Samsung BD-D5100/XE Próbkowanie PCM, Dynamiczna kontrola zakresu, Tr. red. do mniej. liczby kan

Page 41

UWAGA

▪▪ Należy zwrócić uwagę na wybór prawidłowego trybu wyjścia audio, gdyż nieprawidłowe ustawienie spowoduje, że nie będzie słychać dźwięku lub będzie słychać głośny hałas.

▪▪ Jeśli urządzenie HDMI (odbiornik AV, telewizor) nie obsługuje skompresowanych formatów (Dolby Digital, DTS), zostanie ustawiony sygnał audio PCM.

▪▪ Zwykłe płyty DVD nie zawierają materiałów dźwiękowych BONUSVIEW i efektów dźwiękowych nawigacji.

▪▪ Niektóre płyty Blu-ray nie posiadają dodatkowej materiałów dźwiękowych BONUSVIEW i efektów dźwiękowych nawigacji.

▪▪ Ta konfiguracja wyjścia cyfrowego nie ma wpływu na dźwięk analogowy (L/P) lub wyjście audio HDMI telewizora. Wpływa jednak na wyjście koncentryczny i wyjście audio HDMI, jeśli odtwarzacz jest podłączony do odbiornika AV.

▪▪ W przypadku odtwarzania ścieżek dźwiękowych MPEG niezależnie od wybranych opcji wyjścia cyfrowego (PCM, Bitstream) sygnał wyjściowy audio ma format PCM.

Próbkowanie PCM

Umożliwia włączenie lub wyłączenie opcji Próbkowanie PCM zredukowane do 48kHz i 96kHz.

•• Wył : Wybierz tę opcję, jeśli odbiornik AV podłączony do odtwarzacza obsługuje częstotliwości 96 kHz.

•• Wł : Wybierz tę opcję, jeśli odbiornik AV podłączony do odtwarzacza nie obsługuje częstotliwości 96 kHz. Sygnały o częstotliwości próbkowania 96 kHz zostaną zmienione na sygnały 48 kHz.

UWAGA

▪▪ Nawet gdy opcja Próbkowanie PCM jest ustawiona na Wył, niektóre płyty będą podawały sygnał audio o zmniejszonej częstotliwości próbkowania przez wyjścia koncentryczny cyfrowe.

HDMI

•• Jeśli dany telewizor nie jest zgodny

ze skompresowanymi formatami wielokanałowymi (Dolby Digital, DTS), odtwarzacz może emitować dźwięk PCM zredukowany do dwóch kanałów nawet

wtedy, gdy strumień bitów (zmienionego kodowania lub nieprzetworzony) został ustawiony w menu konfiguracji.

•• Jeśli telewizor nie jest zgodny z częstotliwościami próbkowania PCM powyżej 48 kHz, odtwarzacz może emitować dźwięk PCM o częstotliwości próbkowania zredukowanej do 48 kHz nawet wtedy, gdy funkcja Próbkowanie PCM jest ustawiona na Wył.

Dynamiczna kontrola zakresu

Pomimo odtwarzania z niską głośnością użytkownik może wyraźnie słyszeć dialogi. Ta opcja jest aktywna tylko wtedy, gdy odtwarzacz wykryje sygnał Dolby Digital.

•• Auto : Dynamiczna kontrola zakresu zostanie automatycznie ustawiona na podstawie informacji dostarczonych przez dźwięk w trybie Dolby TrueHD.

•• Wył : Ścieżka dźwiękowa filmu będzie odtwarzana z zachowaniem standardowego zakresu dynamiki.

•• Wł : Podczas odtwarzania ścieżki dźwiękowej filmów z niską głośnością lub przez małe głośniki system może zastosować odpowiednią korektę zakresu dynamiki w celu wyraźniejszego odtwarzania cichych partii i uniknięcia zbyt głośnego odtwarzania dynamicznych scen.

Tr. red. do mniej. liczby kan.

Umożliwia wybór, w jaki sposób odtwarzacz ma miksować dźwięk wielokanałowy do mniejszej liczby kanałów.

•• Normalne Stereo : Miksowanie dźwięku wielokanałowego do dwukanałowego dźwięku stereo. Wybierz, jeśli podłączone urządzenie nie obsługuje funkcji wirtualnego dźwięku przestrzennego, np. Dolby Pro Logic.

•• Zgodne z trybem dźwięku przestrzennego : Miksowanie dźwięku wielokanałowego do obsługiwanego dźwięku przestrzennego. Wybierz, jeśli podłączone urządzenie obsługuje funkcje wirtualnego dźwięku przestrzennego, np. Dolby Pro Logic.

System

Ustawienia początkowe

Korzystając z funkcji Ustawienia początkowe można ustawić język, ustawienia sieci itp. Aby uzyskać więcej informacji o funkcji ustawień początkowych, patrz część Ustawienia początkowe w tej instrukcji obsługi. (Patrz strona 12)

Anynet+(HDMI-CEC)

Anynet+ to wygodna funkcja, która zapewnia połączoną obsługę tego urządzenia oraz innych odtwarzaczy firmy Samsung z funkcją Anynet+. Aby korzystać z tej funkcji, podłącz ten odtwarzacz do telewizora firmy Samsung przy użyciu przewodu HDMI.

Włączona funkcja Anynet+ umożliwia obsługę odtwarzacza za pomocą pilota telewizora firmy Samsung, a odtwarzanie płyt można uruchomić naciskając przycisk ODTWARZAJ ( ) na pilocie telewizora.

Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi telewizora.

•• Wył : Funkcje Anynet+ są wyłączone.

•• Wł : Funkcje Anynet+ są włączone.

UWAGA

▪▪ Funkcja jest niedostępna w przypadku, gdy przewód HDMI nie obsługuje standardu CEC.

▪▪ Jeśli telewizor Samsung ma logo Anynet+, to obsługuje funkcję Anynet+.

▪▪ W zależności od posiadanego telewizora niektóre rozdzielczości wyjścia HDMI mogą nie działać.

Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi telewizora.

Zarządzanie danymi BD

Umożliwia zarządzanie pobranymi treściami udostępnionymi przez płytę Blu-ray, która obsługuje funkcję usługi BD-LIVE, i zapisanymi w załączonym urządzeniu pamięci Flash. Można sprawdzić informacje o urządzeniu, m.in. pojemność pamięci, usunąć dane BD lub zmienić nośnik pamięci Flash.

Informacje ekranowe o funkcji Zarządzanie danymi BD :

•• Łączne miejsce : Całkowita pamięć urządzenia.

•• Dostępne miejsce : Dostępna pamięć

urządzenia.

UWAGA

▪▪ W trybie pamięci zewnętrznej, jeśli urządzenie USB zostanie odłączone w trakcie odtwarzania, odtwarzanie płyty może zostać zatrzymane.

▪▪ Obsługiwane są tylko urządzenia USB sformatowane w systemie plików FAT (etykieta wolumenu DOS 8.3). Zalecamy używanie urządzeń USB obsługujących protokół USB 2.0 o prędkości odczytu/zapisu co najmniej 4 MB/s.

▪▪ Po sformatowaniu pamięci masowej może nie działać funkcja wznawiania odtwarzania.

▪▪ Całkowity rozmiar dostępnej pamięci do zarządzania danymi BD może być różny w zależności od warunków.

godzina

Ustaw funkcje czasu.

•• Tryb zegara : Można ustawić tryb Auto lub Ręczny. Gdy wybrany jest tryb Ręczny, menu Ustawianie zegara jest aktywne, a funkcja DST jest nieaktywna.

•• Ustawianie zegara : Można ręcznie ustawić aktualną godzinę i datę.

•• Strefa czasowa : Można wybrać strefę czasową właściwą dla danego obszaru.

15

Image 41
Contents AK68-02112A-00 DeutschSicherheitsinformation HauptfunktionenBlu-ray Disc-Funktionen WarnungHandhabung von Disks Wichtige SicherheitshinweiseWichtiger Hinweis VorsichtsmaßnahmenInhalt Blu-ray Disc-Kompatibilität Erste SchritteDisktypen Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsCopyright Unterstützte Dateiformate RegionalcodeDVD-RW/-R/+R DVD+RWZubehör Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenDTS Unterstützte MusikdateiRückseite VorderseiteFernbedienung AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkAnschluss an ein Audiosystem Oder TV-Bildformat EinstellungErsteinstellung AnzeigeBD Wise nur bei Samsung Playern ResolutionAuflösung nach Wiedergabemodus AusgangFilm-Bildfrequenz 24 fps HDMI-FormatProgressiver Modus Standbild-ModusDynamikumfangsteuerung PCM-DownsamplingDownmix-Modus Anynet+HDMI-CECDivXR Deaktivierung DivXR-RegistrierungNetzwerkeinstellungen NetzwerkstatusYouTube-Sperre SicherungsstufeKennwort ändern Ein/Aus-TonGrundfunktionen Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in ZeitlupeEine gewünschte Szene direkt auswählen Abschnitt wiederholenBildeinstellungen einstellen Kamerawinkel ÄndernBonusview Einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Verwenden der Tools Taste JPEG-Dateien wiedergebenGBilder wiedergeben Wiedergabe eines USB-Speich ErgerätsBenachrichtigung der Software-Aktualisierung ProblembehebungNetzwerkdiensteAnhang Technische Daten ReparaturenBD-LIVE HdmiNetzwerkdienst Haftungsausschluss KopierschutzEuropäische Garantiekarte LizenzenKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsPolski Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungCharakterystyka płyt Blu-ray Najważniejsze funkcjeFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray OstrzeżenieObchodzenie się z płytami Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaWażna Uwaga Środki ostrożnościSpis treści Kompatybilność płyt Blu-ray UruchamianieTypy płyt Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiObsługiwane pliki wideo Kod regionuPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików Akcesoria Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczMPEG4 SP, ASP Obsługiwane pliki muzycznePanel tylny Panel przedniOpis pilota PołączeniaPilot Wkładanie bateriiPodłączanie do systemu audio Sieć telewizji kablowejPodłączanie do sieci Odbiornika AVPrzypadek 1 Przewód Hdmi kupowany osobno LubPrzypadek 3 Przewód audio Ruter Modem Szerokopasmowy Prop. ekranu TV KonfiguracjaUstawienia początkowe Wyświetlanie menu UstawieniaRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia BD Wise tylko odtwarzacze firmy SamsungRozdzielczość Ramka filmu 24 na s Format HdmiTryb progresywny Tryb pauzyDynamiczna kontrola zakresu Próbkowanie PCMTr. red. do mniej. liczby kan Zarządzanie danymi BDDezaktywacja DivX Rejestracja DivXRUstawienie sieci Stan sieciBlokada YouTube Ocena rodzicielskaZmień hasła Dźwięk przy włączaniu/wyłączaniuPodstawowe funkcje Odtwarzanie poklatkowe Odtwarzanie zwolnioneBezpośrednie przejście do żądanej sceny Powtarzanie tytułu lub rozdziałuWybór opcji Ustawienia obrazu Zmiana kąta kameryUstawianie funkcji Bonusview Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Odtwarzanie plików Jpeg Korzystanie z przycisku ToolsOdtwarzanie obrazów Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Rozwiązywanie problemówUsługi sieciowe Dodatek Dane techniczne NaprawyWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Zabezpieczenie przed kopiowaniemLicencja ` CIS Česky Přehrávač disků Blu-rayVarování Nejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informaceVlastnosti disku Blu-ray Manipulace s disky Tvar disku Důležité bezpečnostní pokynyJak držet disk Upozornění pro manipulaciObsah Kompatibilita s disky Blu-ray ÚvodTypy disků Než začnete číst tuto příručkuAutorská práva Podporované formáty souborů Kód regionuInformace o připojení USB Podpora hudebních souborůMPEG-4 SP, ASP Loga disků, které může přehrávač přehrátPříslušenství Zadní panel Přední panelProhlídka dálkového ovládání PřipojeníDálkové ovládání Instalace bateriíPřipojení k síti Kabelová síťPřipojení k audio systému Širokopásmový modem Nebo  integrovaným směrovačem Červený Bílý ŽlutýSlužby Směrovač Širokopásmový modemPoměr stran SetupPočáteční nastavení Přístup do nabídky NastaveníRozlišení podle výstupního režimu BD Wise pouze pro přehrávače SamsungRozlišení Filmová frekvence 24Fs Formát HdmiProgresivní režime Nehybný režimOvládání dynamického rozsahu Snížení vz. frekvence PCMRežim downmix Správa BD datDeaktivace DivXR Registrace DivXRStav sítě Připojení k Internetu BD-LiveHodnocení pro rodiče Upgrade softwaruZámek YouTube Změna heslaZákladní funkce Přehrávání po krocích Zpomalené přehráváníPřímý přechod na požadovanou scénu Opakování titulu nebo kapitolyVýběr nastavení obrazu Změna úhlu kameryNastavení funkce Bonusview Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Zobrazení souborů Jpeg Použití tlačítka ToolsProhlížení obrázků  rozhraním USBPříloha Síťové službyLive OpravyTechnické údaje Vyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyOchrana proti kopírování Licence Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace baterií v tomto výrobkuMagyar Blu-ray lejátszóBiztonsági információk Főbb jellemzőkBlu-ray lemezek jellemzői FigyelmeztetésLemezek kezelése Fontos biztonsági utasításokFontos Megjegyzés ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokBlu-ray lemezek kompatibilitása LemeztípusokSzerzői jogok Támogatott fájlformátumok RégiókódMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban Támogatott videófájlokTámogatott zenefájlok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTartozékok Hátsó panel Elülső panelKép- és hangminőséget érheti el AV erősítőhöz csatlakoztathatóEset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőség CsatlakoztatásTávirányító Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás Audió rendszerhez Kábeles hálózatCsatlakoztatás a hálózathoz FigyelemSzélessávú modem Vagy Beépített routerrel Piros Fehér SárgaEset Audio/Video kábel Router Szélessávú modem Szolgáltatás Eset Audió kábelTV képaránya BeállításKezdeti beállítás Belépés a Beállítások menübeKimeneti módnak megfelelő felbontás FelbontásBD Wise csak Samsung termékek esetén Filmkocka 24Fs Hdmi formátumProgresszív mód Állókép módDinamikus tartomány szabályozása PCM-alulmintavételezésKezdeti beállítás BD-adatkezelésDivXR Deaktiválás DivXR RegisztrációHálózatbeállítás Hálózat állapotaYouTube zárolás Szülői értékelésSzoftverfrissítés Jelszó módosításaAlapfunkciók Léptetés Lassú lejátszásKözvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Cím vagy fejezet ismétléseKépbeállítások kiválasztása Kamera látószög váltásaBonusview beállítása Audio CD CD-DA/MP3 ismétléseTools gomb használata Jpeg fájlok lejátszásaKépek lejátszása Lejátszás USB adathordozórólHibaelhárítás Hálózati szolgáltatások FüggelékSzoftverfrissítés értesítés Műszaki adatok JavításHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Megfelelőség és kompatibilitásMásolásvédelem Licenc Italiano EnglishNorsk DanskSuomi Magyar ČeskyPolski SlovenskyΕλληνικά RomânăHrvatski Srpskiתירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמש РусскийTürkçe ThaiThông báo của Cinavia Sản phẩm này Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 110 pages 33.34 Kb Manual 110 pages 60.73 Kb