Samsung VP-X300L/XEO manual Hangfelvétel üzemmód, Hanglejátszás üzemmód, Režim záznamu hlasu

	Alkotórészek és kezelőgombok:
MAGYAR			CZECH
LCD-képernyő		Umístění ovládacích prvků: LCD displej
OSD (képernyőkijelző hangrögzítés üzemmódban/hanglejátszás üzemmódban)		OSD (Obrazovková nabídka v režimu Voice Record / Voice Play)

Hangfelvétel üzemmód

1.Üzemmód jelző

2.Fájlnév jelző

3.Dátum / Idő jelző

4.Mintavételi sebesség/bitsebesség

5.Üzemmód jelző

6.Számláló (Eltelt idő / hátralévő idő)

7.Akkutöltöttség-jelző

8.Memóriakártya jelzõ

Hanglejátszás üzemmód

1.Üzemmód jelző

2.Dátum / Idő jelző

3.Védelem jelző

4.Mozgat (Súgó)

5.Lejátszás (Súgó)

6.Gördítősáv

7.Akkutöltöttség-jelző

8.Memóriakártya jelzõ

9.Fájl szám jelző (aktuális / összes)

10.Számláló (eltelt idő)

11.Ismétlés jelző

12.Több-választás jelzõ indikátor

Hanglejátszás üzemmód

1.Fájlnév jelző

2.Dátum / Idő jelző

3.Üzemmód jelző

4.Folyamatjelző sáv

5.Keresés (Súgó)

6.Lista (Súgó)

7.Számláló (Eltelt idő/hátralévő idő)

8.Lejátszás/Szünet (Súgó)

9.Hangerő jelző

10.Védelem jelző

11.Fájl száma jelző (aktuális / összes)

[ Megjegyzés ]

✤A beállítások tárolódnak a videokamera kikapcsolása után.

Voice Record Mode

	8	7
1
2	SwAV0001.wAV
3	2007/01/01 12:00:00 AM
4	Stereo .0KHz 64Kbps
5	00:00:12/34:59:48

Stop

6

Voice Play Mode

	11	10	9	8	7
1	1	00:12	1/3
2	2007/01/01 12:00:00 AM
3	2007/01/01 12:00:10 AM				6
	2007/01/01 12:00:20 AM
12
	Move	oK Play

45

Voice Play Mode

			11
	1		1/3
1	SwAV0001.wAV			10
2	2007/01/01 12:00:00 AM			9
	Stereo .0KHz	64Kbps
3
	00:00:02/00:00:12
4
	Search	List		oK Pause
	5	6	7	8

Režim záznamu hlasu

1.Indikátor režimu

2.Indikátor názvu souboru

3.Indikátor data/času

4.Vzorkovací rychlost / Bitová rychlost

5.Indikátor činnosti

6.Počítadlo (Uplynulý čas / Zbývající čas)

7.Indikátor životnosti baterie

8.Indikátor paměťové karty

Režim přehrávání hlasu

1.Indikátor režimu

2.Indikátor data/času

3.Indikátor zámku

4.Move (tlačítko nápovědy)

5.Play (tlačítko nápovědy)

6.Indikátor posuvné lišty

7.Indikátor životnosti baterie

8.Indikátor paměťové karty

9.Číslo souboru (aktuální / celkem)

10.Počitadlo (Uplynulý čas)

11.Indikátor opakování

12.Indikátor vícenásobného výběru

Režim přehrávání hlasu

1.Indikátor názvu souboru

2.Indikátor data/času

3.Indikátor činnosti

4.Indikátor průběhu

5.Search (tlačítko nápovědy)

6.List (tlačítko nápovědy)

7.Počítadlo (Uplynulý čas / Zbývající čas)

8.Play/Pause (tlačítko nápovědy)

9.Indikátor hlasitosti

10.Indikátor zámku

11.Indikátor číslo souboru (aktuální / celkem)

[ Poznámka ]

✤Nastavení budou po vypnutí sportovní kamery zachována.

19