Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER owner manual Table DES Matiéres

Page 9

CONVECTEUR DE CHANTIER CANADIEN AU GAZ PROPANE

MANUEL D’UTILISATION

Variable 15 000/25 000

Btu/heure Modéles

IMPORTANT: Veiller à lire et bien comprendre ce manuel avant de monter, de mettre en marche ou d’effectuer l’entretien de cet appareil. Son usage incorrect peut résulter en des blessures graves. Conserver ce manuel pour future référence.

AVERTISSEMENT GÉNÉRAL: Le non respect des mesures de sécurité et des instructions fournies avec cet appareil peut entraîner

des blessures graves ou mortelles et des dommages matériels ou la perte de biens résultant d’un incendie, d’une explosion, de brûlures, d’une asphyxie et/ou d’un empoisonnement par oxyde de carbone. Seules les personnes capables de comprendre et de suivre les instructions doivent utiliser ou procéder à l’entretien de cet appareil de chauffage.

Pour toute assistance ou l’obtention d’informations concernant l’appareil, telles que manuel d’instructions, autocollants, etc., contacter le fabricant.

TABLE DES MATIÉRES

Informations Concernant La Sécurité

2

Entretien

5

Déballage

3

Caractéristiques

6

Principe De Fonctionnement

3

Dépannage

6

Ventilation

3

Service Technique

6

Identification Du Produit

3

Décomposition Des Pièces Illustrées et

 

Alimentation En Propane

4

Liste Des Pièces

7

Installation

4

Piéces Détachées

7

Fonctionnement

4

Garantie Et Service Aprés-Vente

8

Remisage

5

 

 

Conservez le présent manuel pour consultation future.

Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com

Image 9
Contents General Hazard Warning Table of ContentsAuthority if you have questions about heater use Safety InformationUnpacking Product IdentificationTheory of Operation VentilationPropane Supply InstallationOperation To Start HeaterStorage MaintenanceInspecting Burner To Stop HeaterTechnical Service SpecificationsTroubleshooting Symptom Possible Cause RemedyReplacement Parts Illustrated Parts Breakdown and Parts ListParts Under Warranty Parts not Under WarrantyWarranty and Repair Service Keep this WarrantyLimited Warranty Décomposition Des Pièces Illustrées et Table DES MatiéresInformations Concernant LA Sécurité Identification DU Produit DéballagePrincipe DE Fonctionnement Alimentation EN Propane Mise EN MarcheFermez la soupape dalimentation en propane Entretien RemisageInspection DU Brûleur Arrêt DE L’APPAREILCaractéristiques Service TechniqueDépannage Symptôme Cause Possible RemèdePiéces Détachées Décomposition DES Pièces Illustrées ET ListePièces Sous Garantie Pièces NON Couvertes PAR LA GarantieService DE Réparations Garantie ET Service APRÉS-VENTEConserver Cette Garantie Garantie LimitéeTabla DE Contenido Advertencia General DE PeligroInformación DE Seguridad Desempaque Identificación DEL ProductoTeoría DEL Funcionamiento VentilaciónInstalación Suministro DE PropanoFuncionamiento Cierre la válvula del suministro de propanoMantenimiento AlmacenamientoInspección DEL Quemador Para Apagar EL CalentadorEspecificaciones Solución DE ProblemasServicio Técnico Síntoma Posible CausaPiezas DE Repuesto Clasificación Ilustrada DE Piezas Y Lista DE PiezasPiezas CON Garantía Piezas SIN GarantíaGuarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónGarantía Limitada Servicio DE Garantía