Samsung CTN263EA01/XEC manual Precaución Señales de precaución para la instalación

Page 5

Señales de advertencia importantes para ADVERTENCIA la instalación

La instalación eléctrica de este aparato la debe realizar un técnico cualificado en placas formado por el fabricante. Consulte la sección “Instalación de la placa”.

Enchufe el cable de alimentación en una toma de pared adecuada o superior y utilice un enchufe exclusivo para este aparato. Enchufe firmemente el cable de alimentación en el enchufe de la pared. Asimismo, no utilice un cable alargador.

-Si no sigue esta advertencia y comparte la toma de pared con otros aparatos mediante una regleta o un cable alargador se puede producir una descarga eléctrica o un incendio.

-No utilice un transformador eléctrico. Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio.

La instalación eléctrica de este aparato la debe realizar un técnico cualificado o un empresa de servicios.

-De lo contrario se puede producir una descarga eléctrica, un incendio, una explosión, problemas en el producto o lesiones personales.

Tras la instalación, el aparato se debe poder desconectar de la fuente de alimentación. Para facilitar la desconexión el enchufe ha de estar accesible. También se puede montar un interruptor en el cable de acuerdo con las normas de cableado.

No instale este aparato cerca de un calentador o materiales inflamables.

No instale este aparato en un lugar con humedad, aceites o polvo, que esté expuesto a la luz directa del sol o al agua (gotas de lluvia).

No instale este aparato en un lugar donde pueda haber fugas de gas. - Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio.

El electrodoméstico no está preparado para instalarlo en vehículos, caravanas o similares.

El aparato debe estar conectado a tierra.

No conecte la toma de tierra a una conducción de gas o de agua ni a la línea telefónica.

-Se puede producir una descarga eléctrica, un incendio, una explosión o problemas en el producto.

-No enchufe el cable de alimentación en una toma de pared que no tenga una conexión a tierra adecuada y asegúrese de que cumpla las normas locales y nacionales.

PRECAUCIÓN Señales de precaución para la instalación

Este aparato se debe colocar de manera que el enchufe de alimentación sea accesible.

-De lo contrario se podría producir una descarga eléctrica o un incendio debido a un fuga eléctrica. Instale el aparato en una superficie firme y nivelada que puede aguantar el peso del aparato.

-De lo contrario se podrían producir vibraciones, ruidos y problemas con el producto.

Instale el aparato a una distancia adecuada de la pared.

- De lo contrario se podría producir un incendio por sobrecalentamiento.

Debe haber un espacio libre mínimo necesario por encima de la superficie superior de la placa

Señales de advertencia importantes para ADVERTENCIA la instalación eléctrica

Elimine regularmente cualquier sustancia extraña como polvo o agua de los terminales y los puntos de contacto del enchufe de alimentación con un paño seco.

-Desconecte el cable de alimentación y límpielo con un paño seco.

-De lo contrario se podría producir una descarga eléctrica o un incendio.

