Samsung GE7R4MR-W/BWT manual Чищення мікрохвильової печі, Спеціальні Підказки

Page 62

УКРАЇНСЬКА

СПЕЦІАЛЬНІ ПІДКАЗКИ

РОЗТОПЛЕННЯ МАСЛА

Покладіть 50 г масла у маленьку, глибоку скляну тарілочку. Накрийте пластмасовою кришкою. Нагрівайте упродовж 30-40 секунд, використовуючи рівень потужності 750 Вт, доки масло не розтопиться.

РОЗТОПЛЕННЯ ШОКОЛАДУ

Покладіть 100 г шоколаду у маленьку, глибоку скляну тарілочку.

Нагрівайте упродовж 3-5 секунд, використовуючи рівень потужності 450 Вт, доки шоколад не розтопиться.

Під час топлення помішайте один чи два рази. Виймаючи посудину з печі, використовуйте спеціальні рукавиці.

РОЗТОПЛЕННЯ КРИСТАЛІЗОВАНОГО МЕДУ

Покладіть 20 г кристалізованого меду у маленьку, глибоку скляну тарілочку.

Нагрівайте упродовж 20-30 секунд, використовуючи рівень потужності 300 Вт, доки мед не розтопиться.

РОЗТОПЛЕННЯ ЖЕЛАТИНУ

Покладіть пластинки сухого желатину (10 г) на 5 хвилин у холодну воду.

Покладіть желатин у маленьку посудину з термостійкого скла, попередньо зливши воду. Підігрівайте впродовж 1 хвилини із використанням рівня потужності 300 Вт.

Помішайте після того, як желатин розтопиться.

ПРИГОТУВАННЯ ГЛАЗУРІ (ДЛЯ ПИРОГІВ І ПЕЧИВА)

Змішайте глазур швидкого приготування (близько 14 г) з 40 г цукру і 250 мл холодної води. Готуйте глазур, не накриваючи кришкою, у посудині з термостійкого скла упродовж 3½-4½ хвилин із використанням рівня потужності 750 Вт, поки вона не стане прозорою. Під час готування двічі помішайте.

ГОТУВАННЯ ПОВИДЛА

Покладіть 600 г фруктів (наприклад різних ягід) у посудину з термостійкого скла з кришкою. Додайте 300 г цукру для приготування консервацій і добре помішайте.

Готуйте страву, накривши кришкою, упродовж 10-12 хвилин із використанням рівня потужності 750 Вт.

Помішуйте кілька разів під час готування страви. Викладіть у невеликі банки для варення з кришками, що закручуються. Поставте банки кришками донизу на 5 хвилин.

ГОТУВАННЯ ПУДИНГУ

Змішайте концентрат пудингу з цукром і молоком (500 мл), дотримуючись інструкцій виробника, і ретельно перемішайте. Використовуйте відповідну посудину з термостійкого скла

зкришкою. Готуйте, накривши кришкою, впродовж 6½-7½ хвилин із використанням рівня потужності 750 Вт.

Помішайте кілька разів під час готування страви.

ПІДСМАЖУВАННЯ ШМАТКІВ МИГДАЛЮ

Рівномірно викладіть 30 г подрібненого мигдалю на керамічну тарілку середнього розміру. Підсмажуйте протягом 3½ – 4½ хвилин на потужності 600 Вт, кілька разів перемішуючи. Дайте страві постояти 2-3 хвилини в печі. Виймаючи посудину з печі, використовуйте спеціальні рукавиці.

Чищення мікрохвильової печі

Для запобігання накопичуванню жиру і часточок їжі слід регулярно мити такі деталі мікрохвильової печі:

внутрішні і зовнішні поверхні

дверцята і ущільнювачі дверцят

скляна тарілка і роликова опора

ЗАВЖДИ перевіряйте, чи ущільнювачі дверцят чисті і дверцята закриваються належним чином.

Недотримання цих вимог може призвести до пошкодження поверхні, що може негативно вплинути на пристрій і призвести до небезпечної ситуації.

1.Чистьте зовнішні поверхні м’якою ганчіркою і теплим мильним розчином. Сполосніть і висушіть.

2.Усуньте бризки і плями на внутрішніх поверхнях чи на підставці ганчіркою, змоченою у мильному розчині. Сполосніть і висушіть.

3.Щоб вимочити засохлі часточки їжі і усунути запах, поставте горнятко з розведеним лимонним соком на скляну тарілку і

нагрівайте впродовж 10 хвилин за максимального рівня потужності.

4.Мийте тарілку, яку можна мити у посудомийній машині, як тільки виникає така потреба.

НЕ допускайте потрапляння води у вентиляційні отвори. НІКОЛИ не використовуйте абразивні засоби чи хімічні розчини. Будьте особливо обережні, коли чистите ущільнювачі дверцят, щоб часточки їжі:

• не накопичувались на них

не заважали належному закриванню дверцят

Чистьте внутрішню камеру мікрохвильової печі після кожного використання за допомогою м’якого розчину миючого засобу, але перш ніж чистити, дайте печі охолонути, щоб уникнути травмування.

30

GE7R4MR-W_BWT_ DE68-04091M-02_UK.indd 30

2014-07-16 �� 5:24:12

Image 62
Contents Микроволновая печь Min 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 сек СодержаниеКраткое Наглядное Руководство Роликовая подставка устанавливается в центре печи ПринадлежностиMin 1 мин и 10 s 10 сек Подставка для гриля, устанавливаемая на вращающийся подносКнопка +30 сек Духовой ШкафПанель Управления Важная Информация О Безопасности Использование ИнструкцииОписание Символов И Значков Важные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеМикроволновой печи Ее нельзя размещать в шкафу только для автономных моделейИзбегайте контакта с нагревательными элементами внутри ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения ожога содержимоеВнимание Установка Микроволновой Печи Установка Времени Настройка Режима Энергосбережения Принцип Работы Микроволновой ПечиПроверка Правильности Работы Печи Нажмите кнопку Режим энергосбереженияНажмите кнопку Уровень мощности ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Установка Времени Приготовления Пищи Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Уровень мощности Выходная мощностьНажмите необходимую кнопку Автоматическое Приготовление русских блюдГорошком Код Блюдо Размер ИнгредиентыСосиски с ОмлетРазведенный в воде 350 мл МяснаяСолянка 350 гОбед Замороженная пицца 350 г Пицца РекомендацииСыр в сухарях Панировочные сухари 3 5 гРезультат Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Функции Автоматического Размораживания Код Блюдо Порция Врем Рекомендации ВыдержкиMin 1 мин и 10 s 10 сек Максимальное Приготовление В Режиме ГриляКомбинирование Микроволн И Гриля Нажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Приготовление Пищи В Несколько ЭтаповВыбор Дополнительных Принадлежностей Нажмите кнопку Уровень мощности. Режим СВЧРуководство ПО Выбору Посуды Отключение Звукового СигналаЗащитная Блокировка Микроволновой Печи Приготовление Пищи Руководство ПО Приготовлению ПищиМикроволны Время Инструкции Мин Руководство по приготовлению замороженных овощейРуководство по приготовлению свежих овощей Рис Разогрев ПищиРуководство по приготовлению риса и макаронных изделий Блюдо ПорцияПримечание Разогрев ЖидкостейРазогрев Детского Питания Разогрев жидкостей и пищиВремя Инструкции РазмораживаниеРазогрев детского питания и молока Гриль СВЧ + ГрильПродукты Руководство по приготовлению с использованием гриляСвежие Порция Время Режим Перемешайте желатин после того, как он расплавится Чистка Микроволновой ПечиСпециальные Советы Хорошо перемешайте несколько раз в процессе приготовленияМодель Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Оборудование классаООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungДопомогою кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. або 10 s 10 с ЗмістКороткий наочний посібник Натисніть кнопку Старт ПускПриладдя ПризначенняПіч Панель керування 11. Кнопка «+30 СЕК»Пояснення символів і піктограм Користування цією інструкцієюВажлива інформація з техніки безпеки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі інструкції з техніки безпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Протягом 10 хвилин Оскільки так можна їх пошкодитиДитини Вільний доступ до розеткиУвага Вийміть із печі всі пакувальні матеріали Встановлення мікрохвильової печіВстановлення часу Часу на зимовий, і навпаки Щоб показувати час у…Встановлення режиму заощадження електроенергії Як працює мікрохвильова пічЯк перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально Мікрохвилі проникають у їжу на глибину до 2,5Приготування/Підігрівання Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіРегулювання часу приготування Рівень потужностіЗупинка приготування їжі Рівень потужності Вихідна потужністьВівсянка Код СтраваСкладники РекомендаціїСосиски з СирникиПрограму Курячий 350 млОвочевий суп Бульйон із’ясні кульки Із яйцемЗвареним Перець мелений 0,5 г Накруто Мелений 0,5 г10-15 г, сіль 0,5 г, яйце 1/2 шт., зварена гречка 140 г Концентратом 150 млГречаники Риба по 340 гФорми Расстєгай ізРибою Код Страва Порція Час Рекомендації Витримки Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняПараметри автоматичного швидкого розмороження Відкрийте дверцята і покладіть продукти на Решітку Приготування в режимі гриляПоєднання мікрохвиль і гриля Покладіть продукти на решітку печіВстановіть час приготування за допомогою Приготування їжі у декілька етапівВибір приладдя Кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 секПосібник із вибору посуду Вимкнення звукового сигналуБлокування мікрохвильової печі для безпеки Приготування ЇЖІ Посібник із приготування їжіМікрохвилі Час Вказівки Вказівки щодо приготування заморожених овочівВказівки щодо приготування свіжих овочів Підігрівання Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробівПримітка Підігрівання РідинПідігрівання Дитячого Харчування Підігрівання рідин і їжіРозморожування Підігрівання дитячого харчування і молокаМікрохвилі + Гриль Час Продукти Вказівки з використання гриляСвіжі Порція Час Помішайте після того, як желатин розтопиться Чищення мікрохвильової печіСпеціальні Підказки Зберігання та ремонт мікрохвильової печі Технічні характеристикиТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа GE73MR GE7R4MR-W Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны Қысқаша НұсқаулықStart Бастау түймешігін басыңыз КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫТағамды пештің ішіндегі тордың үстіне қойыңыз Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыПЕШ Басқару Панелі 11. +30 с ТүймешігіҚатерлі жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызАраластыру немесе шайқау керек және күйіп қалмас үшін Температурасын тексеру керекАбай Болыңыз Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыБұрылмалы табақтың еркін айнала алатындығына көз жеткізіңіз Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Қуатты Үнемдеу Режимін Орнату Микротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс ЖасайдыПештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын Тексеру Тағам пісе түседіАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУПісіру Уақытын Реттеу Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату НәтижесіAuto Russian Cook Орыс дәстүрімен Орыс Дәстүрімен Автоматты Түрде Пісіру Функциясын ҚолдануОрыс Дәстүрімен Автоматты Түрде Пісіру Параметрлері Нан Ұсыныстар 75 гСарымсақ ұсақталған 2-5 г ҚалбырдағыТауық етінен Солянка350 мл Жасалған көжеГолубцы ЖұмыртқаРулеті Ұсыныстар ҚызанақЕскі орыс РататуйКрупеник ДәстүріменБоярлар еті РасстегайІрімшік Ұсыныстар АқсеркеАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ФункциясыCombi Аралас режим түймешігін басыңыз Гриль ЖасауМикротолқын Және Гриль Функциясын Бірге Қолдану Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау Қажет болса, қуат мәнін Power LevelКӨП Циклді Пісіру  Ағымдық уақыт қайта көрсетіледіStop Тоқтату Және Start Бастау Сигнал Құралын Өшіру Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауМикротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы Stop Тоқтату Және Clock СағатПісіру Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕСМикротолқындар Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесЖас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар МинОрналастыру және бетін жабу ҚыздыруКүріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Қуат мәндері және тағамды араластыруЕскерім Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру Сұйықтарды және тағамдарды қыздыруУақыты Мин ЖібітуБаланың тағамы мен сүтін қыздыру Микротолқын + Гриль Гриль нұсқаулығы Бетін жауып 10-12 минут 750 Вт қуатпен пісіріңіз Микротолқынды Пешті ТазалауАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Қайнатып жатқанда бірнеше рет жақсылап араластырыңызМикротолқынды Пешті Сақтау Және Жөндеу Техникалық ПараметрлеріА’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа