Samsung AQV09YWCNSER ÊÉÆÌÅÉÆ×ÂÅÃÇ ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÍË»½ÇÀ, ÃÆÃÍË»½ÇÀ, ¿»ËîØæàåíëéíéåéç

Page 8

ÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃ

¨ÀÇÉÄÍÀ»¾ËÚÂÈÀÈÈÖÀÒ»ÌÍÃÇ»ÓÃÈÖ¼ÀÈÂÃÈÉÇÅÀËÉÌÃÈÉǼÀÈÂÉÆÉÇ Ë»ÌͽÉËÃÍÀÆÚÇÃÅË»ÌÉÅÌÊÃËÍÉÇÿËξÃÇÃɾÈÀÉÊ»ÌÈÖÇÃÃÆÃ½ÂËÖ½Ò»ÍÖÇà ½ÀÔÀÌͽ»Çà  ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉǽɾÉË»ÈÃÙýÂËÖ½Î

¨ÀÉÍÅËÖ½»ÄÍÀ¿½ÀË×ÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÌÃÆÉÄÅɾ¿»ÉȻ˻¼ÉÍ»ÀÍ ½ËÀÁÃǻРÌÍÃËÅ»½É¿ÉĽÖÌÉÅÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÌÎÓÅ»ÉÍÁÃÇ   É¿»½ÖÍÀÅ»ÙÔ»ÚÃÂÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÉÁɾ»ÇÃÆÃÌ¿ÀÆ»Í×

ÊÉÆÌÅÉÆ×ÂÅÃÇ

¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÍË»½ÇÀ

 ©ÍÅËÖ½»ÈÃÀ¿½ÀËÑÖÌÃÆÉÄÇÉÁÀͽֽ»Í×ÊÉÆÉÇÅÎÇ»ÓÃÈÖÃÆÃÊËýÀÌÍÃÅ ÍË»½ÇÀ

¨ÀÊÉ¿Ìɽֽ»ÄÍÀ̽ÉÃËÎÅÃÊɿǻÓÃÈÎ  ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÍË»½ÇÀ

¨ÀÊËÃŻ̻ÄÍÀÌ×Å½ÃÆÅÀÊÃÍ»ÈÃڽƻÁÈÖÇÃËÎÅ»Çà  ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇ

É½ËÀÇÚË»¼ÉÍÖÇ»ÓÃÈÖÈÀ½Ö¿À˾ý»ÄÍÀ½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚÒÍɼÖÉÍÅÆÙÒÃÍ×Ç»ÓÃÈÎ  ªÉ½ÍÉËȻڽÌÍ»½Å»½ÃÆÅÃÊÃÍ»ÈÃÚ½ÌÍÀÈÈÎÙËÉÂÀÍÅÎÇÉÁÀͽֽ»Í×ÃÌÅËÎÃ

ÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÃÆÃ½É¾ÉË»ÈÃÙ

¨ÀÊÉÂ½ÉÆÚÄÍÀ¿ÀÍÚÇÃÆÃÈÀÇÉÔÈÖÇÆÙ¿ÚÇÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚØÍÉÄÇ»ÓÃÈÉļÀ ÊËÃÌÇÉÍË»¨ÀÊÉÂ½ÉÆÚÄÍÀ¿ÀÍÚǽ¼ÃË»Í×ÌÚȻǻÓÃÈÎ  ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀØÍɾÉÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÉÁɾ»Ç

ÃÆÃÍË»½ÇÀ

¨À½Ìɽֽ»ÄÍÀ̽ÉÙËÎÅÎÃÆÃÅ»ÅÉÄÆÃ¼ÉÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÃÄÊËÀ¿ÇÀÍÊÉ¿ÌÍÃË»Æ×ÈÎÙ Ç»ÓÃÈνɽËÀÇÚÀÛË»¼ÉÍÖ  ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÍË»½ÇÀ

¨ÀÉÍÅÆÙÒ»ÄÍÀÇ»ÓÃÈÎÈ»Íھý»ÚÓÈÎËÊÃÍ»ÈÃÚ½ÌÀ¾¿»ÅËÀÊÅɼÀËÃÍÀÌ×»½ÃÆÅÎà ȻÊËÚÇÎÙ½ÖÍ»ÌÅý»ÄÍÀÀÛÃÂËÉÂÀÍÅÃÊÃÍ»ÈÃÚ

 ªÉ½ËÀÁ¿ÀÈÃÀÓÈÎË»ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÅÉËÉÍÅÉÇλÇÖÅ»ÈÃٽɾÉË»ÈÃÙÃÃÆÃ

ο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇ

¨ÀÊÖÍ»ÄÍÀÌ×ËÀÇÉÈÍÃËɽ»Í×˻¼ÃË»Í×ÃÆÃÊÀËÀ¿ÀÆÖ½»Í×Ç»ÓÃÈÎÌ»ÇÉÌÍÉÚÍÀÆ×ÈÉ  ¨ÀÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌ×ÈÃÅ»ÅÃÇÃÊÆ»½ÅÃÇÃÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÚÇà ȻÊËÃÇÀËÇÀ¿ÈÉÄ

½ÌÍ»½ÅÉÄÌÍ»Æ×ÈÖÇÊËɽɿÉÇÃÍ¿ ÅËÉÇÀÌͻȿ»ËÍÈɾÉÊÆ»½ÅɾÉ ÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆÚ

 ÌÆÃÊÉÍËÀ¼ÎÀÍÌÚËÀÇÉÈÍÃÆÃÊɽÍÉËÈ»ÚÃÈÌÍ»ÆÆÚÑÃÚÇ»ÓÃÈÖ̽ÚÁÃÍÀÌ×Ì ¼ÆÃÁ»ÄÓÃÇŝ»ÇÌÀ˽ÃÌÈÖÇÑÀÈÍËÉÇ

 ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀØÍɾÉÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇ ½É¾ÉË»ÈÃÙÊÉÆÉÇÅÀÇ»ÓÃÈÖÃÆÃÅÍË»½ÇÀ

ÌÆÃÅ»ÅÉÀÆÃ¼ÉÊÉÌÍÉËÉÈÈÀÀ½ÀÔÀÌͽÉÈ»ÊËÃÇÀ˽ɿ»ÊÉÊ»¿Àͽ»Êʻ˻Í ÉÍÅÆÙÒÃÍÀ½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚÃ̽ÚÁÃÍÀÌ×̼ÆÃÁ»ÄÓÃÇŝ»ÇÌÀ˽ÃÌÈÖÇÑÀÈÍËÉÇ  ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀØÍɾÉÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÃÆÃ

½É¾ÉË»ÈÃÙ

ÌÆÃÓÆ»È¾¿ÆÚÊÉ¿»ÒýɿÖÌÉÌÅÉÒÃÍÌÅ˻ȻÃÈ»ÒÈÛÍ»ÆÃ½»Í×Ç»ÓÃÈÎ ÉÍÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀ½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚ  ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀØÍɾÉÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÃÆÃ

½É¾ÉË»ÈÃÙ

©ÍÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀ½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚÀÌÆÃÇ»ÓÃÈ»ÈÀ¼Î¿ÀÍÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚ¿ÆÃÍÀÆ×ÈÉÀ ½ËÀÇÚÃÆÃÀÌÆÃÌÆÎÒÃÍÌÚ¾Ëɻ̾ËÉÇÉÇÃÃÆÃÇÉÆÈÃÀÄ  ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀØÍɾÉÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÃÆÃ

½É¾ÉË»ÈÃÙ

BÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃ

Image 8
Contents ¬ÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ» »ÓÃÈÖVDPVXQJ  ¬ÍÃËÅ»FR%XEEOH 2XWGRRU&DUH ÀËÐÈÚÚÉ¿ÀÁ¿»  %DE\&DUH ŸÀÍÌÅÃÀ½ÀÔà  4XLFNDVK œÖÌÍË»ÚÌÍÃËÅ»  ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ HOD\QG ÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎ  ³ÃËÉŻڿ½ÀËÑ»›¡¨¶ § ­¥£œ ¢ª›¬¨¬­££§ «¶ª« Ÿ¬­«¡¨¬­£ ÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍò­›§¨¡¨¢¨›­·œ ¢ª›¬¨¬­£ ÅÉÇÊÆÀÅÍɽ £¨¬­«¥±££¥›¬›¹´£ ¬º¢¨›¥›ÌÊÀÑûÆÃÌÍÉÇ  ÖÍ»ÔÃÍÀ½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚÃÊÉÒÃÌÍÃÍÀÀÛÌÎÐÉÄÍÅ»È×Ù ¸Í»Ç»ÓÃÈ»¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×È»¿ÀÁÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ»« Ÿª« Ÿ£­ ·¨›º£¨¯«§›±£º¥›¬›¹´›º¬º ¨£§›¨£  £¨¬­›º±££ ÊÉÆÌÅÉÆ×ÂÅÃÇ ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÍË»½ÇÀ ÊËýÀÌÍÃÅο»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÃÆÃ½É¾ÉË»ÈÃÙÃÆÃÍË»½ÇÀ ¿»ËÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉDzÍɼÖÌÈÃÂÃÍ×ÉÊ»ÌÈÉÌÍ׽ɾÉË»ÈÃÚÃÆÃ½ÂËÖ½»  «»Â¼ÃÍÉÀÌÍÀÅÆÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÍË»½ÇÀ ¨ÀÊÆÉÍÈÉ»ÅËÖͻڿ½ÀË×ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÎÍÀÒÅÀ½É¿Ö ÍË»½ÇÀ »ÒÈÀÍÊËÉÊÎÌÅ»Í×½É¿ÎØÆÀÅÍËÉÍÉÅÉÇÃÆÃ½É¾ÉË»ÈÃÙ ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÅÉÍÉË»ÚÌÉ¿»ÀÍÌÚÊËÃÉÅÃÌÆÀÈÃÃÈÀÏÍèÀÒÃÌÍÃÍÀÇ»ÓÃÈÎÊËÉÌÍÉɼËÖ¾ý»ÚÀÀ½É¿ÉÄ ÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ  £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÊ»ÈÀÆÃÎÊË»½ÆÀÈÃÚ« «¥›¥§ª ¥­›±££ ¢»¾ÆÎÓÅÃÉͽÀËÌÍÃÄŸÀËÁ»ÍÀÆ× ¢»¾ÆÎÓÅά­ ­¬­£ ­« œ›¨£º§¥¬­›¨¥ ¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀªÉ¿»Ò»½É¿Ö ¨ÃÅɾ¿»ÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀοÆÃÈÃÍÀÆ×¬­›¨¥›¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö ÌÍ»ÈɽݽÈÃÓÀÃÆÃ½ÓÅ»Ïγ›ž ¿»ÆÀÈÃÀÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖÐ¼ÉÆÍɽ³›ž «À¾ÎÆÃËɽݽÖÌÉÍÖÈÉÁÀų›ž ªÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÀÓÆ»È¾»ÊÉ¿»ÒýɿÖÃÌÆÃ½ÈɾÉÓÆ»È¾»  ªÀËÀÇÀÌÍÃÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈν½Ö¼Ë»ÈÈÉÀ½»ÇÃÇÀÌÍÉÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÃÍÌÚÅ»¿»ÊÍÀËÎÌÉÔÀÆÒÅÉÇ  ¬ÈÃÇÃÍÀ»¿»ÊÍÀËÌÉÓÆ»È¾»ÊÉ¿»Òýɿּ˻ÂÎÀÍÌÚ»ÂÉËÓÃËÃÈÉÄÉÅÉÆÉÇÇ « Ÿª« ¡Ÿ ¨£ ɼȻËÎÁÀÈ»ÊËÉÍÀÒÅ»¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅ ¿ÀÄÌͽÃÚ¨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎÀÌÆÃ »Ë»ÇÀÍËÖÌÍÉÚÅ»¿ÆÚÌÆÃ½» ³›ž ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÅØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÙ¥ÉÈÀÑÌÆÃ½ÈɾÉÓÆ»È¾»ÇÉÁÈÉË»ÌÊÉÆÉÁÃÍ×ÍËÀÇÚÌÊÉÌɼ»Çà œ´£ ¥›¢›¨£º ÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×Ú«›º¬­£«¥›œ ·º ÌÍËÀÄÒÃÇÃÅËɽɯÉÅÈÉ £¬ª·¢›¨£ ª›¨ £ª«› ¨£ºØÆÀÅÍËÉØÈÀ˾Ãà ÇھŻÚÅ»ÅËÎÒÈ»ÚÌÍÃËÅ» DE\&DUH ŸÀÍÌÅÃÀ½ÀÔà £ÈÍÀÈÌýȻÚ ÌÅÆ»¿ÉÅÊÉÌÆÀÉÍÁÃÇ»¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ ÍÅÆÙÒÀÈÃÀ½ÎÅɽɾÉÌþȻƻHOD\QG ÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎ FR%XEEOH¯ÎÈÅÑÃÚFR ÉÂÇÉÁÈÉÌÍ×ÉÍÇÀÈÖ ªËɾ˻ÇÇ»ÌÍÃËÅìÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÑÃůɽ ÊÀËÀ¾ËÎÂÅà  ¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀËÑίÎÈÅÑÃÚÊ»ÎÂÖ ±ÃÅÆÌÍÃËÅû½ÀËÓÀÈ£¨¬­«¥±££ª¬­£«¥ œ ·º ÌÍ»ÈɽŻËÀÁÃÇ»ÌÍÃËÅýËÎÒÈÎÙÊÉÆÉÌÅ»ÈÃÚ »ÅËÀÊÆÀÈÖÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÀɼÕÀÇ»»¾ËÎÂÅà ­ÃÊÍÅ»ÈÃRWWRQ ÆÉÊÉÅ  ÌÃÆ×ÈÉ»¾ËÚÂÈÀÈÈÉÀ¼ÀÆ×À \QWKHWLFV ¬ÃÈÍÀÍÃÅ» ÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ ¬ Ÿ ¨£º§¹´£¬« Ÿ¬­›£Ÿœ›¥›£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ¿ÆÚÌÍÃËÅà ››«£¤¨¶¤¬£Ÿ¶£¢¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ²£¬­¥›¨ ³¨ ¤ª «¨¬­£¬­£«›·¨¤§›³£¨¶½ÅÆÙÒÃÍÀÑÃÅÆÊÉÆÉÌÅ»ÈÃÚ¼À¼ÀÆ×Ú½¼»Ë»¼»ÈÀ ²£¬­¥›­¬ ¥›Ÿº§¹´£¬« Ÿ¬­£¨£³£­¬ ¥› ÒÃÌÍÃÍÀÈÃÓοÆÚÉÍÌÀÅ»ÌÊÉÇÉÔ×ÙÌÍ»ËÉÄÂμÈÉÄ ²£¬­¥›¯£·­«›Ÿº§¬«› ÊɽÀËÈνÀÀ½ÆÀ½ÉÃÌÆÀÄÍÀ½ÌٽɿΠͽÀËÈÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË» ½É¿Ö«›¨ ¨£ ¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ²£¬­¥›¬ ­²›­ž¯£·­«›³›¨ž›ªŸ›²£Ÿ¶« §¨­¢›§ «¢³ ¤¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÉÈÈÖÀÅÉ¿Ö « «·­ ¬ Ÿ¹´£ ª¨¥­¶ ¬£¬­£«›·¨›º §›³£¨›£¨¯«§›±£¨¨¶ ¥Ÿ¶ « ¡£§¥›£œ«¥£ zÊÉÁÀÆ»ÈÃÙÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ »¼ÆÃÑ»ÊËɾ˻ÇÇ­›œ£±›ª«ž«›§§ Êëãæéáàèãà £¬›¨£ ¬£§¨›¸­£¥ ­¥›Ÿ ¡Ÿ¶¢›´£­›¥«¡›¹´ ¤¬« Ÿ¶ ¬­ ­¬­£ ¬­›¨Ÿ›«­›§œ ¢ª›¬¨¬­£­ ¨£² ¬¥£ ›«›¥­ «£¬­£¥£ ­›œ£±››«›¥­ «£¬­£¥¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ 8­·¥ ¬ÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍÌͻȿ»ËÍÎ ¬ ìBÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ ÊËÃÆÉÁÀÈÃÀB BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ ¢»ÇÀÍÅà ¬½ÚÁÃÍÀÌ×Ì6$0681*25/
Related manuals
Manual 45 pages 27.84 Kb Manual 42 pages 45.49 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 220 pages 12.94 Kb Manual 52 pages 46.07 Kb Manual 40 pages 1.89 Kb Manual 45 pages 55.29 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 40 pages 15.64 Kb