Vigtig Bemærkning

GPSIPMETSFHMFSVOEFSCSVH

•Håndter den ﬂydende krystalskærm (LCD) forsigtigt:

-LCD-skærmen er en meget sart skærmenhed: Undlad at trykke dens overﬂade med kraft, støde til den eller prikke til den med en skarp genstand.

-Hvis du trykker på LCD-skærmens overﬂade, kan der opstå ujævnheder i visningen. Hvis ujævnhederne ikke forsvinder, skal du slukke for videokameraet, vente et øjeblik og tænde det igen.

-Stil ikke videokameraet fra dig med den åbne LCD-skærm nedad.

-Luk LCD-skærmen, når du ikke bruger videokameraet.

Flydende krystalskærm (Liquid crystal display):

-LCD-skærmen er et produkt bestående af højpræcisionsteknologi. Ud af det samlede antal pixel (cirka 230.000 pixel for en LCD-skærm) kan 0,01 % eller færre pixel mangle (sorte prikker) eller være oplyste som farvede prikker (røde, blå og grønne). Dette viser den nuværende teknologis begrænsninger og er ikke tegn på en fejl, som vil forstyrre optagelsen.

-LCD-skærmen vil være en smule mindre oplyst end sædvanligt, når kameraet har en lavere temperatur end normalt, som i kolde områder eller lige efter at strømmen er sat til. Normal lysstyrke genoprettes, når temperaturen inden i kameraet stiger. Dette påvirker ikke billederne på lagringsmediet, så der er ingen grund til bekymring.

•Hold HD-videokameraet korrekt:

Hold ikke HD-videokameraets LCD-skærm, når du løfter det: LCD-skærmen kan løsrive sig, så HD-videokameraet falder på jorden.

•Udsæt ikke HD-videokameraet for stød:

-Dette HD-videokamera er en præcisionsmaskine. Sørg omhyggeligt for ikke at støde det mod en hård genstand eller at tabe det.

-Brug ikke HD-videokameraet på et stativ (medfølger ikke)på et sted, hvor det bliver udsat for kraftige vibrationer eller stød.

•Ingen sand og intet støv!

Fint sand eller støv, som trænger ind i HD-videokameraet eller strømadapteren kan medføre funktionsfejl eller defekter.

•Intet vand og ingen olie!

Vand eller olie, som trænger ind i HD-videokameraet eller strømadapteren, kan forårsage elektrisk stød, funktionsfejl eller defekter.

•Varme på produktets overﬂade:

Overﬂaden på HD-videokameraet bliver en anelse varm ved brug, men dette er ikke tegn på en fejl.

•Vær opmærksom på den omgivende rumtemperatur:

-Hvis HD-videokameraet bruges på et sted, hvor temperaturen er over 60°C eller under 0°C kan det medføre unormal optagelse/afspilning.

-Efterlad ikke HD-videokameraet på en strand eller i et aﬂukket køretøj, hvor temperaturen er meget høj i lang tid: Dette kan medføre funktionsfejl.

Dansk _vii

VP-HMX20C/EDC, VP-HMX20C/XEE specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.