
ÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×Ú
¬ÈɽÉÄÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÉÄ6DPVXQJÊËÃÌÍÃËÅÀ¼ÀÆ×ÚÌ»ÇÖÇÍËοÈÖÇ ¼Î¿ÀÍÊËÃÈÚÍ×ËÀÓÀÈÃÀÉÍÉÇÅ»ÅÉÀ¼ÀÆ×ÀÌÍÃË»Í×½ÊÀ˽ÎÙÉÒÀËÀ¿×
ª «º¬£«¥ ¦·º
ªÀËÀ¿ÊÀ˽ÉÄÌÍÃËÅÉļÀÆ×ÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ»ÊÎÌÍÃÍ×ÊÉÆÈÖÄÑÃÅÆÌÍÃËÅüÀ¼ÀÆ×Ú
¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ3RZHUÅÆÖÅÆ
ɼ»½×ÍÀÈÀ¼ÉÆ×ÓÉÀÅÉÆÃÒÀÌͽÉÌËÀ¿Ìͽ»¿ÆÚÌÍÃËÅà ½ÉÍ¿ÀÆÀÈÃÀÉÍÌÀÅ»¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ
ÅÆÙÒÃÍÀÊÉ¿»ÒνɿֽÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎ ¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ6WDUW3DXVH¬Í»Ëͪ»Î»
ªËÃØÍÉÇο»ÆÃÍÌڽɿ»ÅÉÍÉË»ÚÇɾƻÉÌÍ»Í×ÌÚ½ Ç»ÓÃÈÀÊÉÌÆÀÃÌÊÖÍ»ÈÃĽÖÊÉÆÈÀÈÈÖÐȻ»½É¿À þÉÍɽÃÍÀÆÀ
©ÍÌÀÅÇÉÙÔÀÀÌËÀ¿ÌͽɿÆÚÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÉÄÌÍÃËÅÃÃÆÃÅË»ÐÇ»Æ
©ÍÌÀÅÌËÀ¿ÌͽɿÆÚÉÌÈɽÈÉÄÌÍÃËÅÃÌËÀ¿ÌͽɿÆÚÌÇÚ¾ÒÀÈÃڽɿÖÌËÀ¿ÌͽɿÆÚ
ÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈɾÉ»ǻÒý»ÈÃÚÉͼÀÆÃ½»ÍÀÆ×ÃÊÚÍÈɽֽɿÃÍÀÆ× ©ÍÌÀſɼ»½ÅÃÈ»ÊËÃÇÀËÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀË¿ÆÚ¼ÀÆ×ÚÃÆÃ½ÌÊÉÇɾ»ÍÀÆ×ÈÖÀ½ÀÔÀÌͽ»
>»ÊÉÆÈÚÍ×ÌÆÀ¿ÎÀÍÈÀ½ÖÓÀÈÃÁÈÀ¾ÉÅË»ÚÊÀËÀ¾ÉËÉ¿ÅÃw$x§¥¬@
©´£ ®¥¢¨£º
¢»¾ËÎÂÃÍÀ¼ÀÆ×À½ÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎ
¨ÀÊÀËÀ¾ËÎÁ»ÄÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎÆÚÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÚɼÕÀǻ»¾ËÎÂÅÿÆÚ ª« ®ª« ¡ ¨£ Å»Á¿É¾ÉÍÃÊ»¼ÀÆ×ÚÌÇÍ»¼ÆÃÑÎÈ»ÌÍË
®¼À¿ÃÍÀÌ×½ÍÉÇÒÍɼÀÆ×ÀÈÀ»ÔÀÇÃÆÉÌ׿½ÀËÑÀÄÊÉÌÅÉÆ×ÅÎØÍÉÇÉÁÀÍ ÊËýÀÌÍÃÅÎÍÀÒÅÀ½É¿Ö
ªÉÌÆÀÑÃÅÆ»ÌÍÃËÅÃÌËÀ¿ÌͽɿÆÚÌÍÃËÅÃÇÉÁÀÍÉÌÍ»Í×ÌÚ½ËÀÂÃÈɽÖÐ ÎÊÆÉÍÈÃÍÀÆÚÐÊÀËÀ¿ÈÀÄÒ»ÌÍÃÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ®¿»ÆÃÍÀÉÌÍ»½ÓÀÀÌÚÌËÀ¿ÌÍ½É ¿ÆÚÌÍÃËÅÃÊÉÌÅÉÆ×ÅÎØÍÉÇÉÁÀͽÖ½»Í×ÊËÉÍÀÒÅνɿÖ
¨ÀÌÍÃË»ÄÍÀ½É¿ÉÉÍÍ»ÆÅý»ÙÔÃÀÇ»ÍÀËûÆÖ
¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀË׿ÉÔÀÆÒÅ» ÅÆÙÒÃÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎ
ɼ»½×ÍÀ½ÉÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿ÌͽÌËÀ¿ÌͽɿÆÚÌÍÃËÅÃÿɼ»½Åà ּÀËÃÍÀÈÀɼÐÉ¿ÃÇÖÄÑÃÅÆÃʻ˻ÇÀÍËÖ¿ÆÚ»¾ËÎÁÀÈÈɾɼÀÆ×Ú
¢»¾ÉËÃÍÌÚÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÌÍÃËÅÃÃÈ»¿ÃÌÊÆÀÀÉÍɼ˻ÂÃÍÌÚÊËÀ¿ÊÉÆ»¾»ÀÇ»Ú ÊËÉ¿ÉÆÁÃÍÀÆ×ÈÉÌÍ×ÑÃÅÆ»ÌÍÃËÅÃ
¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ6WDUW3DXVH¬Í»Ëͪ»Î»
¬£«¥ ¦·º
ÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚB