Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER Garantía Y Servicio DE Reparación

Page 24

GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN

GUARDE ESTA GARANTÍA

Modelo ______________________________

N° de serie ___________________________

Fecha de compra ______________________

GARANTÍA LIMITADA

DESA Heating Products (productos de calefacción de DESA) garantiza que este producto y todas sus partes están libres de defectos en los materiales y la mano de obra durante un (1) año a partir de la primera compra, siempre que se hayan operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones. Esta garantía se extiende solamente al comprador al por menor, cuando se propor- ciona una prueba de compra.

Esta garantía sólo cubre el costo de las piezas y de la mano de obra requeridos para restablecer el producto a su condición de operación adecuada. Los costos de transporte e incidentales asociados con reparaciones de garantía no son reembolsables bajo esta garantía.

El servicio de garantía está disponible sólo a través de distribuidores y centros de servicio autorizados.

Esta garantía no cubre defectos ocasionados por mal uso, abuso, negligencia, accidentes, falta de mantenimiento adecuado, desgaste normal, alteración, modificación, manipulación, combustibles contaminados, reparación usando piezas inadecuadas o reparación realizada por cualquiera que no sea un distribuidor o centro de servicio autorizado. El mantenimiento de rutina es responsabilidad del propietario.

ESTA GARANTÍA EXPRESA SE OTORGA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍ- CITA, INCLUYENDO GARANTÍAS O APROVECHAMIENTO Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.

DESA Heating Products no asume ninguna responsabilidad por daños indirectos, incidentales o perjuicios. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o perjuicios, o es posible que las exclusiones no sean aplicables a us ted. Esta Garantía limitada le otorga derechos legales específicos y usted podría tener también otros derechos que varían de un estado aotro.

Esta garantía no cubre la decoloración debida al funcionamiento del calentador. Nos reservamos el derecho de modi- ficar estas especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. La única garantía aplicable es nuestra garantía por escrito regular. No otorgamos ninguna otra garantía, expresa o implícita.

SERVICIO DE GARANTÍA

Si su calentador requiere servicio, regréselo al centro de servicio autorizado más cercano. Se debe presentar una prueba de compra con el calentador. El calentador será inspeccionado. Un defecto puede ser ocasionado por materiales o mano de obra defectuosos. Si es así, DESA Heating Products reparará o reemplazará el calentador sin ningún cargo.

SERVICIO DE REPARACIÓN

Regrese su calentador al centro de servicio autorizado más cercano. Las reparaciones no cubiertas por la garantía se cobrarán a los precios regulares. Cada Centro de servicio tiene un propietario y una operación independientes. Nos reservamos el derecho de modificar estas especificaciones en cualquier momento sin previo aviso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Industries of Canada, Inc.

2701 Industrial Drive

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2220 Argentia Road, Unit #4

P.O. Box 90004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mississauga, Ontario

 

Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU. L5N2K7

 

www.desatech.com

905-826-8010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fax: 905-826-8236

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.desatech.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

112396-01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rev. A

 

 

112396 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01/04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOT A UPC

Image 24
Contents Table of Contents General Hazard WarningSafety Information Authority if you have questions about heater useProduct Identification UnpackingTheory of Operation VentilationInstallation Propane SupplyOperation To Start HeaterMaintenance StorageInspecting Burner To Stop HeaterSpecifications Technical ServiceTroubleshooting Symptom Possible Cause RemedyIllustrated Parts Breakdown and Parts List Replacement PartsParts Under Warranty Parts not Under WarrantyWarranty and Repair Service Keep this WarrantyLimited Warranty Table DES Matiéres Décomposition Des Pièces Illustrées etInformations Concernant LA Sécurité Identification DU Produit DéballagePrincipe DE Fonctionnement Alimentation EN Propane Mise EN MarcheFermez la soupape dalimentation en propane Remisage EntretienInspection DU Brûleur Arrêt DE L’APPAREILService Technique CaractéristiquesDépannage Symptôme Cause Possible RemèdeDécomposition DES Pièces Illustrées ET Liste Piéces DétachéesPièces Sous Garantie Pièces NON Couvertes PAR LA GarantieGarantie ET Service APRÉS-VENTE Service DE RéparationsConserver Cette Garantie Garantie LimitéeAdvertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoInformación DE Seguridad Identificación DEL Producto DesempaqueTeoría DEL Funcionamiento VentilaciónSuministro DE Propano InstalaciónFuncionamiento Cierre la válvula del suministro de propanoAlmacenamiento MantenimientoInspección DEL Quemador Para Apagar EL CalentadorSolución DE Problemas EspecificacionesServicio Técnico Síntoma Posible CausaClasificación Ilustrada DE Piezas Y Lista DE Piezas Piezas DE RepuestoPiezas CON Garantía Piezas SIN GarantíaGarantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaGarantía Limitada Servicio DE Garantía