Samsung BD-D5100/XE manual Lisenssi, Samsung Electronics Nordic AB

Page 51

Lisenssi

•• Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

•• Valmistettu lisenssillä, Yhdysvaltojen patenttinumerot: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 ja muut Yhdysvaltain ja maailmanlaajuiset myönnetyt tai vireillä olevat patentit. DTS ja sen symboli ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. DTS 2.0+ Digital Out- ja DTS-logot ovat DTS, Inc.:n tavaramerkkejä. Ohjelmisto sisältyy tuotteeseen. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

•• DivX

-- KOSKIEN DIVX-VIDEOTA: DivX® on DivX, Inc. -yhtiön luoma digitaalinen videoformaatti.

Tämä on virallinen DivX-sertifioitu®laite, joka toistaa DivX-videokuvaa.

Saat lisätietoja ja ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa tiedostosi DivX-videomuotoon, vierailemalla osoitteessa www.divx.com.

-- KOSKIEN DIVX VIDEO-ON-DEMAND -PALVELUA : Tämä DivX-sertifioitu®laite täytyy rekisteröidä, jotta sillä voidaan toistaa ostettuja DivX Video-on-Demand (VOD) -elokuvia. Saat rekisteröintikoodin siirtymällä DivX VOD -osioon laitteen asetusvalikossa. Saat lisätietoja rekisteröinnin suorittamisesta osoitteesta vod. divx.com.

-- DivX-sertifioitu®toistamaan DivX®-videokuvaa, jonka tarkkuus on enintään HD 1080p, mukaan lukien premium-sisältö.

-- DivX®, DivX-sertifioitu®ja niiden logot ovat DivX, Inc. -yhtiön omaisuutta ja niitä käytetään luvanvaraisesti. -- Tuote on seuraavien Yhdysvaltain patenttien alainen : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

•• Oracle ja Java ovat Oraclen ja/tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut nimet voivat olla niiden asianmukaisten omistajiensa tavaramerkkejä

•• Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus

-- Mikäli avoimen lähdekielen ohjelmistoa käytetään, Avoimen lähdekielen lisenssit ovat saatavilla tuotevalikosta.

•• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ ja niiden logot ovat Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkejä.

•• Tämä tuote käyttää USA:n patenttien ja muiden Rovi Corporationin teollisoikeuksien suojaamaa tekijänoikeuksien kopiosuojatekniikkaa. Käytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty.

FINLAND

Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaessa tuote tulee palauttaa sen myyneeseen liikkeeseen. Kuitenkin myös muissa EU-maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyjät ja huollot noudattavat tuotteen ostajalle jossakin toisessa EU-maissa myönnettyjä takuuehtoja. Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huolloistamme saa osoitteesta:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A,

Upplands Väsby, Sweden

Puh: 30 - 6227 515

www.samsung.com/fi

@TAKUUEHDOT

1.Takuu on voimassa ainoastaan, jos takuuhuoltoa tarvittaessa takuukortti on täysin ja oikein täytetty sekä se esitetään yhdessä alkuperäisen laskun, ostokuitin tai muun ostoksen vahvistavan todisteen kanssa, eikä tuotteen sarjanumeroa ole tuhrittu tunnistamattomaksi.

2.Samsungin velvoitteet rajoittuvat sen oman harkinnan mukaan tuotteen tai sen viallisen osan vaihtamiseen.

3.Takuukorjaus pitää suorittaa Samsungin valtuuttamalla jälleenmyyjällä tai Samsungin valtuuttamassa huollossa. Rahoja ei makseta takaisin korjauksista, jotka suoritetaan jälleenmyyjällä, joka ei ole Samsungin valtuuttama, eikä tämä takuu myöskään kata sellaisia korjauksia eikä niiden Samsungtuotteeseen mahdollisesti aiheuttamia vikoja.

4.Tässä tuotteessa ei katsota olevan materiaali-eikä valmistusvikoja silloin kun se pitää muuttaa yhteensopivaksi jonkin maakohtaisen tai paikallisen teknisen tai turvastandardin kanssa, joka on voimassa muussa maassa kuin siinä, jota varten tuote alunperin suunniteltiin ja valmistettiin. Tämä takuu ei kata tällaista muutosta eikä muutostyön mahdollisesti aiheuttamia vikoja, eikä niistä aiheutuvia kustannuksia myöskään makseta korvausta.

5.Tämä takuu ei kata:

a)Säännöllisin väliajoin tehtäviä tarkistuksia, ylläpitoa ja normaalin kulumisen aiheuttamia korjauksia tai osien vaihtoa.

b)Tuotteen kuljetuksesta, sen siirtämisestä tai asennuksesta aiheutuvia kustannuksia.

c)Väärinkäytöstä aiheutuvia kustannuksia, mukaan lukien laitteen normaalista poikkeava käyttö tai väärä asennustapa.

d)Salaman, veden, tulipalon, luonnonmullistusten, sodan, tulipalon, mellakoiden tai minkä muun tahansa Samsungin vaikuttamattomissa olevan seikan aiheuttamia vahinkoja.

