Samsung ME83X/XEO manual Upozornění, Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad

Page 53

UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze nádobí a kuchyňské náčiní vhodné pro použití v mikrovlnných troubách; NEPOUŽÍVEJTE jakékoli kovové nádoby, nádobí se zlatými nebo stříbrnými linkami, jehly na špíz, vidličky apod.

Z papírových a plastových sáčků sejměte kovové sponky. Důvod: Mohou vzniknout elektrické oblouky a jiskry a poškodit troubu.

Při ohřívání potravin v plastových nebo papírových nádobách vždy troubu průběžně kontrolujte, protože nádoby by mohly vzplanout.

Nepoužívejte mikrovlnnou troubu k sušení papíru ani oblečení.

K přípravě malého množství potravin použijte kratší čas, aby nedošlo k přehřátí a spálení jídla.

Pokud se objeví kouř, troubu vypněte nebo odpojte napájecí kabel ze zásuvky a ponechte dvířka trouby zavřená, aby se udusily případné plameny.

Troubu je nutné pravidelně čistit a odstraňovat všechny usazené zbytky potravin.

Neponořujte napájecí kabel ani zástrčku do vody a dbejte na to, aby napájecí kabel nebyl v blízkosti zdrojů tepla.

V mikrovlnné troubě nesmějí být ohřívána vejce ve skořápce ani natvrdo uvařená vejce ve skořápce, protože by mohla explodovat, a to dokonce i po skončení mikrovlnného ohřevu. Neohřívejte ani vzduchotěsné nebo vakuově uzavřené láhve, sklenice a nádoby, ořechy ve skořápce, rajčata apod.

Nezakrývejte ventilační otvory textiliemi ani papírem. Mohly by se vznítit, protože z trouby vychází horký vzduch. Trouba se může přehřát a v takovém případě se automaticky vypne a zůstane vypnutá, dokud se dostatečně neochladí.

Při vyjímání pokrmu z trouby vždy používejte kuchyňské chňapky, aby nedošlo k popálení.

Nedotýkejte se topných těles ani vnitřních stěn trouby, dokud trouba nevychladne.

ME83X_XEO_DE68-04055F-CZ.indd 5

Aby se zabránilo intenzivnímu varu, zamíchejte ohřívané tekutiny během ohřevu nebo po jeho dokončení a poté je nechejte alespoň 20 sekund odstát.

Při otevírání dvířek trouby stůjte ve vzdálenosti natažené paže. Předejdete tak opaření uvolněným horkým vzduchem nebo párou.

Nezapínejte prázdnou mikrovlnnou troubu. V takovém

ČEŠTINA

případě se mikrovlnná trouba automaticky vypne na 30 minut.

 

Doporučuje se ponechat v troubě sklenici s vodou, která

 

absorbuje mikrovlnnou energii v případě nechtěného zapnutí

 

trouby.

 

Nepoužívejte agresivní brusné čisticí prostředky ani ostré kovové škrabky pro čištění dvířek nebo skla trouby. Mohly by povrch poškrábat a způsobit popraskání skla.

Troubu instalujte s dodržením minimálních volných mezer uvedených v této příručce (viz část Instalace mikrovlnné trouby).

Při připojování jiných elektrických zařízení do zásuvek v blízkosti trouby postupujte opatrně.

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU (ELEKTRICKÝ A ELEKTRONICKÝ ODPAD)

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

5

2012-11-16 �� 4:53:45

Image 53
Contents Kuchenka mikrofalowa Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa JAK Korzystać Z Instrukcji ObsługiOstrzeżenie Poważnego kalectwa lub śmierciNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaOstrzeżenie ME83XXEODE68-04055F-PL.indd 2012-11-16 Do czyszczenia szklanych drzwiczek kuchenki nie wolno używać PrzestrogaCzyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Dostosowywanie czasu pracy Spis TreściPiekarnik Akcesoria Panel SterowaniaPrzycisk +30s Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenkiUstawianie Godziny CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościŚwiatło nie działa Funkcja automatycznego oszczędzania energiiZatrzymywanie Pracy Kuchenki GOTOWANIE/PODGRZEWANIEPoziomy Mocy Ustawianie Trybu Oszczędzania Energii Dostosowywanie Czasu PracyPotrawa Korzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego RozmrażaniaCzas Zalecenia Przycisk Porcji Naciśnij przycisk Szybkiego rozmrażaniaGotowanie Wieloetapowe Ustawienia Szybkiego RozmrażaniaCałe kurczaki lub filety RybneNaciśnij przycisk wyboru poziomu mocy Tryb mikrofaliII Lista Naczyń I Przyborów KuchennychModel Parametry TechniczneZalecane Używać ostrożnie Niebezpieczne Kod produktu DE68-04055F Az útmutató 100 %-ban újrahasznosított papírból készult Mikrohullámú sütőJelmagyarázat Használati Útmutató HasználataFontos Biztonsági Tudnivalók Vigyázat Fontos Biztonsági ElőírásokMindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Ne gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékreME83XXEODE68-04055F-HU.indd 2012-11-16 Mikrohullámú sütőben ne szárítson újságpapírt vagy ruhát FigyelemMikrohullámú Sütő Tisztítása Mikrohullámú Sütő Üzembe HelyezéseMikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása 10.AJTÓNYITÓ Nyomógomb Kezelőpanel TartalomSütő Tartozékok KezelőpanelAZ IDŐ Beállítása Teendők Kétség Vagy Probléma EseténKiégett az izzó Automatikus energiatakarékos funkcióFőzés Leállítása FŐZÉS/MELEGÍTÉSTeljesítményszintek Gyors MELEGÍTÉS/FŐZÉS Funkció Használata AZ Elkészítési IDŐ BeállításaAZ Energiatakarékos Üzemmód Beállítása AZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció Használata Gyors MELEGÍTÉS/FŐZÉS BeállításaiTöbbfázisú Főzés AZ Automatikus Gyorskiolvasztás BeállításaiMikrohullámú Sütőben Használható Edények Műszaki Adatok Kódszám DE68-04055F Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papiera Mikrovlnná rúraDôležité Bezpečnostné Informácie Používanie Tejto Používateľskej PríručkyNerozoberajte Nedotýkajte SA Fyzické zranenie alebo škody na majetkuZaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Dôležité Bezpečnostné PokynyVarovanie Táto mikrovlnná rúra sa musí umiestniť tak, aby bol prístup Neobaril unikajúci horúci vzduch alebo para UpozornenieČistenie Mikrovlnnej Rúry Inštalácia Mikrovlnnej RúryUskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry 10.TLAČIDLO Otvárania Dvierok 11.OVLÁDACÍ Panel ObsahRúra Tlačidlo +30s Ovládací PanelPríslušenstvo Nastavenie Času ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo ProblémovŽiarovka nesvieti Funkcia automatickej úspory energieÚrovne Výkonu VARENIE/PRIHRIEVANIEZastavenie Varenia Min a 10 sNastavenie Režimu Úspory Energie Nastavenie Času VareniaPoužívanie Funkcie Okamžitého PRIHRIATIA/ Varenia Stlačte tlačidlo Okamžité prihrievanie/Varenie, ktoréPoužívanie Funkcie Výkonného Automatického Rozmrazovania Nastavenia Okamžitého PRIHRIATIA/VARENIAJedlo Veľkosť Čas Odporúčania Tlačidlo Porcie Odstátia Stlačte tlačidlo Výkonné rozmrazovanieViacstupňové Varenie Nastavenia Výkonného Automatického RozmrazovaniaFóliou. Keď rúra zapípa Kura alebo rybie filetyNáčinie na varenie Vhodné do Komentáre Sprievodca Náčiním NA VarenieHliníková fólia Balenie rýchleho ObčerstveniaKov Technické ÚdajePapier PlastKód č. DE68-04055F Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíru Mikrovlnná troubaJAK Používat Tuto Příručku Popisky Symbolů a IkonDůležité Bezpečnostní Informace Varování UpozorněníVarování Důležité Bezpečnostní PokynyTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukamaJestliže dojde k opaření, postupujte podle těchto pokynů Varování Dětem dovolte používat troubu bez dozoru pouzeSprávná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad UpozorněníČištění Mikrovlnné Trouby Instalace Mikrovlnné TroubySkladování a Opravy Mikrovlnné Trouby 10.TLAČÍTKO PRO Otevření Dvířek 11.OVLÁDACÍ Panel TroubaAutomatický Ohřev/Vaření PříslušenstvíTlačítko Mikrovlnného Tlačítko +30 sŽárovka nefunguje Nastavení ČasuSamsung Funkce automatické úspory energieVýkonové Stupně VAŘENÍ/OHŘEVZastavení Vaření Výkonový stupeňNastavení Režimu Úspory Energie Nastavení Doby VařeníPoužití Funkce Okamžitý OHŘEV/VAŘENÍ Funkce Okamžitý ohřev/VařeníPoužití Funkce Automatické Rozmrazování Nastavení Funkce Okamžitý OHŘEV/VAŘENÍPokrm Velikost Doba Doporučení Tlačítko Porce VýsledekVaření VE Více Fázích Nastavení Funkce Automatické RozmrazováníPokrm Hmotnost Doba odstavení Doporučení Porce g Min Maso DrůbežPokyny PRO Výběr Nádobí Plastové nádobí KovyOdolný proti tukům Doporučeno Buďte opatrní NebezpečnéKód č. DE68-04055F This manual is made with 100% recycled paper Microwave OvenImportant Safety Information Using this Instruction BookletHazards or unsafe practices that may result in severe Personal injury or property damageDo not touch the power plug with wet hands Important Safety InstructionsME83XXEODE68-04055F-EN.indd 2012-11-16 Do not use your microwave oven to dry papers or clothes Do not operate the microwave oven when it is empty.Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven Rinse and dryAccessories ContentsAuto power defrost settings OvenMicrowave Mode Button AccessoriesTime Setting Button Control PanelSetting the Time What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemLight bulb is not working Auto energy saving functionPower Level Output Power LevelsCOOKING/REHEATING Stopping the CookingUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Adjusting the Cooking TimeSetting the Energy Save Mode Food/Button Serving Standing Recommendations Size Time Instant REHEAT/COOK SettingsUsing the Auto Power Defrost Feature Multistage Cooking Auto Power Defrost SettingsFood Serving Standing Recommendations Size g Time min Meat PoultryCookware Guide Technical Specifications Code No. DE68-04055F
Related manuals
Manual 20 pages 2.47 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb