Samsung BD-D5100/XE manual Korrekt avhending av batterier i dette produkt

Page 78

Kontakt SAMSUNG

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.

 

 

 

 

Area

 

Contact Center

Web Site

` North America

 

 

 

Canada

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Mexico

 

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

` Latin America

 

 

 

Argentine

 

0800-333-3733

www.samsung.com

Brazil

 

0800-124-421 / 4004-0000

www.samsung.com

Chile

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Colombia

 

01-8000112112

www.samsung.com

Costa Rica

 

0-800-507-7267

www.samsung.com

Dominica

 

1-800-751-2676

www.samsung.com

Ecuador

 

1-800-10-7267

www.samsung.com

El Salvador

 

800-6225

www.samsung.com

Guatemala

 

1-800-299-0013

www.samsung.com

Honduras

 

800-7919267

www.samsung.com

Jamaica

 

1-800-234-7267

www.samsung.com

Nicaragua

 

00-1800-5077267

www.samsung.com

Panama

 

800-7267

www.samsung.com

Peru

 

0-800-777-08

www.samsung.com

Puerto Rico

 

1-800-682-3180

www.samsung.com

Trinidad &

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Tobago

 

Venezuela

 

0-800-100-5303

www.samsung.com

` Europe

 

 

 

Albania

 

42 27 5755

-

Austria

 

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

 

€ 0.07/min)

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/

Belgium

 

02-201-24-18

be (Dutch)

 

www.samsung.com/

 

 

 

be_fr (French)

Bosnia

 

05 133 1999

-

Bulgaria

 

07001 33 11

www.samsung.com

Croatia

 

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

 

800-SAMSUNG (800-726786)

 

Czech

 

Samsung Zrt., česká organizační

www.samsung.com

 

složka, Oasis Florenc,

 

 

Sokolovská394/17, 180 00, Praha

 

 

 

8

 

Denmark

 

70 70 19 70

www.samsung.com

Finland

 

030 - 6227 515

www.samsung.com

France

 

01 48 63 00 00

www.samsung.com

Germany

 

01805 - SAMSUNG (726-7864

www.samsung.com

 

€ 0,14/Min)

Hungary

 

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Italia

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Kosovo

 

+381 0113216899

-

Luxemburg

 

261 03 710

www.samsung.com

Macedonia

 

023 207 777

-

Montenegro

 

020 405 888

-

Netherlands

 

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

 

7267864) (€ 0,10/Min)

Norway

 

815-56 480

www.samsung.com

Poland

 

0 801 1SAMSUNG (172678)

www.samsung.com

 

/ 022-607-93-33

Portugal

 

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

1. 08010 SAMSUNG (72678) -

 

Rumania

 

doar din reţeaua Romtelecom,

www.samsung.com

 

tarif local

 

 

2. 021.206.01.10 - din orice

 

 

 

reţea, tarif normal

 

 

 

 

Area

Contact Center

Web Site

Serbia

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

Slovakia

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Spain

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

Sweden

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848-SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com/ch

Switzerland

www.samsung.com/

CHF 0.08/min)

 

ch_fr/(French)

U.k

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

Eire

0818 717100

www.samsung.com

Lithuania

8-800-77777

www.samsung.com

Latvia

8000-7267

www.samsung.com

Estonia

800-7267

www.samsung.com

` CIS

 

 

Russia

8-800-555-55-55

www.samsung.com

Georgia

8-800-555-555

-

Armenia

0-800-05-555

-

Azerbaijan

088-55-55-555

-

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

(GSM: 7799)

Uzbekistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Kyrgyzstan

00-800-500-55-500

www.samsung.com

Tadjikistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Ukraine

0-800-502-000

www.samsung.ua

www.samsung.com/

 

 

ua_ru

Belarus

810-800-500-55-500

-

Moldova

00-800-500-55-500

-

` Asia Pacific

 

 

Australia

1300 362 603

www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858 / 010-6475 1880

www.samsung.com

Hong Kong

(852) 3698 4698

www.samsung.com/hk

www.samsung.com/

 

 

hk_en/

India

3030 8282 / 1800 110011 /

www.samsung.com

1800 3000 8282 / 1800 266 8282

Indonesia

0800-112-8888 / 021-5699-

www.samsung.com

7777

Japan

0120-327-527

www.samsung.com

Malaysia

1800-88-9999

www.samsung.com

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /

 

Philippines

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /

www.samsung.com

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /

 

02-5805777

 

Singapore

1800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Thailand

1800-29-3232 / 02-689-3232

www.samsung.com

Taiwan

0800-329-999

www.samsung.com

Vietnam

1 800 588 889

www.samsung.com

` Middle East

 

 

Bahrain

8000-4726

www.samsung.com

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

Jordan

800-22273

www.samsung.com

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

` Africa

 

 

Nigeria

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

South Africa

0860-SAMSUNG (726-7864 )

www.samsung.com

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier.) Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet.

For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Image 78
Contents Blu-ray-skiva AK68-02139A-00Funktioner för Blu-ray-skivor NyckelfunktionerSäkerhetsinformation VarningViktig Anmärkning Viktiga säkerhetsföreskrifterHantering av skivorna FörsiktighetsåtgärderInnehåll Skivtyper och innehåll spelaren kan spela upp Komma igångSkivtyper spelaren inte kan spela upp Blu-ray-kompatibilitetRegionskod CopyrightFilformat som stöds Audio/Video-kabel Logotyper för skivor som spelaren kan spela uppTillbehör BruksanvisningFrontpanel Bakre panelFjärrkontroll Installera batterierAnslutningar Genomgång av fjärrkontrollenKabelnätverk Ansluta till ett ljudsystemAnsluta till nätverket Fall 1 HDMI-kabel Medföljer ej Fall 1 HDMI-kabel Medföljer ej Röd Vit GulEller Fall 3 Ljudkabel Medföljer ej Röd VitÖppna inställningsmenyn InställationBildformat StartmenynUpplösning Uppspelning av DVD Installation UtgångBD Wise endast spelare från Samsung Upplösning beroende på utgångslägeFilmram 24 r/s Val av digital utsignalHDMI-format Progressivt lägeDownmixing-läge PCM-nedsamplingDynamisk områdeskontroll Anynet+ HDMI-CECNätverksinställning DivXR-registreringDivX-inaktivering NätverkstestYouTube-lås Villkor för serviceavtalFöräldralås Ändra lösenordBasfunktioner Gå direkt till önskad scen Uppspelning i Slow-motionUppspelning stegvis Upprepa titeln eller kapitletStälla in Bonusview Byta kameravinkelVälja bildinställning Spela upp en Audio CD CD-DA/ MP3Uppspelningsegenskaper Spela JPEG-filerAnvända knappen Tools ToolsNätverkstjänster Appendix FelsökningSpecifikationer HdmiKrav och kompatibilitet Alla skivor är Inte kompatibla KopieringsskyddFriskrivning av nätverkstjänst Sverige LicensKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Web SiteBlu-ray-levysoitin SuomiBlu-ray-soittimen ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudet TurvallisuusohjeetBlu-ray-levyn ominaisuudet VaroitusVarotoimet Levyjen käsitteleminenTärkeä Huomautus Levyjen säilyttäminen ja hallintaSisällys Soittimessa toistettavat levytyypit ja sisältö Ennen aloitustaLevytyypit, joita soitin ei voi toistaa Blu-ray-levyjen yhteensopivuusHuomautus USB-liitännästä Tekijänoikeudet Tuetut tiedostomuodotCD-äänilevy CD-DA Videotiedostojen tukiSoittimessa toistettavien levyjen logot TarvikkeetMusiikkitiedostojen tuki Etupaneeli TakapaneeliKaukosäädin LiitännätKaukosäätimen toiminnot Kytkentä televisioonKaapeliverkko Kytkeminen äänentoistojärjestelmäänYhteyden muodostaminen verkkoon Tapaus 3 Äänijohto Reititin LaajakaistamodeemiAsetukset-valikon käyttö AsetuksetAlkuperäinen asetus NäyttöTarkkuus BD Wise vain Samsung-soittimetResoluutio ulostulon mukaan Progressiivinen tila HDMI-muotoElokuvan kuvataajuus 24 fps PysäytyskuvatilaAlasmiksaustila PCM-aliotantaDynaamisen alueen hallinta Alkuperäinen asetusDivXR Käytöstä poisto DivXR RekisteröintiVerkkoasetus Verkon tilaVaihda salasana LapsiluokitusYouTube-lukitus Virrankytkentä-ääniPerustoiminnot Siirtyminen kohtaukseen suoraan Hidastettu toistoKuva kuvalta -toisto Alueen toistuva toistoCD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistuva toisto Kuvakulman vaihtaminenCD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistaminen SoittolistaKuvien toistaminen JPEG-tiedostojen toistaminenTOOLS-painikkeen käyttäminen USB-tallennuslaitteen toistaminenVerkkopalvelut Liite Ohjelmiston päivitysilmoitusVianmääritys Korjaukset Tekniset tiedotDisc Kopiosuojaus Verkkopalveluiden vastuuvapautuslausekeLisenssi Samsung Electronics Nordic ABTuotteen paristojen oikea hävittäminen Blu-ray-spiller NorskFunksjoner til Blu-ray-platene NøkkelfunksjonerSikkerhetsinformasjon Laserprodukt I KlasseLagring av plater Viktige sikkerhetsinstruksjonerHåndtering av plater ForsiktighetsreglerInnhold Platetyper og innhold som spilleren kan spille av Komme i gangPlatetyper som spilleren ikke kan spille av Blu-ray platekompatibilitetLyd-CD CD-DA RegionkodeCopyright Støttede filformater Merknader om USB-kontaktenAAC Logoer til platetyper som spilleren kan spille avTilleggsutstyr Støttede musikkformaterMerk BakpaneletGjennomgang av fjernkontrollen TilkoblingerFjernkontroll Montere batterieneNettverkstilkobling KabelnettverkKoble til et lydsystem Se side 16 for mer informasjon om oppsett av nettverketMed integrert ruter Rød Hvit GulBredbåndsmodem Tilfelle 1 HDMI-kabel Ikke inkludertStartinnstillinger OppsettBildeformat Bruke innstillingsmenyenOppløsning i henhold til utgangsmodus BD Wise Kun Samsung-spillereOppløsning OppsettStille modus Digitalt utsignalFilmbilde 24Fs Hdmi fargedybdeOpprinnelig innstilling PCM nedsamplingDownmixing-modus BD-datastyringNettverksinnstillinger DivX-registreringDivX-deaktivering NettverksstatusStrøm på/av-lyd Rangering for barnelåsEndre passord ProgramvareoppgraderingBasisfunksjoner Gå direkte til en ønsket scene Sakte avspillingTrinnvis avspilling Gjenta kapitlet eller tittelenSette opp Bonusview Bytte kameravinkelVelge bildeinnstillinger Spille av en lyd-CD CD-DA/MP3Vise bilder Vise JPEG-bilderBruke Tools Spille av fra en USB-basert LagringsenhetNettverkstjenester Tillegg Feilsøking Spesifikasjoner Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader KopibeskyttelseAnsvarsfraskrivelse relatert til nettverkstjenester Norway LisensKorrekt avhending av batterier i dette produkt Blu-ray-diskafspiller DanskBlu-ray-diskfunktioner NøglefunktionerSikkerhedsinformationer ForsigtigVigtig Bemærkning Vigtige sikkerhedsinstruktionerDiskhåndtering ForholdsreglerIndhold Disktype Sådan kommer du i gangBlu-ray-diskkompatibilitet Inden du anvender denne brugervejledningBemærkninger vedr. USB- forbindelsen RegionskodeCopyright Understøttede filformater Understøttelse af videofilerLogoer på diske, som afspilleren kan afspille TilbehørAV-modtageren for at få lyd af den bedste kvalitet Set bagfraSoftwareopgraderinger med en netværksforbindelse Sluttes til en AV-modtagerFjernbetjening Installation af batterierTilslutninger Beskrivelse af fjernbetjeningenKabelnetværk Tilslutning til et lydsystemTilslutning til netværket Situation 1 HDMI-kabel Medfølger ikke Rød Hvid Gul Situation 1 HDMI-kabel Medfølger ikkeSituation 3 Lydkabel Medfølger ikke Rød Hvid Startindstilling OpsætningTV-forhold Adgang til menuen IndstillingerOpløsning alt efter udgangstilstanden BD Wise kun Samsung- afspillereOpløsning OpsætningStill-tilstand Filmramme 24FsProgressiv tilstand Hdmi dybe farverStartindstilling Dynamisk områdekontrolDownmixing-tilstand SystemNetværksstatus DivXR RegistreringNetværksindstilling BD-Live-internet forbindelseSkift adgangskode Vilkår for serviceaftaleSpærringsniveau Lyd til/fraGrundlæggende funktioner Gentagelse af sektionen Trinvis afspilningGentagelse af titel eller kapitel Valg af lydsprogAfspilning af en lyd-CD CD-DA/ MP3 Ændring af kameravinkelValg af billedindstillinger Gentag en lyd-CD CD-DA/MP3Afspilning af billeder Brug af knappen Tools Du kan bruge forskellige funktionerInden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende NetværkstjenesterAppendiksFejlfinding Reparationer Bemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitet Ansvarsfraskrivelse for netværkstjenesterDenmark Samsung Electronics Nordic ABEnglish ItalianoDansk SuomiNorsk Polski ČeskyMagyar SlovenskyHrvatski RomânăΕλληνικά SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשThai Thông báo của Cinavia Sản phẩm nàyTürkçe Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 110 pages 39.78 Kb