kabelová síťPřipojení k audio systému Červený Bílý Žlutý Širokopásmový modem Nebo  integrovaným směrovačemSlužby Směrovač Širokopásmový modemSetup Poměr stranPočáteční nastavení Přístup do nabídky NastaveníRozlišení podle výstupního režimu BD Wise pouze pro přehrávače SamsungRozlišení Formát Hdmi Filmová frekvence 24FsProgresivní režime Nehybný režimSnížení vz. frekvence PCM Ovládání dynamického rozsahuRežim downmix Správa BD datRegistrace DivXR Deaktivace DivXRStav sítě Připojení k Internetu BD-LiveUpgrade softwaru Hodnocení pro rodičeZámek YouTube Změna heslaZákladní funkce Zpomalené přehrávání Přehrávání po krocíchPřímý přechod na požadovanou scénu Opakování titulu nebo kapitolyZměna úhlu kamery Výběr nastavení obrazuNastavení funkce Bonusview Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Použití tlačítka Tools Zobrazení souborů JpegProhlížení obrázků  rozhraním USBSíťové služby PřílohaLive OpravyTechnické údaje Vyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyOchrana proti kopírování Licence Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadBlu-ray lejátszó MagyarFőbb jellemzők Biztonsági információkBlu-ray lemezek jellemzői FigyelmeztetésFontos biztonsági utasítások Lemezek kezeléseFontos Megjegyzés ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Készülékkel nem lejátszható lemeztípusok Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmakBlu-ray lemezek kompatibilitása LemeztípusokRégiókód Szerzői jogok Támogatott fájlformátumokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban Támogatott videófájlokTámogatott zenefájlok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTartozékok Elülső panel Hátsó panelKép- és hangminőséget érheti el AV erősítőhöz csatlakoztathatóCsatlakoztatás Eset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőségTávirányító Csatlakoztatás TV-hezKábeles hálózat Csatlakoztatás Audió rendszerhezCsatlakoztatás a hálózathoz FigyelemPiros Fehér Sárga Szélessávú modem Vagy Beépített routerrelEset Audio/Video kábel Router Szélessávú modem Szolgáltatás Eset Audió kábelBeállítás TV képarányaKezdeti beállítás Belépés a Beállítások menübeKimeneti módnak megfelelő felbontás FelbontásBD Wise csak Samsung termékek esetén Hdmi formátum Filmkocka 24FsProgresszív mód Állókép módPCM-alulmintavételezés Dinamikus tartomány szabályozásaKezdeti beállítás BD-adatkezelésDivXR Regisztráció DivXR DeaktiválásHálózatbeállítás Hálózat állapotaSzülői értékelés YouTube zárolásSzoftverfrissítés Jelszó módosításaAlapfunkciók Lassú lejátszás LéptetésKözvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Cím vagy fejezet ismétléseKamera látószög váltása Képbeállítások kiválasztásaBonusview beállítása Audio CD CD-DA/MP3 ismétléseJpeg fájlok lejátszása Tools gomb használataKépek lejátszása Lejátszás USB adathordozórólHibaelhárítás Hálózati szolgáltatások FüggelékSzoftverfrissítés értesítés Javítás Műszaki adatokHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Megfelelőség és kompatibilitásMásolásvédelem Licenc English ItalianoNorsk DanskSuomi Česky MagyarPolski SlovenskyRomână ΕλληνικάHrvatski SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשTürkçe ThaiThông báo của Cinavia Sản phẩm này Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 110 pages 33.34 Kb Manual 110 pages 60.73 Kb