6.Takuu koskee jokaista ostajaa, joka on laillisesti hankkinut tuotteen omistusoikeuden takuuajan aikana.

7.Tällä takuulla ei ole vaikutusta kuluttajan sovellettavissa oleviin lakisääteisiin oikeuksiin minkään maan lainsäädännössä, riippumatta siitä, kohdistuvatko nämä ostosopimuksen pohjalta jälleenmyyjään tai johonkin muuhun. Ellei se ole maan lakien vastaista, tämän takuun kuluttajalle takaamat oikeudet ovat hänen yksinomaisia oikeuksiaan, eikä Samsung, sen tytäryhtiöt tai jälleenmyyjät ole missään vastuussa levyjen, CD-levyjen, video- tai audionauhojen tai muiden vastaavien laitteiden tai materiaalien epäsuorista tai seurannaisista menetyksistä tai minkäänlaisesta vaurioitumisesta.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

25

Image 51
Contents AK68-02139A-00 Blu-ray-skivaVarning NyckelfunktionerSäkerhetsinformation Funktioner för Blu-ray-skivorFörsiktighetsåtgärder Viktiga säkerhetsföreskrifterHantering av skivorna Viktig AnmärkningInnehåll Blu-ray-kompatibilitet Komma igångSkivtyper spelaren inte kan spela upp Skivtyper och innehåll spelaren kan spela uppRegionskod CopyrightFilformat som stöds Bruksanvisning Logotyper för skivor som spelaren kan spela uppTillbehör Audio/Video-kabelBakre panel FrontpanelGenomgång av fjärrkontrollen Installera batterierAnslutningar FjärrkontrollKabelnätverk Ansluta till ett ljudsystemAnsluta till nätverket Fall 3 Ljudkabel Medföljer ej Röd Vit Fall 1 HDMI-kabel Medföljer ej Röd Vit GulEller Fall 1 HDMI-kabel Medföljer ejStartmenyn InställationBildformat Öppna inställningsmenynUpplösning beroende på utgångsläge Uppspelning av DVD Installation UtgångBD Wise endast spelare från Samsung UpplösningProgressivt läge Val av digital utsignalHDMI-format Filmram 24 r/sAnynet+ HDMI-CEC PCM-nedsamplingDynamisk områdeskontroll Downmixing-lägeNätverkstest DivXR-registreringDivX-inaktivering NätverksinställningÄndra lösenord Villkor för serviceavtalFöräldralås YouTube-låsBasfunktioner Upprepa titeln eller kapitlet Uppspelning i Slow-motionUppspelning stegvis Gå direkt till önskad scenSpela upp en Audio CD CD-DA/ MP3 Byta kameravinkelVälja bildinställning Ställa in BonusviewTools Spela JPEG-filerAnvända knappen Tools UppspelningsegenskaperFelsökning Nätverkstjänster AppendixHdmi SpecifikationerKrav och kompatibilitet Alla skivor är Inte kompatibla KopieringsskyddFriskrivning av nätverkstjänst Licens SverigeWeb Site Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktSuomi Blu-ray-levysoitinVaroitus Tärkeimmät ominaisuudet TurvallisuusohjeetBlu-ray-levyn ominaisuudet Blu-ray-soittimen ominaisuudetLevyjen säilyttäminen ja hallinta Levyjen käsitteleminenTärkeä Huomautus VarotoimetSisällys Blu-ray-levyjen yhteensopivuus Ennen aloitustaLevytyypit, joita soitin ei voi toistaa Soittimessa toistettavat levytyypit ja sisältöVideotiedostojen tuki Tekijänoikeudet Tuetut tiedostomuodotCD-äänilevy CD-DA Huomautus USB-liitännästäSoittimessa toistettavien levyjen logot TarvikkeetMusiikkitiedostojen tuki Takapaneeli EtupaneeliKytkentä televisioon LiitännätKaukosäätimen toiminnot KaukosäädinKaapeliverkko Kytkeminen äänentoistojärjestelmäänYhteyden muodostaminen verkkoon Reititin Laajakaistamodeemi Tapaus 3 ÄänijohtoNäyttö AsetuksetAlkuperäinen asetus Asetukset-valikon käyttöTarkkuus BD Wise vain Samsung-soittimetResoluutio ulostulon mukaan Pysäytyskuvatila HDMI-muotoElokuvan kuvataajuus 24 fps Progressiivinen tilaAlkuperäinen asetus PCM-aliotantaDynaamisen alueen hallinta AlasmiksaustilaVerkon tila DivXR RekisteröintiVerkkoasetus DivXR Käytöstä poistoVirrankytkentä-ääni LapsiluokitusYouTube-lukitus Vaihda salasanaPerustoiminnot Alueen toistuva toisto Hidastettu toistoKuva kuvalta -toisto Siirtyminen kohtaukseen suoraanSoittolista Kuvakulman vaihtaminenCD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistaminen CD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistuva toistoUSB-tallennuslaitteen toistaminen JPEG-tiedostojen toistaminenTOOLS-painikkeen käyttäminen Kuvien toistaminenVerkkopalvelut Liite Ohjelmiston päivitysilmoitusVianmääritys Korjaukset Tekniset tiedotDisc Verkkopalveluiden vastuuvapautuslauseke KopiosuojausSamsung Electronics Nordic AB LisenssiTuotteen paristojen oikea hävittäminen Norsk Blu-ray-spillerLaserprodukt I Klasse NøkkelfunksjonerSikkerhetsinformasjon Funksjoner til Blu-ray-plateneForsiktighetsregler Viktige sikkerhetsinstruksjonerHåndtering av plater Lagring av platerInnhold Blu-ray platekompatibilitet Komme i gangPlatetyper som spilleren ikke kan spille av Platetyper og innhold som spilleren kan spille avMerknader om USB-kontakten RegionkodeCopyright Støttede filformater Lyd-CD CD-DAStøttede musikkformater Logoer til platetyper som spilleren kan spille avTilleggsutstyr AACBakpanelet MerkMontere batteriene TilkoblingerFjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollenSe side 16 for mer informasjon om oppsett av nettverket KabelnettverkKoble til et lydsystem NettverkstilkoblingTilfelle 1 HDMI-kabel Ikke inkludert Rød Hvit GulBredbåndsmodem Med integrert ruterBruke innstillingsmenyen OppsettBildeformat StartinnstillingerOppsett BD Wise Kun Samsung-spillereOppløsning Oppløsning i henhold til utgangsmodusHdmi fargedybde Digitalt utsignalFilmbilde 24Fs Stille modusBD-datastyring PCM nedsamplingDownmixing-modus Opprinnelig innstillingNettverksstatus DivX-registreringDivX-deaktivering NettverksinnstillingerProgramvareoppgradering Rangering for barnelåsEndre passord Strøm på/av-lydBasisfunksjoner Gjenta kapitlet eller tittelen Sakte avspillingTrinnvis avspilling Gå direkte til en ønsket sceneSpille av en lyd-CD CD-DA/MP3 Bytte kameravinkelVelge bildeinnstillinger Sette opp BonusviewSpille av fra en USB-basert Lagringsenhet Vise JPEG-bilderBruke Tools Vise bilderFeilsøking Nettverkstjenester TilleggSpesifikasjoner Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader KopibeskyttelseAnsvarsfraskrivelse relatert til nettverkstjenester Lisens NorwayKorrekt avhending av batterier i dette produkt Dansk Blu-ray-diskafspillerForsigtig NøglefunktionerSikkerhedsinformationer Blu-ray-diskfunktionerForholdsregler Vigtige sikkerhedsinstruktionerDiskhåndtering Vigtig BemærkningIndhold Inden du anvender denne brugervejledning Sådan kommer du i gangBlu-ray-diskkompatibilitet DisktypeUnderstøttelse af videofiler RegionskodeCopyright Understøttede filformater Bemærkninger vedr. USB- forbindelsenTilbehør Logoer på diske, som afspilleren kan afspilleSluttes til en AV-modtager Set bagfraSoftwareopgraderinger med en netværksforbindelse AV-modtageren for at få lyd af den bedste kvalitetBeskrivelse af fjernbetjeningen Installation af batterierTilslutninger FjernbetjeningKabelnetværk Tilslutning til et lydsystemTilslutning til netværket Situation 1 HDMI-kabel Medfølger ikke Rød Hvid Gul Situation 1 HDMI-kabel Medfølger ikkeSituation 3 Lydkabel Medfølger ikke Rød Hvid Adgang til menuen Indstillinger OpsætningTV-forhold StartindstillingOpsætning BD Wise kun Samsung- afspillereOpløsning Opløsning alt efter udgangstilstandenHdmi dybe farver Filmramme 24FsProgressiv tilstand Still-tilstandSystem Dynamisk områdekontrolDownmixing-tilstand StartindstillingBD-Live-internet forbindelse DivXR RegistreringNetværksindstilling NetværksstatusLyd til/fra Vilkår for serviceaftaleSpærringsniveau Skift adgangskodeGrundlæggende funktioner Valg af lydsprog Trinvis afspilningGentagelse af titel eller kapitel Gentagelse af sektionenGentag en lyd-CD CD-DA/MP3 Ændring af kameravinkelValg af billedindstillinger Afspilning af en lyd-CD CD-DA/ MP3Brug af knappen Tools Du kan bruge forskellige funktioner Afspilning af billederInden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende NetværkstjenesterAppendiksFejlfinding Reparationer Ansvarsfraskrivelse for netværkstjenester Bemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetSamsung Electronics Nordic AB DenmarkItaliano EnglishDansk SuomiNorsk Slovensky ČeskyMagyar PolskiSrpski RomânăΕλληνικά Hrvatskiתירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמש РусскийThai Thông báo của Cinavia Sản phẩm nàyTürkçe Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 110 pages 39.78 Kb