instrucciones de seguridad _5

seegurid d nesio ccru inst

da

CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_ES.indd 5

2011-08-30 ￿￿ 2:05:51

Image 5
Contents Este manual está impreso en papel 100 % reciclado Placa de inducción Precauciones y símbolos de seguridad importantes Uso de este manual Prácticas de riesgo o no seguras que pueden provocar Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descargaAdvertencia Seguridad eléctrica Instrucciones de seguridadAdvertencia Seguridad infantil Seegurid d nesio ccru instAdvertencia Seguridad en la limpieza Advertencia Seguridad durante el usoPrecaución Señales de precaución para la instalación Señales de advertencia importantes para Señales de precaución para la instalaciónInstrucciones de seguridad Precaución Señales de precaución para el uso Advertencia la limpieza Advertencia Tratamiento adecuado de los viejos aparatos Advertencia Señales de precaución para la limpiezaAdvertencia Eliminación del material de embalaje Cediín ÍndiceInstrucciones de seguridad para el instalador Instalación de la placaRegulaciones y conformidad 1N ~ 2N ~ Separe los cables de 2 fases L1 y L2 Conexión a la fuente de alimentación principalInstalación en la encimera 100 Zonas de cocción Partes y característicasPanel de control 280Placa de inducción Soportes de instalación ComponentesCalentamiento por inducción Características clave del aparato Indicador de calor residual Desconexión de seguridadLimpieza inicial Antes de empezarDetección de la temperatura UTENSilioS PArA lAS zoNAS dE CoCCióN dE iNduCCióN Uso de la placaPruEbA dE idoNEidAd TAmAño dE loS uTENSilioSUso de los sensores de control táctiles Uso de utensilios de cocina adecuadosConsejos para ahorrar energía Correcto IncorrectoApagado del aparato Encendido del aparatoSelección de la zona de cocción y ajuste del calor Uso del bloqueo de seguridad infantil Apagado de una zona de cocciónConexión/Desconexión del bloqueo de seguridad infantil Correspondientes con una de hot, calorEjemplo Administración de energíaControl de amplificación de la potencia Nivel de Método de Ejemplos de uso Calor Cocción Valores sugeridos para cocinar alimentos específicosSuciedad fácil PlacaSuciedad difícil Entimi mantenz ie p o y limPara evitar daños en el aparato Suciedad problemáticaMarco de la placa opcional Compruebe estas posibilidades Preguntas más frecuentes FAQ y solución de problemasCompruebe esta posibilidad Compruebe lo siguiente¿Es un fallo técnico? ServicioQuemadores Datos técnicosDatos técnicos De código DG68-00409A Papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado Placa de induçãoSímbolos de segurança e precauções importantes Utilizar este manualAn segur sde iruçõenst Aviso Segurança eléctricaAviso Segurança para as crianças Aviso Segurança na limpeza Aviso Segurança durante a utilizaçãoAtenção Sinais de aviso relativos à instalação Atenção Sinais de aviso relativos à electricidade Instruções de segurança Atenção Sinais de aviso relativos à utilização Sinais de aviso muito importantes Aviso relativos à limpeza Aviso Sinais de aviso relativos à limpeza Instruções de eliminaçãoAviso Eliminação do material de embalagem Desfazer-se correctamente do aparelhoEc diín Instalar a placa Peças e funçõesInstruções de segurança para o técnico de instalação Instalar a placaRegulamentos e conformidade Não cobre danos que resultem de uma má instalação Ligar à fonte de alimentação1N ~ 2N ~ Antes de ligar, separe os fios de Fases L1 e L2 1N ~ separe os fios antes de efectuar a ligação InstaInstalar no balcão da cozinha Aca apl ral insta Painel de controlo Peças e funçõesZonas de cozedura Correntes induzidas Bobina de Circuitos Indução Aquecimento de induçãoPlaca de indução Suportes de instalação As principais funcionalidades do seu aparelho Nçõe fupeças Sistema de segurançaOutras razões por que uma zona de cozedura se desligaria Limpeza inicial Antes de começarDetecção de temperatura UTeNSíliOS de COziNhA pArA zONAS de COzedurA de iNduçãO Utilização da placaTeSTe de AdequAçãO TAmANhO dOS reCipieNTeSUtilizar os sensores de controlo por toque Utilizar utensílios de cozinha adequadosSugestões para poupança de energia Correcto ErradoDesligar o aparelho Ligar o aparelhoSensor de controlo Ligar/Desligar Durante Segundo. O visor digital mostraráLigar/Desligar o bloqueio de segurança para crianças Desligar uma zona de cozeduraUtilizar o bloqueio de segurança para crianças Tilizu dçãoaca apl Controlo da função Power boostGestão de potência Aquecer grandes quantidades de líquido, cozer Pouca sujidade Cuidados e limpezaMuita sujidade EcuidosdalimpezPara evitar danificar o aparelho Sujidade problemáticaEstrutura da placa opção Garantia e assistência Perguntas mais frequentes e resolução de problemasUma avaria técnica? De que tipo é o problema? Ocorre em que circunstâncias?Assistência Anéis de cozedura Dados técnicosDados técnicos Land line