Samsung ME83X/XEG manual Inštalácia Mikrovlnnej Rúry, Uskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry

Page 38

 

INŠTALÁCIA MIKROVLNNEJ RÚRY

 

 

 

Zlyhanie pri udržiavaní rúry v čistom stave môže viesť k opotrebovaniu

 

Rúru umiestnite na plochý rovný povrch 85 cm nad zemou. Povrch musí

 

povrchu, čo by mohlo nepriaznivo ovplyvniť životnosť zariadenia

 

 

a pravdepodobne mať za následok nebezpečnú situáciu.

 

byť dostatočne silný, aby bezpečne uniesol hmotnosť rúry.

 

 

 

 

1.

Vonkajšie povrchy vyčistite jemnou handričkou a teplou mydlovou

 

1.

Keď inštalujete svoju rúru, uistite sa, že má

20 cm

10 cm

 

 

vodou. Opláchnite a poutierajte dosucha.

 

 

dostatočné vetranie tak, že necháte aspoň

hore

vzadu

 

 

 

2.

Odstráňte akékoľvek rozliatia alebo škvrny na vnútorných povrchoch

SLOVENČINA

 

10 cm (4 palce) priestoru za rúrou a na bočných

 

 

 

 

 

 

alebo na valčekovom krúžku pomocou namydlenej handričky.

 

stranách a 20 cm (8 palcov) nad rúrou.

 

 

 

 

85 cm nad

10 cm na

 

Opláchnite a poutierajte dosucha.

 

 

 

 

 

podlahou

bočnej strane

3.

Aby ste uvoľnili zatvrdnuté čiastočky jedla a odstránili zápach, umiestnite

 

 

 

 

2.

Odstráňte všetok baliaci materiál z rúry.

 

 

 

šálku rozriedenej citrónovej šťavy na tanier a zahrejte ju na desať minút

 

Nainštalujte valčekový krúžok a tanier.

 

 

 

pri maximálnom výkone.

 

 

 

 

 

 

 

Skontrolujte, či sa tanier voľne otáča.

 

 

4.

Vždy, keď je to potrebné, umyte platňu vhodnú do umývačky riadu.

 

 

 

 

 

 

NEROZLIEVAJTE vodu do vetracích otvorov. NIKDY nepoužívajte

 

 

 

 

 

 

žiadne drsné produkty alebo chemické rozpúšťadlá. Buďte obzvlášť

 

3.

Táto mikrovlnná rúra sa musí umiestniť tak, aby bol prístup k zástrčke.

 

opatrní pri čistení tesnení dvierok, aby sa zaistilo, že sa čiastočky:

 

 

Ak je poškodený prívodný kábel, musí sa vymeniť za špeciálny kábel alebo

 

nenahromadia

 

 

montáž, ktorá je dostupná od výrobcu alebo jeho servisného technika. Pre

 

• nezabránia v správnom zatvorení dvierok

 

 

vašu osobnú bezpečnosť zapojte kábel do trojkolíkovej 230 voltovej, 50 Hz

USKLADNENIE A OPRAVA VAŠEJ MIKROVLNNEJ RÚRY

 

 

uzemnenej zásuvky so striedavým prúdom. Ak je poškodený napájací kábel

 

 

tohto zariadenia, musí sa vymeniť za špeciálny kábel.

 

 

Musíte vykonať niekoľko jednoduchých bezpečnostných opatrení, keď

 

 

Mikrovlnnú rúru nemontujte v horúcom alebo vlhkom prostredí, ako napríklad

odkladáte alebo nechávate vykonať servis svojej mikrovlnnej rúry.

 

 

vedľa bežnej rúry alebo radiátora. Musíte dodržiavať technické údaje sieťového

Rúra sa nemôže používať, ak sú poškodené dvierka alebo tesnenia dvierok:

 

 

napájania rúry a akýkoľvek použitý predlžovací kábel musí dosahovať rovnaký

 

zlomený pánt

 

 

štandard ako sieťový kábel, ktorý sa dodáva s rúrou. Pred prvým použitím

 

opotrebované tesnenia

 

 

mikrovlnnej rúry utrite interiér a tesnenie dverí vlhkou handričkou.

 

 

• poškodené alebo prehnuté puzdro rúry

 

ČISTENIE MIKROVLNNEJ RÚRY

 

 

Opravu môže vykonávať iba kvalifikovaný servisný technik pre mikrovlnné rúry.

 

 

 

 

NIKDY z rúry neodstraňujte vonkajší obal. V prípade, že je rúra

 

Nasledujúce časti vašej mikrovlnnej rúry sa musia pravidelne čistiť, aby sa

 

 

 

pokazená a potrebuje opravu alebo máte pochybnosti o jej stave:

 

zabránilo v nahromadení mastnoty a čiastočiek jedla:

 

 

 

• Odpojte ju od sieťovej zásuvky.

 

 

• Vnútorné a vonkajšie povrchy

 

 

 

 

 

 

 

 

• Kontaktujte najbližšie stredisko popredajného servisu.

• Dvierka a tesnenia dvierok

Ak chcete svoju rúru dočasne odložiť, vyberte si suché a bezprašné

• Tanier a valčekové krúžky

miesto.

VŽDY zaistite, aby boli tesnenia dvierok čisté a dvierka sa poriadne

Dôvod: Prach a vlhkosť môžu nepriaznivo ovplyvniť funkčné diely v

rúre.

zatvárali.

Táto mikrovlnná rúra nie je určená pre komerčné využitie.

 

 

6

ME83X_XEO_DE68-04055F-SLK.indd 6

2012-11-16 �� 4:57:32

Image 38
Contents Kuchenka mikrofalowa Ostrzeżenie JAK Korzystać Z Instrukcji ObsługiWażne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Poważnego kalectwa lub śmierciNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaOstrzeżenie ME83XXEODE68-04055F-PL.indd 2012-11-16 Przestroga Do czyszczenia szklanych drzwiczek kuchenki nie wolno używaćCzyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Dostosowywanie czasu pracy Spis TreściPiekarnik Przycisk +30s Panel SterowaniaAkcesoria Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenkiŚwiatło nie działa CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościUstawianie Godziny Funkcja automatycznego oszczędzania energiiZatrzymywanie Pracy Kuchenki GOTOWANIE/PODGRZEWANIEPoziomy Mocy Dostosowywanie Czasu Pracy Ustawianie Trybu Oszczędzania EnergiiCzas Zalecenia Przycisk Porcji Korzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego RozmrażaniaPotrawa Naciśnij przycisk Szybkiego rozmrażaniaCałe kurczaki lub filety Ustawienia Szybkiego RozmrażaniaGotowanie Wieloetapowe RybneLista Naczyń I Przyborów Kuchennych Naciśnij przycisk wyboru poziomu mocy Tryb mikrofaliIIModel Parametry TechniczneZalecane Używać ostrożnie Niebezpieczne Kod produktu DE68-04055F Mikrohullámú sütő Az útmutató 100 %-ban újrahasznosított papírból készultJelmagyarázat Használati Útmutató HasználataFontos Biztonsági Tudnivalók Mindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Fontos Biztonsági ElőírásokVigyázat Ne gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékreME83XXEODE68-04055F-HU.indd 2012-11-16 Figyelem Mikrohullámú sütőben ne szárítson újságpapírt vagy ruhátMikrohullámú Sütő Tisztítása Mikrohullámú Sütő Üzembe HelyezéseMikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása 10.AJTÓNYITÓ Nyomógomb Kezelőpanel TartalomSütő Kezelőpanel TartozékokKiégett az izzó Teendők Kétség Vagy Probléma EseténAZ IDŐ Beállítása Automatikus energiatakarékos funkcióFőzés Leállítása FŐZÉS/MELEGÍTÉSTeljesítményszintek Gyors MELEGÍTÉS/FŐZÉS Funkció Használata AZ Elkészítési IDŐ BeállításaAZ Energiatakarékos Üzemmód Beállítása Gyors MELEGÍTÉS/FŐZÉS Beállításai AZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció HasználataAZ Automatikus Gyorskiolvasztás Beállításai Többfázisú FőzésMikrohullámú Sütőben Használható Edények Műszaki Adatok Kódszám DE68-04055F Mikrovlnná rúra Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papieraNerozoberajte Nedotýkajte SA Používanie Tejto Používateľskej PríručkyDôležité Bezpečnostné Informácie Fyzické zranenie alebo škody na majetkuZaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Dôležité Bezpečnostné PokynyVarovanie Táto mikrovlnná rúra sa musí umiestniť tak, aby bol prístup Upozornenie Neobaril unikajúci horúci vzduch alebo paraČistenie Mikrovlnnej Rúry Inštalácia Mikrovlnnej RúryUskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry 10.TLAČIDLO Otvárania Dvierok 11.OVLÁDACÍ Panel ObsahRúra Tlačidlo +30s Ovládací PanelPríslušenstvo Žiarovka nesvieti ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo ProblémovNastavenie Času Funkcia automatickej úspory energieZastavenie Varenia VARENIE/PRIHRIEVANIEÚrovne Výkonu Min a 10 sPoužívanie Funkcie Okamžitého PRIHRIATIA/ Varenia Nastavenie Času VareniaNastavenie Režimu Úspory Energie Stlačte tlačidlo Okamžité prihrievanie/Varenie, ktoréJedlo Veľkosť Čas Odporúčania Tlačidlo Porcie Odstátia Nastavenia Okamžitého PRIHRIATIA/VARENIAPoužívanie Funkcie Výkonného Automatického Rozmrazovania Stlačte tlačidlo Výkonné rozmrazovanieFóliou. Keď rúra zapípa Nastavenia Výkonného Automatického RozmrazovaniaViacstupňové Varenie Kura alebo rybie filetyHliníková fólia Sprievodca Náčiním NA VarenieNáčinie na varenie Vhodné do Komentáre Balenie rýchleho ObčerstveniaPapier Technické ÚdajeKov PlastKód č. DE68-04055F Mikrovlnná trouba Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíruDůležité Bezpečnostní Informace Popisky Symbolů a IkonJAK Používat Tuto Příručku Varování UpozorněníTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Důležité Bezpečnostní PokynyVarování Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukamaVarování Dětem dovolte používat troubu bez dozoru pouze Jestliže dojde k opaření, postupujte podle těchto pokynůUpozornění Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický OdpadČištění Mikrovlnné Trouby Instalace Mikrovlnné TroubySkladování a Opravy Mikrovlnné Trouby Trouba 10.TLAČÍTKO PRO Otevření Dvířek 11.OVLÁDACÍ PanelTlačítko Mikrovlnného PříslušenstvíAutomatický Ohřev/Vaření Tlačítko +30 sSamsung Nastavení ČasuŽárovka nefunguje Funkce automatické úspory energieZastavení Vaření VAŘENÍ/OHŘEVVýkonové Stupně Výkonový stupeňPoužití Funkce Okamžitý OHŘEV/VAŘENÍ Nastavení Doby VařeníNastavení Režimu Úspory Energie Funkce Okamžitý ohřev/VařeníPokrm Velikost Doba Doporučení Tlačítko Porce Nastavení Funkce Okamžitý OHŘEV/VAŘENÍPoužití Funkce Automatické Rozmrazování VýsledekPokrm Hmotnost Doba odstavení Doporučení Porce g Min Maso Nastavení Funkce Automatické RozmrazováníVaření VE Více Fázích DrůbežPokyny PRO Výběr Nádobí Odolný proti tukům KovyPlastové nádobí Doporučeno Buďte opatrní NebezpečnéKód č. DE68-04055F Microwave Oven This manual is made with 100% recycled paperHazards or unsafe practices that may result in severe Using this Instruction BookletImportant Safety Information Personal injury or property damageImportant Safety Instructions Do not touch the power plug with wet handsME83XXEODE68-04055F-EN.indd 2012-11-16 Do not operate the microwave oven when it is empty. Do not use your microwave oven to dry papers or clothesStoring and Repairing Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenCleaning Your Microwave Oven Rinse and dryAuto power defrost settings ContentsAccessories OvenTime Setting Button AccessoriesMicrowave Mode Button Control PanelLight bulb is not working What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemSetting the Time Auto energy saving functionCOOKING/REHEATING Power LevelsPower Level Output Stopping the CookingUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Adjusting the Cooking TimeSetting the Energy Save Mode Food/Button Serving Standing Recommendations Size Time Instant REHEAT/COOK SettingsUsing the Auto Power Defrost Feature Food Serving Standing Recommendations Size g Time min Meat Auto Power Defrost SettingsMultistage Cooking PoultryCookware Guide Technical Specifications Code No. DE68-04055F
Related manuals
Manual 20 pages 2.47 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb