Samsung ME73M2KR-S/BWT, ME73M1KR/BWT, ME73E1KR-S/BWT Оглавление, Печь ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KR

Page 2

РУССКИЙ

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

Печь (ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KR)

2

Печь (ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR)

3

Печь (ME733KR)

3

Панель управления

4

Принадлежности

4

Использование этой инструкции

5

Важная инструкция по безопасности

5

Описание символов и значков

5

Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия

 

избыточной энергии СВЧ-волн

5

Важные инструкции по безопасности

6

Правильная утилизация изделия

 

(Использованное электрическое и электронное оборудование)

8

Установка микроволновой печи

9

Установка времени

9

Устранение неисправностей

10

Приготовление и разогрев продуктов

10

Уровни мощности

11

Остановка приготовления

11

Регулировка времени приготовления

11

Настройка режима энергосбережения

11

Использование функции приготовления русских блюд

12

Мгновенное приготовление русских блюд/приготовление

12

Использование режима автоматической ускоренной разморозки

18

Настройки автоматической ускоренной разморозки

18

Поэтапное приготовление

19

Руководство по выбору посуды

20

Очистка микроволновой печи

21

Технические характеристики

22

ПЕЧЬ (ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KR)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.

ДВЕРЦА

6.

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС

2.

ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ

7.

МУФТА

 

ОТВЕРСТИЯ

8.

РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА

3.

ОСВЕЩЕНИЕ

9.

ОТВЕРСТИЯ

4.

ДИСПЛЕЙ

 

БЛОКИРУЮЩЕГО

5.

ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ

 

МЕХАНИЗМА

10.

КНОПКА ОТКРЫТИЯ

 

 

 

 

 

ДВЕРЦЫ

 

 

11.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

2

ME731KR-ME732KR-ME733KR_BWT-DE68-03893Q-03_RU.indd 2

2014-07-17 ￿￿ 2:47:05

Image 2
Contents Микроволновая печь Оглавление Печь ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRПечь ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR Печь ME733KRКнопка +30 с Панель УправленияПринадлежности Роликовая подставка. Расположена в центре печиИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиВажные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеME731KR-ME732KR-ME733KRBWT-DE68-03893Q-03RU.indd Внимание Установка Микроволновой Печи Установка ВремениУстранение Неисправностей Приготовление И Разогрев ПродуктовРегулировка Времени Приготовления Уровни МощностиОстановка Приготовления Настройка Режима ЭнергосбереженияНажмите кнопку приготовления русских блюд Использование Функции Приготовления Русских БлюдМгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Ланч Горчицей ЛапшойСвиная шейка Мясные ЁжикиОбед Соусом Pыба на паруСо сливочным Шампиньоны 30 гНа пару Код БлюдоПорции Форель с Азу начнется размораживание  По истечении половины времени Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки Поэтапное Приготовление Нажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько разРуководство ПО Выбору Посуды Очистка Микроволновой Печи Не накапливались Не мешали дверце плотно закрыватьсяТехнические Характеристики ДЛЯ Заметок Оборудование классаДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungЗміст ПІЧ ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRПІЧ ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR ПІЧ ME733KRПанель Управління ПриладдяВажлива Інформація З Техніки Безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиНакладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку Увага Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення Часу Усунення Несправностей Приготування І Розігрівання ПродуктівРегулювання Часу Приготування Рівні ПотужностіЗупинка Приготування Продуктів Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїНатисніть кнопку приготування російських Використання Функції Приготування Російських СтравМиттєве Приготування Російських СТРАВ/ Приготування Обід Гірчицею Курячий суп ізЛокшиною ’ясні їжачкиКартопля Курячі ніжки зЧорносливом Запечена Цілою РекомендаціїМосковськи Риба на паріШампіньйони 30 г Мелений білий перець 1/2 гНа парі Форель зСтейк із лосося Судак ізРезультат на дисплеї з’явиться така індикація Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняНалаштування Автоматичного Швидкого Розмороження  почнеться розмороження  По завершенні половини часуМин 1 хв. і 10 сек 10 с потрібну кількість Поетапне ПриготуванняНатисніть кнопку СВЧ НВЧ. Режим мікрохвиль IІ Разів наприклад, 5 хв Натисніть кнопку Старт ПускВказівки Щодо Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні Характеристики ДЛЯ Нотаток ДЛЯ Нотаток ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа ME731KR ME732KR ME733KR ME73E1KR ME73T2KR ME73M1KR ME73M2KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық МазмұныМикротолқынды ПЕШ ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KR Аталған өнімді дұрыс пайдалануКазақ Айналмалы шығырық. Пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Қауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерліҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар ЕскертуME731KR-ME732KR-ME733KRBWT-DE68-03893Q-03KK.indd Абай Болыңыз Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыМикротолқынды Пешті Орнату Уақытты Орнату Ақаулық Себептерін Анықтау Тағам Пісіру Және ҚыздыруПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуОрыс тағамдарын пісіру түймешігін Орыс Тағамдарын Пісіру Функциясын ҚолдануОрыс Тағамдарын Жылдам ДАЯРЛАУ/ДАЙЫНДАУ Қажетінше басыңызЛанч Кеспе 10 г Тауық етіненКеспе 10 г/Тауықтың қоң еті 50 г Ерітілген бульон текшесі 440 млТуралған сәбіз 20 г Қара өрікТуралған пияз 15 г ТауықтыңМәскеу балығы АлбыртҚаймақ ТолтырмасыСтейгі Буға пісірілгенАлбырт балық ҚызанақКод/Тағам Тағамның Қоя тұру Ұсыныстар Мөлшері Уақыты Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Параметрлері Құс етіТағамды Бірнеше Цикл Бойынша Дайындау Ыдыстарды Таңдауға Байланысты Ұсыныс Микротолқынды Пешті Тазалау Техникалық Сипаттамалары Ескерту Ескерту За а Аа Маа