Desa CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER Especificaciones, Servicio Técnico

Page 22

ESPECIFICACIONES

Clasificación

 

Alta

25.000 BTU/h (26,375 kJ/h)

Baja

15.000 BTU/h (15,826 kJ/h)

Combustible

Sólo vapor de propano

Consumo de combustible

Litros (Galones)/hora

mín. 0,64 (0,17), máx. 1,02 (0,27)

Kilogramos (lb)/hora

mín. 0,32 (0,70), máx. 0,53 (1,16)

Presión del suministro (al regulador)

Máxima

Presión del tanque

Mínima

40 psi (275,8 kPa)

Presión a la salida del regulador

Alta

15 psi (103,4 kPa)

Baja

5 psi (34,4 kPa)

Peso

 

Calentador

3,2 kg (7 lb)

Envío

4,1 kg (9 lb)

Tamaño - largo x ancho x altura

Calentador

31,7 x 27,9 x 34 cm

 

(12,5 x 11 x 13,4 pulgadas)

Caja

33 x 30,5 x 35,6 cm

 

(13 x 12 x 14 pulgadas)

SERVICIO TÉCNICO

Es posible que tenga preguntas adicionales sobre la instalación, el funcionamiento o la solución de pro- blemas. Si es así, comuníquese con el Departamen- to de servicio técnico de DESA Heating Products al 1-866-672-6040. Al llamar tenga a la mano los nú- meros de modelo y serie de su calentador.

También puede visitar el sitio web de servicios técnicos de DESA Heating Products en www.desatech.com.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA: Nunca intente dar servicio a un calentador mientras esté conectado al suministro de propano, funcionando o caliente. Pueden producirse quemaduras serias.

SÍNTOMA

POSIBLE CAUSA

REMEDIO

El quemador no se enciende

1.

Válvula del suministro de pro-

 

 

pano cerrada en el(los) tanque(s)

 

2.

Bloqueo en el ensamblaje del

 

 

quemador/válvula

 

3.

El sistema de encendido piezo no

 

 

produce chispa

1.Abra la válvula del suministro de propano lentamente

2.Vuelva a poner el ensamblaje del quemador/válvula

3.Asegúrese de que la cavidad del elec- trodo del ignitor es de 3,04 m (0,120 pulgadas). Revise el cable conduc- tor en busca de daños. Reemplace el ignitor piezo y/o el electrodo del ignitor, según sea necesario

El quemador se enciende pero se

1.

El tiempo de calentamiento no

1. Vuelva a encender, sostenga oprimi-

apaga cuando se suelta el botón de

 

es suficiente

 

do el botón de la válvula de control

la válvula de control automático

 

 

 

automático durante 45 segundos

 

2.

Presión del gas baja

2.

Revise el(los) tanque(s) de pro-

 

 

 

 

pano para que haya un suminis-

 

 

 

 

tro de gas apropiado

 

3.

El termopar está flojo o se debe

3.

Apriete la conexión o reemplace

 

 

reemplazar

 

el termopar

 

4.

La válvula de control automáti-

4.

Reemplace el ensamblaje de la

 

 

ca se debe reemplazar

 

válvula de control automático

 

 

 

 

 

La tasa máxima de encendido es

1.

Presión del gas baja

1.

Verifique el suministro de gas;

baja

 

 

 

verifique la salida del regulador

 

2.

Suministro de combustible bajo

2.

Consulte al proveedor de gas pro-

 

3.

Orificios de gas tapados

 

pano

 

 

 

3.

Vuelva a poner el ensamblaje del

 

 

 

 

quemador

6

www.desatech.com

112396-01A

Image 22
Contents Table of Contents General Hazard WarningSafety Information Authority if you have questions about heater useTheory of Operation Product IdentificationUnpacking VentilationOperation InstallationPropane Supply To Start HeaterInspecting Burner MaintenanceStorage To Stop HeaterTroubleshooting SpecificationsTechnical Service Symptom Possible Cause RemedyParts Under Warranty Illustrated Parts Breakdown and Parts ListReplacement Parts Parts not Under WarrantyKeep this Warranty Warranty and Repair ServiceLimited Warranty Table DES Matiéres Décomposition Des Pièces Illustrées etInformations Concernant LA Sécurité Déballage Identification DU ProduitPrincipe DE Fonctionnement Mise EN Marche Alimentation EN PropaneFermez la soupape dalimentation en propane Inspection DU Brûleur RemisageEntretien Arrêt DE L’APPAREILDépannage Service TechniqueCaractéristiques Symptôme Cause Possible RemèdePièces Sous Garantie Décomposition DES Pièces Illustrées ET ListePiéces Détachées Pièces NON Couvertes PAR LA GarantieConserver Cette Garantie Garantie ET Service APRÉS-VENTEService DE Réparations Garantie LimitéeAdvertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoInformación DE Seguridad Teoría DEL Funcionamiento Identificación DEL ProductoDesempaque VentilaciónFuncionamiento Suministro DE PropanoInstalación Cierre la válvula del suministro de propanoInspección DEL Quemador AlmacenamientoMantenimiento Para Apagar EL CalentadorServicio Técnico Solución DE ProblemasEspecificaciones Síntoma Posible CausaPiezas CON Garantía Clasificación Ilustrada DE Piezas Y Lista DE PiezasPiezas DE Repuesto Piezas SIN GarantíaGarantía Limitada Garantía Y Servicio DE ReparaciónGuarde Esta Garantía Servicio DE Garantía