
ÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
¬©© ¬£ « ©¨£º§¥®¬¨©¥
¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀ
ÆÚÊËÀ¿Éͽ˻ÔÀÈÃÚËÃÌÅ»½ÉÂÈÃÅÈɽÀÈÃÚÊÉÁ»Ë»ÊÉË»ÁÀÈÃÚØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇÃÆÃ ÊÉÆÎÒÀÈÃÚÍË»½ÇÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÅØÆÀÅÍËÉÌÀÍÃûÂÀÇÆÀÈÃÀ¿ÉÆÁÈÖ¼ÖÍ×½ÖÊÉÆÈÀÈÖ½ ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÊÉÌÆÀ¿ÈÀĽÀËÌÃÀĨ»ÑÃÉÈ»Æ×ÈÖÐØÆÀÅÍËÉÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÐÈÉËÇÃÊË»½ÃƬ³ $16,)13$ÃÇÀÌÍÈÖÇ»ÅÉÈÉ¿»ÍÀÆ×ÌͽÉÇªÉÆ×Âɽ»ÍÀÆ×ÎÌÍËÉÄÌͽ»ÈÀÌÀÍÉͽÀÍÌͽÀÈÈÉÌÍ× Â»É¼ÀÌÊÀÒÀÈÃÀÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÀ¾ÉÌÈ»¼ÁÀÈÃÚØÆÀÅÍËÉØÈÀ˾ÃÀÄ¿»ÈÈɾÉÎÌÍËÉÄÌͽ»
¨ÃÅɾ¿»ÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀοÆÃÈÃÍÀÆ×
£ÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÍÉÆ×ÅÉÅ»¼ÀÆ×ÊÃÍ»ÈÃÚÅÉÍÉËÖÄÊÉÌÍ»½ÆÚÀÍÌÚ½ÅÉÇÊÆÀÅÍÀÌÉÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ
ª« ®ª« ¡ ¨£ Ç»ÓÃÈÉÄ
ªËÃÊÉ¿¾ÉÍɽÅÀÅÎÌÍ»ÈɽÅÀμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÃÌÍÉÒÈÃÅÊÃÍ»ÈÃÚÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍÌÆÀ¿ÎÙÔÃÇ ÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇ ËÉÂÀÍÅ»ÌÈ»ÊËÚÁÀÈÃÀÇÊÃÍ»ÈÃÚÑÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ×ÃÆÃ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÄ
½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×È» ÉÍ¿ÀÆ×È»ÚÉͽÀͽÆÀÈÈ»ÚÑÀÊ×ÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈÈ»ÚÍÉÆ×ÅÉ¿ÆÚÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
¬ÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×»ÂÀÇÆÀÈ»ÌÆÎÒ»ÀÈÀÈ»¿ÆÀÁ»ÔÀÄË»¼ÉÍÖÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ Ç»ÓÃÈÖÃÆÃÀÀÊÉÆÉÇÅûÂÀÇÆÀÈÃÀÌÈÃÁ»ÀÍËÃÌÅÊÉË»ÁÀÈÃÚØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇ É¼ÀÌÊÀÒý»ÚÊÎÍ×È»ÃÇÀÈ×ÓÀ¾ÉÌÉÊËÉÍýÆÀÈÃÚ¿ÆÚØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅɾÉÍÉÅ» ¬ÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»ÊÉÌÍ»½ÆÚÀÍÌÚÌÅ»¼ÀÆÀÇÊÃÍ»ÈÃÚÅÉÍÉËÖÄÌÈ»¼ÁÀÈÓÍÖË×ÅɽÉÄ½ÃÆÅÉÄ Ì»ÂÀÇÆÚÙÔÃÇÅÉÈÍ»ÅÍÉÇ¿ÆÚÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ½ËÉÂÀÍÅÀÌ»ÂÀÇÆÀÈÃÀÇ
¨ÃÅɾ¿»ÈÀÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÚÄÍÀ»ÂÀÇÆÚÙÔÃÄÊËɽɿÅÊÆ»ÌÍÃÅɽÉÇνɿÉÊËɽɿΠ¾»ÂÉÊËɽɿÎÃÆÃÍËμÀ¾ÉËÚÒÀĽɿÖ
¨ÀÊË»½ÃÆ×ÈÉÀÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ»ÂÀÇÆÚÙÔÀ¾ÉÊËɽɿ»ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÊÉË»ÁÀÈÃÙ
ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇ
©¼Ë»ÍÃÍÀÌ×»ÅÉÈÌÎÆ×Í»ÑÃÀÄÅŽ»ÆÃÏÃÑÃËɽ»ÈÈÉÇÎØÆÀÅÍËÃÅÎÃÆÃÌÊÀÑûÆÃÌÍÎÊÉ ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÉÇÎÉ¼ÌÆÎÁý»ÈÃÙÀÌÆÃÈÀνÀËÀÈÖÊË»½ÃÆ×ÈÉÆÃ½ÖÊÉÆÈÀÈÉ»ÂÀÇÆÀÈÃÀ ÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ¨À»ÇÀÈÚÄÍÀ½ÃÆÅÎÅ»¼ÀÆÚÊÃÍ»ÈÃÚÊÉÌÍ»½ÆÚÀÇɾÉÌÉÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ Ç»ÓÃÈÉÄ ÌÆÃ½ÃÆÅ»ÈÀÊÉ¿ÐÉ¿ÃÍÅËÉÂÀÍÅÀɼ˻ÍÃÍÀÌ×ÅŽ»ÆÃÏÃÑÃËɽ»ÈÈÉÇÎØÆÀÅÍËÃÅλ ÊÉÇÉÔ×Ù½ÎÌÍ»ÈɽÅÀÊË»½ÃÆ×ÈÉÄËÉÂÀÍÅÃ
ªÉ¿»Ò»½É¿Ö
ªËÃË»¼ÉÍÀ½ÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈνɿ»¼Î¿ÀÍÊÉÌÍÎÊ»Í×È»¿ÆÀÁ»ÔÃÇɼ˻ÂÉÇÀÌÆÃ ¿»½ÆÀÈÃÀ½É¿ÖÌÉÌÍ»½ÃÍŪ»ªËÿ»½ÆÀÈÃýɿÖÈÃÁÀŪ»ÇÉÁÀÍÊËÉÃÂÉÄÍà ̼ÉĽ˻¼ÉÍÀÅÆ»Ê»È»¿ÆÚ½É¿ÖÃØÍÉÍÅÆ»Ê»ÈÇÉÁÀÍ»ÅËÖÍ×ÌÚÈÀÊÉÆÈÉÌÍ×ÙÉÂÇÉÁÈÉ ¿ÆÚÈ»ÊÉÆÈÀÈÃÚÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈֽɿÉÄÊÉÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ¼ÉÆ×ÓÀ½ËÀÇÀÈÃÊÉÌË»½ÈÀÈÃÙÌÉ ÂÈ»ÒÀÈÃÀǽËÀÇÀÈû¿»ÈÈÖǽÌÃÌÍÀÇÀÎÊË»½ÆÀÈÃÚÒÍÉÊËýÀ¿ÀÍŽÖÅÆÙÒÀÈÃÙÎÌÍËÉÄÌͽ» ½ÌÃÌÍÀÇÀÎÊË»½ÆÀÈÃÚ»¿»ÈÉɾ˻ÈÃÒÀÈÃÀÈ»½ËÀÇÚÈ»ÊÉÆÈÀÈÃÚÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈֽɿÉÄ ÒÍÉÊÉÂ½ÉÆÚÀÍÊËÀ¿Éͽ˻ÍÃÍ×ÊÀËÀÆÃ½»ÈÃÀ½É¿Ö»ÍÉÊÆÀÈÃÀ½ÌÆÎÒ»ÀÉÌÆ»¼ÆÀÈÃÚ½ÈÎÍËÀÈÈÀ¾É ÓÆ»È¾»
²ÍɼֿÆÃÈÖ½ÐÉ¿ÚÔÃнÅÉÇÊÆÀÅÍÊÉÌÍ»½ÅÃÓÆ»È¾É½¼ÖÆÉ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ¿ÆÚÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÚ ÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖŽɿÉÊËɽɿνɿÉÊËɽɿÈÖÀÅË»ÈÖ¿ÉÆÁÈÖÈ»ÐÉ¿ÃÍ×ÌÚȻ˻ÌÌÍÉÚÈÃà ÈÀ¼ÉÆÀÀÌÇÉÍ»¿ÈÀÄÌÍÀÈÅÃÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
¼ÉÆ×ÓÃÈÌͽÀÇ»¾»ÂÃÈɽ̻ÈÍÀÐÈÃÅÃÊËÉ¿»ÙÍÌÚ½ÊÎÌÅÈÖÀÓÆ»È¾ÃË»ÂÈÉÄ¿ÆÃÈÖ Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ȻڿÆÃÈ»ÌÇ
§ÉÁÈÉÌÉÅË»ÍÃÍ×ËÃÌŽÉÂÈÃÅÈɽÀÈÃÚÎÍÀÒÀÅÃÎÔÀ˼»ÊËÃÒÃÈÀÈÈɾɽɿÉĽÖÊÉÆÈý ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀ¿ÀÄÌͽÃÚ
©¼ÀÌÊÀÒÃÍ×̽ɼɿÈÖÄ¿ÉÌÍÎÊŽɿÉÊËɽɿÈÖÇÅ˻ȻÇ
¢»ÅËÖ½»Í×ÅË»ÈÖÅɾ¿»ÌÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»ÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚ
ªÀËÃÉ¿ÃÒÀÌÅÃÊËɽÀËÚÍ×È»ÆÃÒÃÀÎÍÀÒÀÅÒÀËÀÂÊËÉÅÆ»¿ÅÃÓÆ»È¾»¿ÆÚÊÉ¿»ÒÃ½É¿Ö ªÀËÀ¿ÊÀ˽ÖÇÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÊËɽÀË×ÍÀ½ÌÀÇÀÌÍ»ÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ
ª« ®ª« ¡ ¨£ ÓÆ»È¾É½ÅÅÆ»Ê»ÈοÆÚ½É¿ÖýɿÉÊËɽɿÈÖÇÅ˻ȻÇȻȻÆÃÒÃÀÎÍÀÒÀÅ
BÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