Heath Zenith PF-4300-BK warranty Guia DE Investigacion DE Averias, Servicio Técnico

Page 15

GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

La luz no se

1. El interruptor de luz está apagado.

enciende.

2. Las bombillas están flojas o que-

 

 

madas.

 

3.

El fusible está quemado o el cor-

 

 

tacircuitos está apagado.

 

4.

La desconexión de luz del día

 

 

está en efecto. (Compruébelo al

 

 

anochecer).

 

5.

Alambrado incorrecto, si ésta es

 

 

una nueva instalación.

 

 

La luz se prende

1. El detector debe ser instalado en

durante el día.

 

un lugar relativamente oscuro.

 

2.

El detector esta en la posición prue-

 

 

ba. (Fije el interruptor del control a

 

 

la posición de TIEMPO).

 

 

La luz se prende

1. El detector puede estar detectando

sin ninguna ra-

 

animales pequeños o tráfico auto-

zón aparente.

 

motor. (Reduzca la sensibilidad).

 

 

 

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

La luz se queda

1. Hayunafuentedecalorcomovento-

prendida conti-

sasdeaire,respiraderodesecadora,

nua-mente.

o hay en el área de cobertura una

 

superficie brillante que refleja calor.

 

(Instale la cubierta en el detector en

 

la dirección de la fuente de calor).

 

2. El control de luz está en fase

 

Manual (Cámbiela a Auto).

 

3. El control de luz está en fase

 

DualBrite®.

 

4. La Sensibilidad es demasiado alta.

 

(Apague el Aumento de Distan-

 

cia).

 

 

La luz se prende

1. El detector está en la fase Prueba.

y se apaga.

(Mientras está en la fase PRUEBA,

 

la luz sólo queda encendida por 5

 

segundos).

 

 

La luz no queda

1. Objetos cercanos, grandes y de

encendida en el

colores brillantes que reflejan luz

modo manual.

pueden activar la característica de

 

apagado. No apunte otras luces

 

hacia el detector.

 

 

SERVICIO TÉCNICO

Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes

de devolver el producto a la tienda.

Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport. com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501(sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V). Usted puede también escribir a:

HeathCo LLC

P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004

ATTN: Technical Service (Servicio Técnico)

*Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha de compra y Lugar de compra.

No hay piezas de servicio disponibles para este producto.

598-1169-05

15

Image 15
Contents Auto Manual ModeOperation TestMode Switching Summary DualBrite Dimmer ControlDisassemble Light Fixture Install universal Mounting Bracket Wiring Light FixtureRecommended Grounding Method Wiring Motion Sensing Light to Control Standard Fixture Other Wiring OptionsSensitivity Install Fixture Base toTesting Junction BoxHeating Vents Automobile Traffic Adjustment of Coverage AreaNo Service Parts Available for this Product SpecificationsTroubleshooting Guide Technical ServiceThree Year Limited Warranty Modo Manual FuncionamientoPrueba AutomaticoResumen de las modalidades Del interruptor Desarme EL Aparato DE LUZLUZ DE Adorno DualBrite Método recomendado de conexión a tierra Instale EL Soporte Universal DE MontajeCableado DEL Aparato DE LUZ Advertencia Desconecte la energía en el disyuntorOtras opciones de cableado Instale LA Base DEL Aparato a LA Caja DE Empalme Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luzSin la cubierta de la placa traslúcida instalada Especificaciones Regulación DEL Área DE CoberturaGuia DE Investigacion DE Averias Servicio TécnicoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 3 Años Priorité Manuelle FonctionnementEssai AutomatiqueRésumé du mode de commutation Minuterie DualBriteMDDémontage DU Luminaire Serrez les deux vis du luminaire à la main Installation DU Support DE Fixation UniverselMéthode de mise à la terre recommandée Branchement DES FilsAutres options de raccordement Luminaire SUR LA Boîte Électrique Installation DU Socle DU EssaisSans le protecteur de lentille Réglage DE LA Zone DE CouvertureGuide DE Dépannage Fiche TechniqueService Technique Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produitGarantie Limitée DE 3 ANS