Samsung ME73M1KR/BWT, ME73E1KR-S/BWT Абай Болыңыз, Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты

Page 56

КАЗАҚ

Құрылғының қол жететін беттерінің температурасы құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жоғары болуы мүмкін.

Жұмыс істеп тұрған құрылғының есігі немесе сыртқы беті ыстық болуы мүмкін.

АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Тек микротолқынды пеште қолдануға болатын ыдыс-аяқтарды ғана қолданыңыз; металл сауыттардың ешқайсысын, жиектері алтын немесе күміспен жалатылған ас ыдыстарын, істік, шанышқыларды т.с.с. ешқашан ҚОЛДАНБАҢЫЗ; Қағаз немесе пластик қалталардың сымтемірден жасалған бауларын алыңыз. Себебі : Электр жарқылы немесе тұйығы пайда болып, пешті бүлдіруі мүмкін.

Тағамды пластик немесе қағаз сауыттарға салып қыздырған кезде, пештен көз алмаңыз, себебі бұлар тұтап кетуі мүмкін.

Микротолқынды пешті қағаз немесе киім кептіру үшін қолданбаңыз.

Аз тағамды қыздырған кезде қатты ысып және күйіп кетпес үшін қысқа қыздыру уақытын қолданыңыз.

Егер түтін шыққаны байқалса, құрылғыны сөндіріңіз немесе оны электр желісінен ағытыңыз да, жалын шыққаны байқалса оны басу үшін есікті ашпаңыз;

Пешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алып отыру керек;

Қорек сымы немесе ашасын суға батырмаңыз, қорек сымын қызу көзінен алыс ұстаңыз.

Қабығы аршылмаған немесе бітеулей пісірілген жұмыртқаны микротолқынды пеште қыздыруға болмайды, себебі олар жарылып кетуі, тіптен қыздырып болғаннан кейін де жарылуы мүмкін; Сондай-ақ, ауа өткізбейтін немесе тұмшаланып жабылған шөлмектерді, қалбырларды, сауыттарды, бітеу жаңғақтарды, қызанақтарды т.с.с. қыздырмаңыз.

Желдеткіш саңылауларды киіммен немесе қағазбен бітемеңіз. Пештен ыстық ауа шығатындықтан, бұндай заттар өртенуі мүмкін. Сондай-ақ, пеш қатты қызып кетіп, автоматты түрде сөніп, әбден суығанша сөнген қалпы тұруы мүмкін.

Байқаусызда күйіп қалмас үшін, тағамды пештен алар кезде әрқашан пешке арналған қолғапты қолданыңыз.

Пештің қыздырғыш элементтеріне немесе ішкі қабырғасына ешқашан пеш суығанша қол тигізбеңіз.

Сұйық заттарды қыздырудың орта тұсына келгенде немесе қыздырып болғаннан кейін араластырыңыз және қыздырып болғаннан кейін кенет тасып кетпес үшін 20 секунд қоя тұрыңыз.

Пештің есігін ашқан кезде, ыстық ауа немесе буға күйіп қалмас үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз.

Бос тұрған микротолқынды пешті іске қоспаңыз. Қауіпсіздікті сақтау мақсатында микротолқынды пеш автоматты түрде 30 минутқа сөнеді. Микротолқынды пеш кенет іске қосылып кетсе микротолқын қуатын сіңіру үшін оның ішіне әрқашан бір стакан су қойып қоюды ұсынамыз.

Түрпілі тазалағыш заттар немесе өткір металл қырғыштарды пеш есігінің шынысын тазалау үшін пайдаланбаңыз, себебі бұндай заттар шыны бетіне сызат түсіріп оның шытынап кетуіне алып келеді.

Пешті осы нұсқаулықта көрсетілген қашықтықтарды сақтап орнатыңыз. (Микротолқынды пешті орнату тарауын қараңыз)

Пештің қасында орналасқан розеткаларға басқа электр құрылғыларын жалғаған кезде абай болыңыз.

АТАЛҒАН ӨНІМДІ ДҰРЫС ПАЙДАЛАНУ

(ЭЛЕКТР ҚУАТЫН ШЫҒЫНДАУ ЖӘНЕ ЭЛЕКТРОНДЫҚ ЖАБДЫҚ)

(Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты)

Өнімдегі, акцессуардағы немесе нұсқаулықтағы бұл таңбалау өнімді және оның электрондық аксессуарларын (мысалы, қуат беру құрылғысын, құлаққаптың, USB кабелін), олардың қызмет ету мерзімі өткен соң, үйде басқа мақсатта пайдалануға болмайтындығын білдіреді. Қалдықтардың бақыланбайтын пайдаланылуынан қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына зиян келтірудің алдын алу үшін бұл заттарды басқа қалдық түрлерінен бөлек алып қойыңыз және оларды материалдық ресурстарды екінші рет пайдалану үшін қолданыңыз.

Үйде пайдаланушылар экологиялық қауіпсіз түрде қайта өңдеу үшін осы өнімді қай жерден және қалай алуға болатынын анықтау мақсатында, осы өнімді сатып алған жердегі ретейлермен немесе оның жергілікті кеңсесімен хабарласуы тиіс.

Іскерлік пайдаланушылар сату-сатып алу шартының талаптары мен ережелерін тексеру үшін өзінің жабдықтаушысымен хабарласуы тиіс. Осы өнім және оның электрондық аксессуарлары жойылатын басқа пайдаланған қаптамалармен араласып кетпеуі тиіс.

8

ME731KR-ME732KR-ME733KR_BWT-DE68-03893Q-03_KK.indd 8

2014-07-17 ￿￿ 2:45:51

Image 56
Contents Микроволновая печь Оглавление Печь ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRПечь ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR Печь ME733KRПанель Управления ПринадлежностиКнопка +30 с Роликовая подставка. Расположена в центре печиИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиВажные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеME731KR-ME732KR-ME733KRBWT-DE68-03893Q-03RU.indd Внимание Установка Микроволновой Печи Установка ВремениУстранение Неисправностей Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Остановка ПриготовленияРегулировка Времени Приготовления Настройка Режима ЭнергосбереженияНажмите кнопку приготовления русских блюд Использование Функции Приготовления Русских БлюдМгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Ланч Лапшой Свиная шейкаГорчицей Мясные ЁжикиОбед Pыба на пару Со сливочнымСоусом Шампиньоны 30 гКод Блюдо Порции Форель сНа пару Азу начнется размораживание  По истечении половины времени Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки Поэтапное Приготовление Нажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько разРуководство ПО Выбору Посуды Очистка Микроволновой Печи Не накапливались Не мешали дверце плотно закрыватьсяТехнические Характеристики ДЛЯ Заметок Оборудование классаДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungЗміст ПІЧ ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRПІЧ ME732KR, ME73M2KR, ME73T2KR ПІЧ ME733KRПанель Управління ПриладдяВажлива Інформація З Техніки Безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиНакладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку Увага Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення Часу Усунення Несправностей Приготування І Розігрівання ПродуктівРівні Потужності Зупинка Приготування ПродуктівРегулювання Часу Приготування Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїНатисніть кнопку приготування російських Використання Функції Приготування Російських СтравМиттєве Приготування Російських СТРАВ/ Приготування Обід Курячий суп із ЛокшиноюГірчицею ’ясні їжачкиКурячі ніжки з ЧорносливомКартопля Запечена Цілою РекомендаціїРиба на парі Шампіньйони 30 гМосковськи Мелений білий перець 1/2 гФорель з Стейк із лососяНа парі Судак ізВикористання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Налаштування Автоматичного Швидкого РозмороженняРезультат на дисплеї з’явиться така індикація  почнеться розмороження  По завершенні половини часуПоетапне Приготування Натисніть кнопку СВЧ НВЧ. Режим мікрохвиль IІМин 1 хв. і 10 сек 10 с потрібну кількість Разів наприклад, 5 хв Натисніть кнопку Старт ПускВказівки Щодо Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні Характеристики ДЛЯ Нотаток ДЛЯ Нотаток ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа ME731KR ME732KR ME733KR ME73E1KR ME73T2KR ME73M1KR ME73M2KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны Микротолқынды ПЕШ ME731KR, ME73E1KR, ME73M1KRАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалануКазақ Айналмалы шығырық. Пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерліҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар ЕскертуME731KR-ME732KR-ME733KRBWT-DE68-03893Q-03KK.indd Абай Болыңыз Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыМикротолқынды Пешті Орнату Уақытты Орнату Ақаулық Себептерін Анықтау Тағам Пісіру Және ҚыздыруҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуОрыс Тағамдарын Пісіру Функциясын Қолдану Орыс Тағамдарын Жылдам ДАЯРЛАУ/ДАЙЫНДАУОрыс тағамдарын пісіру түймешігін Қажетінше басыңызЛанч Тауық етінен Кеспе 10 г/Тауықтың қоң еті 50 гКеспе 10 г Ерітілген бульон текшесі 440 млҚара өрік Туралған пияз 15 гТуралған сәбіз 20 г ТауықтыңАлбырт ҚаймақМәскеу балығы ТолтырмасыБуға пісірілген Албырт балықСтейгі ҚызанақАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ПараметрлеріКод/Тағам Тағамның Қоя тұру Ұсыныстар Мөлшері Уақыты Құс етіТағамды Бірнеше Цикл Бойынша Дайындау Ыдыстарды Таңдауға Байланысты Ұсыныс Микротолқынды Пешті Тазалау Техникалық Сипаттамалары Ескерту Ескерту За а Аа Маа