Қазақша Cinavia ескертуі : Бұл өнімде коммерциялық фильм мен бейнелердің және олардың
Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік технологияны қамтиды және
Русский | Уведомление о Cinavia: Данный продукт оснащен |
|
технологией Cinavia, которая не позволяет использовать незаконно сделанные копии серийно изготавливаемых записей фильмов и видео, а также музыку из этих фильмов и видео. В случае обнаружения использования незаконно сделанной копии на экране появится соответствующее сообщение, и процесс воспроизведения или копирования будет прерван.
Дополнительные сведения о технологии Cinavia представлены на сайте Центра информации для потребителей Cinavia по адресу: http://www.cinavia.com. Чтобы запросить дополнительные сведения о технологии Cinavia по почте, отправьте нам открытку с вашим почтовым адресом: Cinavia Consumer
Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Данный продукт оснащен запатентованной технологией с лицензией
от Verance Corporation и защищенной патентом США 7,369,677 и
другими патентами США и международными патентами, изданными и рассматриваемыми, а определенные аспекты этой технологии – авторскими правами и охраной секретов производствам. Cinavia является товарным
знаком корпорации Verance Corporation. Verance Corporation, 2004-
2010 гг. Все права защищены корпорацией Verance. Инженерный анализ и разборка запрещены.
Українська | Зауваження щодо Cinavia: у цьому продукті |
використовується технологія Cinavia, що обмежує використання | |
несанкціонованих копій деяких комерційних кінофільмів і відеозаписів, а також використаних у них звукових доріжок. У разі виявлення забороненого використання несанкціонованої копії, відобразиться відповідне повідомлення, а відтворення або копіювання буде призупинено.
Додаткові відомості про технологію Cinavia можна знайти в Інформаційному
繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制
使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複 製動作將會中斷。
Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia
線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia
的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护
，并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia 是 Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance
保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。
中国语 | Cinavia 声明：本产品使用 Cinavia 技术来限制使用 |
一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到 禁止使用未获得授权的副本的情况时，将会显示消息，并且播放或 复制将会中断。
有关 Cinavia 技术的更多信息，在 Cinavia
在线消费者信息中心提供，网址如下：http://www. cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia
的更多信息，请将含有您的邮寄地址的明信片寄往：Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 |
7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护 |
，并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 |
Cinavia 是 Verance Corporation 的商标。2004- |
2010 Verance Corporation 版权所有。Verance |
保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。 |
תירבע הודעה בנוגע |
בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי |
חוקיים של סרטים בהפקה מסחרית ופסי הקול שלהם. כאשר יזוהה |
שימוש אסור בעותק בלתי חוקי, תוצג על כך הודעה וכל הפעלה או |
העתקה יופסקו. |
מידע נוסף אודות טכנולוגית Cinavia ניתן למצוא במרכז המידע |
המקוון לצרכן של Cinavia בכתובת http://www.cinavia.com. |
לקבלת מידע נוסף אודות Cinavia בדואר, שלח גלויה עם כתובתך |
אל: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box |
86851, San Diego, CA, 92138, USA. |
מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד |
Verance והוא מוגן על ידי פטנט אמריקאי 7,369,677 ופטנטים |
אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים, |
כמו גם על ידי הגנה על זכויות יוצרים וסודות מסחריים עבור הבטים |
מסוימים של טכנולוגיה כזו. Cinavia הוא סמל מסחרי של תאגיד |
Verance. זכויות יוצרים 2004 - 2010 תאגיד Verance. כל |
הזכויות שמורות |
פירוק המוצר. |