Preparation, Προετοιμασία | Samsung VP-DX10/HAC, VP-DX10/XEF

preparation

This section provides information on using this DVD camcorder; such as how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to setup the operation mode and initial setup.

προετοιμασία

Ηενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες για τη χρήση αυτής της βιντεοκάμερας DVD, όπως πώς να χρησιμοποιήσετε τα παρεχόμενα πρόσθετα εξαρτήματα, πώς να φορτίσετε τη μπαταρία, πώς να ρυθμίσετε τον τρόπο λειτουργίας και να διαμορφώσετε τις αρχικές ρυθμίσεις.

USING THE ACCESSORIES		ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Holding the DVD camcorder		Κράτημα της βιντεοκάμερας DVD
Attaching a grip belt		Πώς να περάσετε τον ιμάντα καρπού

Insert your right hand from the bottom of the	1	2	Τοποθετήστε το δεξί σας χέρι από την κάτω
DVD camcorder up to the base of your thumb.	1	2	πλευρά της βιντεοκάμερας DVD, μέχρι επάνω
Put your hand in a position where you can			στη βάση του αντίχειρά σας.
easily operate the Recording start/stop button,			Τοποθετήστε το χέρι σας σε τέτοια θέση ώστε να
PHOTO button, and the Zoom lever.			μπορείτε εύκολα να χειρίζεστε το κουμπί έναρξης/
Adjust the length of grip belt so that the DVD			διακοπής εγγραφής, το κουμπί PHOTO και το
camcorder is stable when you press the			μοχλό Ζούμ.
Recording start/stop button with your thumb.			Προσαρμόστε το μήκος του ιμάντα καρπού, έτσι
			ώστε η βιντεοκάμερα DVD να είναι σταθερή όταν
			πατάτε το κουμπί έναρξης/διακοπής εγγραφής
			με τον αντίχειρά σας.
1. Install the grip belt.			1.	Τοποθετήστε τον ιμάντα καρπού.
- Pull and detach the grip belt.				- Τραβήξτε και αποσπάστε τον ιμάντα
- Insert the strap into the grip belt hook and then insert it back to the gap of grip				χεριού.
belt as shown in the ﬁ gure.				- Τοποθετήστε τον ιμάντα στο άγκιστρο

χεριού και τοποθετήστε τον και πάλι στο κενό του ιμάντα, όπως φαίνεται στην εικόνα.

2.Adjust the length of grip belt and attach it.

Angle Adjustment

Rotate the swivel handle at the most convenient angle.

You can rotate it downward upto 140°.

Please be careful not to turn the the

140°

swivel handle backward as it may cause damage.

2.Προσαρμόστε το μήκος του ιμάντα καρπού και ασφαλίστε τον.

Ρύθμιση γωνίας

Στρέψτε την περιστρεφόμενη λαβή στην πιο βολική γωνία.

Μπορείτε να την περιστρέψετε προς τα κάτω έως και 140°.

Προσέχετε να μην περιστρέψετε την περιστρεφόμενη λαβή προς τα πίσω, γιατί ενδεχεται να προκληθεί ζημιά.

14_ English

Greek _14

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.

preparation

προετοιμασία

USING THE ACCESSORIES

ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

Holding the DVD camcorder

Κράτημα της βιντεοκάμερας DVD

Attaching a grip belt

Πώς να περάσετε τον ιμάντα καρπού

Angle Adjustment

Ρύθμιση γωνίας

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications