Samsung ME83X/XEG Mikrohullámú Sütő Üzembe Helyezése, Mikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása

Page 22

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ ÜZEMBE HELYEZÉSE

 

A sütő tisztán tartásának elmulasztása felületének károsodásához

A sütőt helyezze egyenes felületre, a padlótól 85 cm távolságra. A felületnek

 

vezethet, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék teljesítményét,

 

és veszélyes helyzet kialakulását okozhatja.

elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy biztonságosan megtartsa a sütő súlyát.

 

1.

A külső felületeket meleg, szappanos vízbe mártott puha ronggyal

1.

A sütő üzembe helyezésekor győződjön meg arról,

20 cm

10 cm

 

tisztítsa meg. Ezután öblítse le és törölje szárazra.

 

hogy a sütő szellőzése érdekében a készülék mögött

felette

mögötte

 

 

2.

Szappanos vízbe mártott ronggyal távolítsa el a kifröccsenéseket és

MAGYAR

és a két oldal mellett legalább 10 cm, felette pedig

 

 

 

 

 

szennyeződéseket a belső felületekről vagy a görgős gyűrűről. Ezután

20 cm szabad tér legyen.

 

10 cm

 

85 cm a

 

öblítse le és törölje szárazra.

 

 

 

 

 

padlótól

oldalt

3.

A megkeményedett ételmaradékok fellazítása és a szagok eltávolítása

 

 

 

 

2.

Távolítson el minden csomagolóanyagot a sütő

 

 

 

céljából helyezzen a forgótányérra egy csésze hígított citromlevet, és

 

belsejéből. Helyezze be a görgős gyűrűt és a

 

 

 

melegítse tíz percig maximális fokozaton.

 

forgótányért. Ellenőrizze, hogy a forgótányér

 

 

4.

A mosogatógépben mosható tányért mindig mossa el, ha szükséges.

 

akadálymentesen forog-e.

 

 

 

NE öntsön vizet a szellőzőnyílásokba. NE használjon súroló terméket

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy kémiai oldószert. Az ajtótömítések tisztításakor külön ügyeljen

3.

A mikrohullámú sütőt úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozódugó

 

arra, hogy különféle részecskék:

 

könnyen hozzáférhető legyen.

 

 

 

Ne gyűljenek fel

 

Ha a csatlakozókábel sérült, ki kell cserélni a gyártótól vagy szervizképviselettől

 

 

 

• Ne akadályozzák az ajtó rendes záródását

 

beszerezhető speciális kábelre vagy szerelékre. Személyi biztonsága érdekében

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TÁROLÁSA ÉS JAVÍTÁSA

 

a hálózati kábelt 3 pólusú, 230 V-os, 50 Hz-es, földelt, váltakozó áramú

 

aljzathoz csatlakoztassa. Ha a készülék tápkábele megsérült, azt egy speciális

Néhány egyszerű óvintézkedést be kell tartani a mikrohullámú sütő

 

kábelre kell kicserélni.

 

 

 

 

 

tárolásakor vagy javíttatásakor.

 

Ne helyezze üzembe a mikrohullámú sütőt forró vagy nedves környezetben,

A sütő nem használható, ha az ajtó vagy az ajtótömítés sérült:

 

pl. hagyományos sütők vagy fűtőtestek közelében. Tartsa be a sütő villamos

 

Törött zsanér

 

hálózati csatlakoztatására vonatkozó előírásokat, és olyan hosszabbító kábelt

 

Megrongálódott tömítések

 

használjon, amelynek típusa megegyezik a készülék hálózati kábelének

 

• Eldeformálódott vagy meggörbült készülékház

 

típusával. Nedves ronggyal törölje át a készülék belsejét és az ajtótömítést,

Csak mikrohullámú sütőkre szakosodott szakember végezze a javítást.

 

mielőtt először használatba venné mikrohullámú sütőjét.

 

 

 

NE távolítsa el a sütő külső házát. Ha a készülék hibás és javításra

 

 

 

 

 

 

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTÍTÁSA

 

 

 

szorul, vagy az állapotát illetően kétely merül fel:

 

 

 

• Húzza ki a csatlakozódugaszt a konnektorból

Mikrohullámú sütőjének alábbi részei rendszeres tisztítást igényelnek, hogy

 

 

• Lépjen kapcsolatba a legközelebbi szervizközponttal

az olaj és az ételmaradék ne rakódhasson le rájuk:

 

 

 

Ha ideiglenesen el akarja csomagolni a mikrohullámú sütőt, akkor erre a

 

• Belső és külső felületek

 

 

 

 

 

 

 

célra válasszon száraz, pormentes helyet.

 

Ajtó és ajtótömítések

 

 

 

Oka: A por és a nedvesség káros lehet a sütő alkatrészeire.

 

• Forgótányér és görgős gyűrű

 

 

 

Ez a mikrohullámú sütő háztartási célokra készült.

 

 

 

 

 

 

 

MINDIG ellenőrizze, hogy az ajtótömítések tiszták és az ajtó megfelelően záródik-e.

 

 

 

6

ME83X_XEO_DE68-04055F-HU.indd 6

2012-11-16 �� 4:55:32

Image 22
Contents Kuchenka mikrofalowa Ostrzeżenie JAK Korzystać Z Instrukcji ObsługiWażne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Poważnego kalectwa lub śmierciOstrzeżenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie ME83XXEODE68-04055F-PL.indd 2012-11-16 Przestroga Do czyszczenia szklanych drzwiczek kuchenki nie wolno używaćCzyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Piekarnik Spis TreściDostosowywanie czasu pracy Przycisk +30s Panel SterowaniaAkcesoria Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenkiŚwiatło nie działa CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościUstawianie Godziny Funkcja automatycznego oszczędzania energiiPoziomy Mocy GOTOWANIE/PODGRZEWANIEZatrzymywanie Pracy Kuchenki Dostosowywanie Czasu Pracy Ustawianie Trybu Oszczędzania EnergiiCzas Zalecenia Przycisk Porcji Korzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego RozmrażaniaPotrawa Naciśnij przycisk Szybkiego rozmrażaniaCałe kurczaki lub filety Ustawienia Szybkiego RozmrażaniaGotowanie Wieloetapowe RybneLista Naczyń I Przyborów Kuchennych Naciśnij przycisk wyboru poziomu mocy Tryb mikrofaliIIZalecane Używać ostrożnie Niebezpieczne Parametry TechniczneModel Kod produktu DE68-04055F Mikrohullámú sütő Az útmutató 100 %-ban újrahasznosított papírból készultFontos Biztonsági Tudnivalók Használati Útmutató HasználataJelmagyarázat Mindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Fontos Biztonsági ElőírásokVigyázat Ne gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékreME83XXEODE68-04055F-HU.indd 2012-11-16 Figyelem Mikrohullámú sütőben ne szárítson újságpapírt vagy ruhátMikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása Mikrohullámú Sütő Üzembe HelyezéseMikrohullámú Sütő Tisztítása Sütő Tartalom10.AJTÓNYITÓ Nyomógomb Kezelőpanel Kezelőpanel TartozékokKiégett az izzó Teendők Kétség Vagy Probléma EseténAZ IDŐ Beállítása Automatikus energiatakarékos funkcióTeljesítményszintek FŐZÉS/MELEGÍTÉSFőzés Leállítása AZ Energiatakarékos Üzemmód Beállítása AZ Elkészítési IDŐ BeállításaGyors MELEGÍTÉS/FŐZÉS Funkció Használata Gyors MELEGÍTÉS/FŐZÉS Beállításai AZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció HasználataAZ Automatikus Gyorskiolvasztás Beállításai Többfázisú FőzésMikrohullámú Sütőben Használható Edények Műszaki Adatok Kódszám DE68-04055F Mikrovlnná rúra Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papieraNerozoberajte Nedotýkajte SA Používanie Tejto Používateľskej PríručkyDôležité Bezpečnostné Informácie Fyzické zranenie alebo škody na majetkuVarovanie Dôležité Bezpečnostné PokynyZaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Táto mikrovlnná rúra sa musí umiestniť tak, aby bol prístup Upozornenie Neobaril unikajúci horúci vzduch alebo paraUskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry Inštalácia Mikrovlnnej RúryČistenie Mikrovlnnej Rúry Rúra Obsah10.TLAČIDLO Otvárania Dvierok 11.OVLÁDACÍ Panel Príslušenstvo Ovládací PanelTlačidlo +30s Žiarovka nesvieti ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo ProblémovNastavenie Času Funkcia automatickej úspory energieZastavenie Varenia VARENIE/PRIHRIEVANIEÚrovne Výkonu Min a 10 sPoužívanie Funkcie Okamžitého PRIHRIATIA/ Varenia Nastavenie Času VareniaNastavenie Režimu Úspory Energie Stlačte tlačidlo Okamžité prihrievanie/Varenie, ktoréJedlo Veľkosť Čas Odporúčania Tlačidlo Porcie Odstátia Nastavenia Okamžitého PRIHRIATIA/VARENIAPoužívanie Funkcie Výkonného Automatického Rozmrazovania Stlačte tlačidlo Výkonné rozmrazovanieFóliou. Keď rúra zapípa Nastavenia Výkonného Automatického RozmrazovaniaViacstupňové Varenie Kura alebo rybie filetyHliníková fólia Sprievodca Náčiním NA VarenieNáčinie na varenie Vhodné do Komentáre Balenie rýchleho ObčerstveniaPapier Technické ÚdajeKov PlastKód č. DE68-04055F Mikrovlnná trouba Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíruDůležité Bezpečnostní Informace Popisky Symbolů a IkonJAK Používat Tuto Příručku Varování UpozorněníTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Důležité Bezpečnostní PokynyVarování Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukamaVarování Dětem dovolte používat troubu bez dozoru pouze Jestliže dojde k opaření, postupujte podle těchto pokynůUpozornění Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický OdpadSkladování a Opravy Mikrovlnné Trouby Instalace Mikrovlnné TroubyČištění Mikrovlnné Trouby Trouba 10.TLAČÍTKO PRO Otevření Dvířek 11.OVLÁDACÍ PanelTlačítko Mikrovlnného PříslušenstvíAutomatický Ohřev/Vaření Tlačítko +30 sSamsung Nastavení ČasuŽárovka nefunguje Funkce automatické úspory energieZastavení Vaření VAŘENÍ/OHŘEVVýkonové Stupně Výkonový stupeňPoužití Funkce Okamžitý OHŘEV/VAŘENÍ Nastavení Doby VařeníNastavení Režimu Úspory Energie Funkce Okamžitý ohřev/VařeníPokrm Velikost Doba Doporučení Tlačítko Porce Nastavení Funkce Okamžitý OHŘEV/VAŘENÍPoužití Funkce Automatické Rozmrazování VýsledekPokrm Hmotnost Doba odstavení Doporučení Porce g Min Maso Nastavení Funkce Automatické RozmrazováníVaření VE Více Fázích DrůbežPokyny PRO Výběr Nádobí Odolný proti tukům KovyPlastové nádobí Doporučeno Buďte opatrní NebezpečnéKód č. DE68-04055F Microwave Oven This manual is made with 100% recycled paperHazards or unsafe practices that may result in severe Using this Instruction BookletImportant Safety Information Personal injury or property damageImportant Safety Instructions Do not touch the power plug with wet handsME83XXEODE68-04055F-EN.indd 2012-11-16 Do not operate the microwave oven when it is empty. Do not use your microwave oven to dry papers or clothesStoring and Repairing Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenCleaning Your Microwave Oven Rinse and dryAuto power defrost settings ContentsAccessories OvenTime Setting Button AccessoriesMicrowave Mode Button Control PanelLight bulb is not working What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemSetting the Time Auto energy saving functionCOOKING/REHEATING Power LevelsPower Level Output Stopping the CookingSetting the Energy Save Mode Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Using the Auto Power Defrost Feature Instant REHEAT/COOK SettingsFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Food Serving Standing Recommendations Size g Time min Meat Auto Power Defrost SettingsMultistage Cooking PoultryCookware Guide Technical Specifications Code No. DE68-04055F
Related manuals
Manual 20 pages 2.47 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb